Galatians 3–5
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Justification by Faith
3O foolish Galatians! Who has bewitched you 1that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was clearly portrayed 2among you as crucified? 2This only I want to learn from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, aor by the hearing of faith?—3Are you so foolish? bHaving begun in the Spirit, are you now being made perfect by cthe flesh? 4dHave you suffered so 3many things in vain—if indeed it was in vain?
5Therefore He who supplies the Spirit to you and works miracles among you, does He do it by the works of the law, or by the hearing of faith? 6just as Abraham e“believed God, and it was accounted to him for righteousness.” 7Therefore know that only fthose who are of faith are sons of Abraham. 8And gthe Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel to Abraham beforehand, saying, h“In you all the nations shall be blessed.” 9So then those who are of faith are blessed with believing Abraham.
The Law Brings a Curse
10For as many as are of the works of the law are under the curse; for it is written, i“Cursed is everyone who does not continue in all things which are written in the book of the law, to do them.” 11But that no one is 4justified by the law in the sight of God is evident, for j“the just shall live by faith.” 12Yet kthe law is not of faith, but l“the man who does them shall live by them.”
13mChrist has redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us (for it is written, n“Cursed is everyone who hangs on a tree”), 14othat the blessing of Abraham might come upon the pGentiles in Christ Jesus, that we might receive qthe promise of the Spirit through faith.
The Changeless Promise
15Brethren, I speak in the manner of men: rThough it is only a man’s covenant, yet if it is confirmed, no one annuls or adds to it. 16Now to Abraham and his Seed were the promises made. He does not say, “And to seeds,” as of many, but as of sone, t“And to your Seed,” who is uChrist. 17And this I say, that the law, vwhich was four hundred and thirty years later, cannot annul the covenant that was confirmed before by God 5in Christ, wthat it should make the promise of no effect. 18For if xthe inheritance is of the law, yit is no longer of promise; but God gave it to Abraham by promise.
Purpose of the Law
19What purpose then does the law serve? zIt was added because of transgressions, till the aSeed should come to whom the promise was made; and it was bappointed through angels by the hand cof a mediator. 20Now a mediator does not mediate for one only, dbut God is one.
21Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could have given life, truly righteousness would have been by the law. 22But the Scripture has confined eall under sin, fthat the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe. 23But before faith came, we were kept under guard by the law, 6kept for the faith which would afterward be revealed. 24Therefore gthe law was our 7tutor to bring us to Christ, hthat we might be justified by faith. 25But after faith has come, we are no longer under a tutor.
Sons and Heirs
26For you iare all sons of God through faith in Christ Jesus. 27For jas many of you as were baptized into Christ khave put on Christ. 28lThere is neither Jew nor Greek, mthere is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all none in Christ Jesus. 29And oif you are Christ’s, then you are Abraham’s pseed, and qheirs according to the promise.
4Now I say that the heir, as long as he is a child, does not differ at all from a slave, though he is master of all, 2but is under guardians and stewards until the time appointed by the father. 3Even so we, when we were children, awere in bondage under the elements of the world. 4But bwhen the fullness of the time had come, God sent forth His Son, cborn 1dof a woman, eborn under the law, 5fto redeem those who were under the law, gthat we might receive the adoption as sons.
6And because you are sons, God has sent forth hthe Spirit of His Son into your hearts, crying out, 2“Abba, Father!” 7Therefore you are no longer a slave but a son, iand if a son, then an heir 3of God 4through Christ.
Fears for the Church
8But then, indeed, jwhen you did not know God, kyou served those which by nature are not gods. 9But now lafter you have known God, or rather are known by God, mhow is it that you turn again to nthe weak and beggarly elements, to which you desire again to be in bondage? 10oYou observe days and months and seasons and years. 11I am afraid for you, plest I have labored for you in vain.
12Brethren, I urge you to become like me, for I became like you. qYou have not injured me at all. 13You know that rbecause of physical infirmity I preached the gospel to you at the first. 14And my trial which was in my flesh you did not despise or reject, but you received me sas an 5angel of God, teven as Christ Jesus. 156What then was the blessing you enjoyed? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your own eyes and given them to me. 16Have I therefore become your enemy because I tell you the truth?
17They uzealously court you, but for no good; yes, they want to exclude you, that you may be zealous for them. 18But it is good to be zealous in a good thing always, and not only when I am present with you. 19vMy little children, for whom I labor in birth again until Christ is formed in you, 20I would like to be present with you now and to change my tone; for I have doubts about you.
Two Covenants
21Tell me, you who desire to be under the law, do you not hear the law? 22For it is written that Abraham had two sons: wthe one by a bondwoman, xthe other by a freewoman. 23But he who was of the bondwoman ywas born according to the flesh, zand he of the freewoman through promise, 24which things are symbolic. For these are 7the two covenants: the one from Mount aSinai which gives birth to bondage, which is Hagar—25for this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children—26but the bJerusalem above is free, which is the mother of us all. 27For it is written:
c“Rejoice, O barren,
You who do not bear!
Break forth and shout,
You who are not in labor!
For the desolate has many more children
Than she who has a husband.”
28Now dwe, brethren, as Isaac was, are echildren of promise. 29But, as fhe who was born according to the flesh then persecuted him who was born according to the Spirit, geven so it is now. 30Nevertheless what does hthe Scripture say? i“Cast out the bondwoman and her son, for jthe son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.” 31So then, brethren, we are not children of the bondwoman but of the free.
Christian Liberty
5Stand a1fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a byoke of bondage. 2Indeed I, Paul, say to you that cif you become circumcised, Christ will profit you nothing. 3And I testify again to every man who becomes circumcised dthat he is 2a debtor to keep the whole law. 4eYou have become estranged from Christ, you who attempt to be justified by law; fyou have fallen from grace. 5For we through the Spirit eagerly gwait for the hope of righteousness by faith. 6For hin Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but ifaith working through love.
Love Fulfills the Law
7You jran well. Who hindered you from obeying the truth? 8This persuasion does not come from Him who calls you. 9kA little leaven leavens the whole lump. 10I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you shall bear his judgment, whoever he is.
11And I, brethren, if I still preach circumcision, lwhy do I still suffer persecution? Then mthe offense of the cross has ceased. 12nI could wish that those owho trouble you would even 3cut themselves off!
13For you, brethren, have been called to liberty; only pdo not use liberty as an qopportunity for the flesh, but rthrough love serve one another. 14For sall the law is fulfilled in one word, even in this: t“You shall love your neighbor as yourself.” 15But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!
Walking in the Spirit
16I say then: uWalk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh. 17For vthe flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, wso that you do not do the things that you wish. 18But xif you are led by the Spirit, you are not under the law.
19Now ythe works of the flesh are evident, which are: 4adultery, 5fornication, uncleanness, lewdness, 20idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies, 21envy, 6murders, drunkenness, revelries, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that zthose who practice such things will not inherit the kingdom of God.
22But athe fruit of the Spirit is blove, joy, peace, longsuffering, kindness, cgoodness, dfaithfulness, 237gentleness, self-control. eAgainst such there is no law. 24And those who are Christ’s fhave crucified the flesh with its passions and desires. 25gIf we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. 26hLet us not become conceited, provoking one another, envying one another.
Footnotes
- 1NU omits that you should not obey the truth
- 2NU omits among you
- 3Or great
- 4declared righteous
- 5NU omits in Christ
- 6Lit. confined
- 7In a household, the guardian responsible for the care and discipline of the children
- 1Or made
- 2Lit., in Aram., Father
- 3NU through God
- 4NU omits through Christ
- 5Or messenger
- 6NU Where
- 7NU, M omit the
- 1NU For freedom Christ has made us free; stand fast therefore, and
- 2obligated
- 3mutilate themselves
- 4NU omits adultery
- 5sexual immorality
- 6NU omits murders
- 7meekness
Cross references
- aRom. 10:16, 17
- b[Gal. 4:9]
- cHeb. 7:16
- dHeb. 10:35
- eGen. 15:6
- fJohn 8:39
- gRom. 9:17
- hGen. 12:3; 18:18; 22:18; 26:4; 28:14
- iDeut. 27:26
- jHab. 2:4; Rom. 1:17; Heb. 10:38
- kRom. 4:4, 5
- lLev. 18:5; Rom. 10:5
- m[Rom. 8:3]
- nDeut. 21:23
- o[Rom. 4:1–5, 9, 16; Gal. 3:28]
- pIs. 42:1, 6; 49:6; Luke 2:32; Rom. 3:29, 30
- qIs. 32:15
- rHeb. 9:17
- sGen. 22:18
- tGen. 12:3, 7; 13:15; 24:7
- u[1 Cor. 12:12]
- vGen. 15:13; Ex. 12:40; Acts 7:6
- w[Rom. 4:13]
- x[Rom. 8:17]
- yRom. 4:14
- zJohn 15:22
- aGal. 4:4
- bActs 7:53
- cEx. 20:19; Deut. 5:5
- d[Rom. 3:29]
- eRom. 11:32
- fRom. 4:11
- gRom. 10:4
- hActs 13:39
- iJohn 1:12
- jMatt. 28:19; [Rom. 6:3]; 1 Cor. 10:2
- kRom. 10:12; 13:14
- l[John 10:16]; Rom. 3:22; 10:12; [Eph. 2:14]; Col. 3:11
- m[1 Cor. 12:13]
- nJohn 17:11; [1 Cor. 12:13; Eph. 2:15, 16]
- oGen. 21:10; Heb. 11:18
- pRom. 4:11; Gal. 3:7
- qGen. 12:3; 18:18; Rom. 8:17
- aGal. 4:9; Col. 2:8, 20; Heb. 5:12; 9:10
- b[Gen. 49:10]
- c[John 1:14]; Rom. 1:3; 8:3; [Phil. 2:7]
- dGen. 3:15; [Is. 7:14; Matt. 1:25]
- e[Matt. 5:17]; Luke 2:21, 27
- f[Matt. 20:28; Gal. 3:13]
- g[John 1:12]
- h[Acts 16:7; Rom. 5:5; 8:9, 15, 16; 2 Cor. 3:17]
- i[Rom. 8:16, 17]
- j1 Cor. 1:21; Eph. 2:12; 1 Thess. 4:5; 2 Thess. 1:8
- kRom. 1:25
- l[1 Cor. 8:3]
- mGal. 3:1–3; Col. 2:20
- nHeb. 7:18
- oRom. 14:5; Col. 2:16
- p1 Thess. 3:5
- q2 Cor. 2:5
- r1 Cor. 2:3
- sMal. 2:7
- t[Luke 10:16]
- uRom. 10:2
- v1 Cor. 4:15
- wGen. 16:15
- xGen. 21:2
- yRom. 9:7, 8; Gal. 4:29
- zGen. 16:15; 17:15–19; 18:10; 21:1; Gal. 4:28; Heb. 11:11
- aEx. 24:6–8; Deut. 33:2
- b[Is. 2:2]
- cIs. 54:1
- dRom. 9:7, 8; Gal. 3:29
- eActs 3:25
- fGen. 21:9
- gGal. 5:11
- h[Gal. 3:8, 22]
- iGen. 21:10, 12
- j[John 8:35]
- aPhil. 4:1
- bActs 15:10; Gal. 2:4
- cActs 15:1; Gal. 5:3, 6, 11
- d[Deut. 27:26; Rom. 2:25; Gal. 3:10]
- e[Rom. 9:31]
- fHeb. 12:15; 2 Pet. 3:17
- gRom. 8:24
- h[1 Cor. 7:19; Gal. 6:15; Col. 3:11]
- iCol. 1:4; 1 Thess. 1:3; [James 2:18, 20, 22]
- j1 Cor. 9:24
- k1 Cor. 5:6
- l1 Cor. 15:30
- mRom. 9:33; [1 Cor. 1:23]
- nJosh. 7:25
- oActs 15:1, 2
- p[Rom. 8:2]; 1 Cor. 8:9; Gal. 5:1
- qRom. 6:1; 1 Pet. 2:16
- r1 Cor. 9:19; Eph. 5:21
- sMatt. 7:12; 22:40; Rom. 13:8, 10; Gal. 6:2
- tLev. 19:18; Matt. 22:39; Rom. 13:9
- uRom. 6:12
- vRom. 7:18, 22, 23; 8:5
- wRom. 7:15
- x[Rom. 6:14; 7:4; 8:14; 1 Tim. 1:9]
- yRom. 1:26–31; Eph. 5:3, 11; 2 Tim. 3:2–4
- z1 Cor. 6:9, 10
- a[John 15:2]
- b[Rom. 5:1–5; 1 Cor. 13:4; Col. 3:12–15]
- cRom. 15:14
- d1 Cor. 13:7
- e1 Tim. 1:9
- fRom. 6:6; [Gal. 2:20; 6:14]
- g[Rom. 8:4, 5]
- hPhil. 2:3
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.