Hosea 5–6
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Punishment Coming for Israel and Judah
5vHear this, O priests!
Pay attention, O house of Israel!
Give ear, O house of the king!
For the judgment is for you;
for wyou have been a snare at Mizpah
and a net spread upon xTabor.
2And ythe revolters zhave gone deep into slaughter,
but aI will discipline all of them.
3bI know Ephraim,
and Israel is not hidden from me;
for now, O Ephraim, you have played the whore;
Israel is defiled.
4cTheir deeds do not permit them
to return to their God.
For dthe spirit of whoredom is within them,
and they know not the Lord.
5eThe pride of Israel testifies to his face;1
Israel and fEphraim shall stumble in his guilt;
fJudah also shall stumble with them.
6gWith their flocks and herds they shall go
to seek the Lord,
gbut they will not find him;
hhe has withdrawn from them.
7iThey have dealt faithlessly with the Lord;
for they have borne alien children.
Now the new moon shall devour them with their fields.
the trumpet in lRamah.
Sound the alarm at mBeth-aven;
we follow you,2 O Benjamin!
9Ephraim shall become a desolation
in the day of punishment;
among the tribes of Israel
I make known what is sure.
10The princes of Judah have become
like nthose who move the landmark;
upon them I will pour out
my wrath like water.
11Ephraim is ooppressed, crushed in judgment,
because he was determined to go after filth.3
12But I am plike a moth to Ephraim,
and plike dry rot to the house of Judah.
13When Ephraim saw his sickness,
and Judah qhis wound,
then Ephraim went rto Assyria,
and sent to the great king.4
sBut he is not able to cure you
or heal qyour wound.
14For I will be tlike a lion to uEphraim,
and like a young lion to the house of uJudah.
vI, even I, will tear and go away;
I will carry off, and no one shall rescue.
15wI will return again to my place,
until they acknowledge their guilt and seek my face,
and xin their distress earnestly seek me.
Israel and Judah Are Unrepentant
6“Come, let us yreturn to the Lord;
for zhe has torn us, that he may heal us;
he has struck us down, and ahe will bind us up.
2After two days bhe will revive us;
on the third day he will raise us up,
that we may live before him.
3cLet us know; clet us press on to know the Lord;
dhis going out is sure as the dawn;
he will come to us eas the showers,
fas the spring rains that water the earth.”
4What shall I do with you, gO hEphraim?
What shall I do with you, O hJudah?
Your love is ilike a morning cloud,
ilike the dew that goes early away.
5Therefore I have hewn them by the prophets;
I have slain them jby the words of my mouth,
and my judgment goes forth as the light.
6For kI desire steadfast love1 and not sacrifice,
lthe knowledge of God rather than burnt offerings.
7But mlike Adam they ntransgressed the covenant;
othere they dealt faithlessly with me.
8pGilead is a city of evildoers,
qtracked with blood.
9As robbers rlie in wait for a man,
so the priests band together;
they murder on the way to sShechem;
they commit villainy.
10In the house of Israel I have seen a horrible thing;
tEphraim’s whoredom is there; uIsrael is defiled.
11For you also, O uJudah, va harvest is appointed.
When wI restore the fortunes of my people,
Footnotes
Cross references
- vch. 4:1; Joel 1:2; Amos 3:1; Mic. 1:2
- w[ch. 6:9; 9:8]
- xJudg. 4:6
- y[ch. 9:15]
- z[ch. 9:9; Isa. 29:15]
- a[Ps. 50:21]
- b[Amos 3:2; 5:12]
- c[Isa. 59:2]
- dch. 4:12
- ech. 7:10
- fSee ch. 6:4
- gch. 6:6; Isa. 1:11
- hch. 9:12
- ich. 6:7
- jch. 8:1; Jer. 4:5
- kch. 9:9; 10:9
- lJosh. 18:25
- mSee ch. 4:15
- nDeut. 19:14
- oDeut. 28:33; Amos 4:1
- p[Job 13:28]
- q[Isa. 1:5, 6]
- rch. 7:11; 8:9; 12:1; 2 Kgs. 15:19
- sch. 14:3
- tch. 13:7
- uSee ch. 6:4
- v[Mic. 5:8]
- w[Jer. 29:10–12; Ezek. 6:9]; See Lev. 26:40–42
- xIsa. 26:16
- ych. 14:1; [ch. 3:5]
- zch. 5:14; [ch. 13:7, 8]
- a[Isa. 30:26]
- bPs. 71:20; [Luke 24:27, 44; John 2:22; 20:9; 1 Cor. 15:4]
- c[ch. 4:6]
- dMic. 5:2
- e[ch. 14:5]
- fJoel 2:23
- g[ch. 11:8]
- hver. 10, 11; ch. 4:15; 5:5; 8:14; 10:11; 11:12; 12:1, 2; See ch. 5:9–14
- ich. 13:3
- jJer. 23:29; [Heb. 4:12]
- kCited Matt. 9:13; 12:7; [1 Sam. 15:22]
- l[ch. 2:20]
- m[Gen. 3:11; Job 31:33; Rom. 5:14]
- nch. 8:1; Deut. 17:2
- och. 5:7
- p[ch. 12:11]
- qSee ch. 4:2
- r[ch. 5:1; 7:6]
- sJosh. 24:1
- tch. 5:3; 7:4; [ch. 4:2, 12, 14; 9:10]
- uSee ver. 4
- u[See ver. 10 above]
- vSee Joel 3:13
- wPs. 126:1; [Job 42:10]
Copyright 2001 Crossway Bibles