Colossians 1:21
Colossians 1:21 — The New International Version (NIV)
21 Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of your evil behavior.
Colossians 1:21 — English Standard Version (ESV)
21 And you, who once were alienated and hostile in mind, doing evil deeds,
Colossians 1:21 — King James Version (KJV 1900)
21 And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Colossians 1:21 — New Living Translation (NLT)
21 This includes you who were once far away from God. You were his enemies, separated from him by your evil thoughts and actions.
Colossians 1:21 — New Century Version (NCV)
21 At one time you were separated from God. You were his enemies in your minds, and the evil things you did were against God.
Colossians 1:21 — American Standard Version (ASV)
21 And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,
Colossians 1:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 And you, who once were alienated and enemies in mind by wicked works, yet now has it reconciled
Colossians 1:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 Once you were separated from God. The evil things you did showed your hostile attitude.
Colossians 1:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 Once you were alienated and hostile in your minds because of your evil actions.
Colossians 1:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 And you who were once estranged and hostile in mind, doing evil deeds,
Colossians 1:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 And although you were formerly alienated and enemies in attitude, because of your evil deeds,
Colossians 1:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 At one time you were separated from God. You were enemies in your minds because of your evil ways.
Colossians 1:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 And although you were formerly alienated and hostile in mind, engaged in evil deeds,