Romans 5–6
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Faith Triumphs in Trouble
5Therefore, ahaving been justified by faith, 1we have bpeace with God through our Lord Jesus Christ, 2cthrough whom also we have access by faith into this grace din which we stand, and erejoice in hope of the glory of God. 3And not only that, but fwe also glory in tribulations, gknowing that tribulation produces 2perseverance; 4hand perseverance, 3character; and character, hope. 5iNow hope does not disappoint, jbecause the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit who was given to us.
Christ in Our Place
6For when we were still without strength, 4in due time kChrist died for the ungodly. 7For scarcely for a righteous man will one die; yet perhaps for a good man someone would even dare to die. 8But lGod demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us. 9Much more then, having now been justified mby His blood, we shall be saved nfrom wrath through Him. 10For oif when we were enemies pwe were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved qby His life. 11And not only that, but we also rrejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Death in Adam, Life in Christ
12Therefore, just as sthrough one man sin entered the world, and tdeath through sin, and thus death spread to all men, because all sinned—13(For until the law sin was in the world, but usin is not imputed when there is no law. 14Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Adam, vwho is a type of Him who was to come. 15But the free gift is not like the 5offense. For if by the one man’s offense many died, much more the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abounded wto many. 16And the gift is not like that which came through the one who sinned. For the judgment which came from one offense resulted in condemnation, but the free gift which came from many 6offenses resulted in justification. 17For if by the one man’s 7offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.)
18Therefore, as through 8one man’s offense judgment came to all men, resulting in condemnation, even so through xone 9Man’s righteous act the free gift came yto all men, resulting in justification of life. 19For as by one man’s disobedience many were made sinners, so also by zone Man’s obedience many will be made righteous.
20Moreover athe law entered that the offense might abound. But where sin abounded, grace babounded much more, 21so that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
Dead to Sin, Alive to God
6What shall we say then? aShall we continue in sin that grace may abound? 2Certainly not! How shall we who bdied to sin live any longer in it? 3Or do you not know that cas many of us as were baptized into Christ Jesus dwere baptized into His death? 4Therefore we were eburied with Him through baptism into death, that fjust as Christ was raised from the dead by gthe glory of the Father, heven so we also should walk in newness of life.
5iFor if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection, 6knowing this, that jour old man was crucified with Him, that kthe body of sin might be 1done away with, that we should no longer be slaves of sin. 7For lhe who has died has been 2freed from sin. 8Now mif we died with Christ, we believe that we shall also live with Him, 9knowing that nChrist, having been raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over Him. 10For the death that He died, oHe died to sin once for all; but the life that He lives, pHe lives to God. 11Likewise you also, 3reckon yourselves to be qdead indeed to sin, but ralive to God in Christ Jesus our Lord.
12sTherefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. 13And do not present your tmembers as 4instruments of unrighteousness to sin, but upresent yourselves to God as being alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God. 14For vsin shall not have dominion over you, for you are not under law but under grace.
From Slaves of Sin to Slaves of God
15What then? Shall we sin wbecause we are not under law but under grace? Certainly not! 16Do you not know that xto whom you present yourselves slaves to obey, you are that one’s slaves whom you obey, whether of sin leading to death, or of obedience leading to righteousness? 17But God be thanked that though you were slaves of sin, yet you obeyed from the heart ythat form of doctrine to which you were 5delivered. 18And zhaving been set free from sin, you became slaves of righteousness. 19I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness 6for holiness.
20For when you were aslaves of sin, you were free in regard to righteousness. 21bWhat fruit did you have then in the things of which you are now ashamed? For cthe end of those things is death. 22But now dhaving been set free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit 7to holiness, and the end, everlasting life. 23For ethe wages of sin is death, but fthe 8gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Footnotes
Cross references
- aIs. 32:17; John 16:33
- b[Is. 53:5]; Acts 10:36; [Eph. 2:14]
- c[John 10:9; Eph. 2:18; 3:12; Heb. 10:19; 1 Pet. 3:18]
- d1 Cor. 15:1
- eHeb. 3:6
- fMatt. 5:11, 12; [John 16:33; Acts 5:41; 2 Cor. 12:9]; James 1:2
- gJames 1:3
- hPhil. 2:22; [James 1:12]
- iPhil. 1:20
- j2 Cor. 1:22; Eph. 1:13
- kIs. 53:5; [Rom. 4:25; 5:8; 8:32; Gal. 2:20; Eph. 5:2]
- l[John 3:16; 15:13; Rom. 8:39]
- mEph. 2:13; [1 John 1:7]
- nRom. 1:18; 1 Thess. 1:10
- o[Rom. 8:32]
- pRom. 11:28; 2 Cor. 5:18; [Eph. 2:5, 6]; Col. 1:21
- qJohn 14:19
- r[Gal. 4:9]
- sGen. 2:17; 3:6, 19; [Rom. 5:15–17; 1 Cor. 15:21]
- tGen. 2:17
- u1 John 3:4
- v[1 Cor. 15:21, 22]
- w[Is. 53:11]
- x[1 Cor. 15:21, 45]
- yMatt. 1:21; [John 12:32]
- zIs. 53:11, 12; [Phil. 2:8]
- aJohn 15:22
- bLuke 7:47; Rom. 6:1; 1 Tim. 1:14
- aRom. 3:8; 6:15
- b[Rom. 6:11; 7:4, 6; Gal. 2:19; Col. 2:20; 3:3]; 1 Pet. 2:24
- cActs 2:38; 8:16; 19:5; [Gal. 3:27]; Col. 2:12
- d[1 Cor. 15:29]
- eCol. 2:12
- f1 Cor. 6:14
- gJohn 2:11
- hRom. 7:6; [2 Cor. 5:17; Gal. 6:15; Eph. 4:23; Col. 3:10]
- i2 Cor. 4:10; Phil. 3:10; Col. 2:12; 3:1
- jGal. 2:20; 5:24; 6:14
- kCol. 2:11
- l1 Pet. 4:1
- mRom. 6:4; 2 Cor. 4:10; 2 Tim. 2:11
- nRev. 1:18
- oHeb. 9:27
- pLuke 20:38
- q[Rom. 6:2; 7:4, 6]
- r[Gal. 2:19; Col. 2:20; 3:3]; 1 Pet. 2:24
- sPs. 19:13
- tRom. 6:16, 19; 7:5; Col. 3:5; James 4:1
- uRom. 12:1; 2 Cor. 5:14; 1 Pet. 2:24; 4:2
- v[Rom. 7:4, 6; 8:2; Gal. 5:18]
- w1 Cor. 9:21
- xProv. 5:22; [Matt. 6:24]; John 8:34; 2 Pet. 2:19
- y2 Tim. 1:13
- zJohn 8:32; Rom. 6:22; 8:2; 1 Cor. 7:22; Gal. 5:1; 1 Pet. 2:16
- aJohn 8:34
- bJer. 12:13; Ezek. 16:63; Rom. 7:5
- cRom. 1:32; Gal. 6:8
- d[John 8:32]; Rom. 6:18; 8:2
- eGen. 2:17
- fRom. 2:7; 1 Pet. 1:4
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.