Romans 5–6
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Peace and Hope
5Therefore, since we have been justifiedg through faith,h wea have peacei with God through our Lord Jesus Christ,j 2through whom we have gained accessk by faith into this grace in which we now stand.l And web boast in the hopem of the glory of God. 3Not only so, but wec also glory in our sufferings,n because we know that suffering produces perseverance;o 4perseverance, character; and character, hope. 5And hopep does not put us to shame, because God’s loveq has been poured out into our hearts through the Holy Spirit,r who has been given to us.
6You see, at just the right time,s when we were still powerless,t Christ died for the ungodly.u 7Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die. 8But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.v
9Since we have now been justifiedw by his blood,x how much more shall we be saved from God’s wrathy through him! 10For if, while we were God’s enemies,z we were reconcileda to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!b 11Not only is this so, but we also boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.c
Death Through Adam, Life Through Christ
12Therefore, just as sin entered the world through one man,d and death through sin,e and in this way death came to all people, because all sinnedf—
13To be sure, sin was in the world before the law was given, but sin is not charged against anyone’s account where there is no law.g 14Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam,h who is a pattern of the one to come.i
15But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,j how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,k overflow to the many! 16Nor can the gift of God be compared with the result of one man’s sin: The judgment followed one sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. 17For if, by the trespass of the one man, deathl reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in lifem through the one man, Jesus Christ!
18Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people,n so also one righteous act resulted in justificationo and lifep for all people. 19For just as through the disobedience of the one manq the many were made sinners,r so also through the obediences of the one man the many will be made righteous.
20The law was brought in so that the trespass might increase.t But where sin increased, grace increased all the more,u 21so that, just as sin reigned in death,v so also gracew might reign through righteousness to bring eternal lifex through Jesus Christ our Lord.
Dead to Sin, Alive in Christ
6What shall we say, then?y Shall we go on sinning so that grace may increase?z 2By no means! We are those who have died to sin;a how can we live in it any longer? 3Or don’t you know that all of us who were baptizedb into Christ Jesus were baptized into his death? 4We were therefore buried with him through baptism into deathc in order that, just as Christ was raised from the deadd through the glory of the Father, we too may live a new life.e
5For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.f 6For we know that our old selfg was crucified with himh so that the body ruled by sini might be done away with,a that we should no longer be slaves to sinj—7because anyone who has died has been set free from sin.k
8Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.l 9For we know that since Christ was raised from the dead,m he cannot die again; death no longer has mastery over him.n 10The death he died, he died to sino once for all;p but the life he lives, he lives to God.
11In the same way, count yourselves dead to sinq but alive to God in Christ Jesus. 12Therefore do not let sin reignr in your mortal body so that you obey its evil desires. 13Do not offer any part of yourself to sin as an instrument of wickedness,s but rather offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; and offer every part of yourself to him as an instrument of righteousness.t 14For sin shall no longer be your master,u because you are not under the law,v but under grace.w
Slaves to Righteousness
15What then? Shall we sin because we are not under the law but under grace?x By no means! 16Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obeyy—whether you are slaves to sin,z which leads to death,a or to obedience, which leads to righteousness? 17But thanks be to Godb that, though you used to be slaves to sin,c you have come to obey from your heart the pattern of teachingd that has now claimed your allegiance. 18You have been set free from sine and have become slaves to righteousness.f
19I am using an example from everyday lifeg because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousnessh leading to holiness. 20When you were slaves to sin,i you were free from the control of righteousness.j 21What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!k 22But now that you have been set free from sinl and have become slaves of God,m the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.n 23For the wages of sin is death,o but the gift of God is eternal lifep inb Christ Jesus our Lord.
Footnotes
Cross references
- gSee Ro 4:25
- hSee Ro 3:28
- iSee Lk 2:14
- jver 10
- kEph 2:18; 3:12
- l1 Co 15:1
- mSee Heb 3:6
- nSee Mt 5:12
- oSee Heb 10:36
- pPhp 1:20; See Heb 3:6; 1 Jn 3:2, 3
- qver 8; Jn 3:16; Ro 8:39
- rAc 2:33; 10:45; Tit 3:5, 6
- sMk 1:15; Gal 4:4; Eph 1:10
- tver 8, 10
- uRo 4:25
- vJn 3:16; 15:13; 1 Pe 3:18; 1 Jn 3:16; 4:10
- wSee Ro 4:25
- xSee Ro 3:25
- ySee Ro 1:18
- zRo 11:28; Col 1:21
- aver 11; Ro 11:15; 2 Co 5:18, 19; Col 1:20, 22
- bRo 8:34; Heb 7:25
- cSee ver 10
- dver 15, 16, 17; Ge 3:1–7; 1 Co 15:21, 22
- ever 14, 18; Ge 2:17; 3:19; See Ro 6:23
- fSee Ro 3:9
- gSee Ro 4:15
- hGe 3:11, 12
- i1 Co 15:22, 45
- jver 12, 18, 19
- kAc 15:11
- lSee ver 12
- mJn 10:10
- nSee ver 12
- oSee Ro 4:25
- pIsa 53:11
- qver 12
- rSee Ro 3:9
- sSee Php 2:8
- tRo 3:20; 7:7, 8; Gal 3:19
- uRo 6:1; 1 Ti 1:13, 14
- vver 12, 14; See Ro 6:16
- wSee Ro 3:24
- xSee Mt 25:46
- ySee Ro 8:31
- zver 15; Ro 3:5, 8
- aSee ver 6; ver 10, 11; See ver 18; Ro 8:13; Col 3:3, 5; 1 Pe 2:24
- bSee Mt 28:19
- cSee ver 6
- dSee Ac 2:24
- eRo 7:6; See 2 Co 5:17; Eph 4:22–24; Col 3:10
- fver 4, 8; Ro 8:11; 2 Co 4:10; Eph 2:6; Php 3:10, 11; Col 2:12; 3:1; 2 Ti 2:11
- gSee Gal 5:24; Eph 4:22; Col 3:9
- hSee ver 2; ver 3–8; 2 Co 4:10; Gal 2:20; 5:24; 6:14; Php 3:10; Col 2:12, 20; 3:3
- iRo 7:24
- jSee ver 16
- kSee ver 18
- lSee ver 5
- mver 4; See Ac 2:24
- nRev 1:18
- oSee ver 2
- pSee Heb 7:27
- qSee ver 2
- rver 16
- sver 16, 19; Ro 7:5
- tRo 12:1; 2 Co 5:14, 15; 1 Pe 2:24
- uSee ver 16
- vSee Ro 2:12
- wSee Ro 3:24
- xver 1, 14
- y2 Pe 2:19
- zver 6, 12, 14, 17, 20; Ge 4:7; Ps 51:5; 119:133; Jn 8:34; Ro 5:21; 7:14, 23, 25; 8:2; 2 Pe 2:19
- aSee ver 23
- bRo 1:8; See 2 Co 2:14
- cSee ver 16
- d2 Ti 1:13
- eSee ver 2; ver 7, 22; Ro 8:2; 1 Pe 4:1; See ver 16
- fSee ver 22
- gRo 3:5; Gal 3:15
- hSee ver 13; See ver 22
- iSee ver 16
- jver 16
- kSee ver 23
- lSee ver 18
- mver 18, 19; Ro 7:25; 1 Co 7:22; Eph 6:6; 1 Pe 2:16
- nSee Mt 25:46
- over 16, 21; Ge 2:17; Pr 10:16; Eze 18:4; Ro 1:32; See 5:12; 7:5, 13; 8:6, 13; Gal 6:7, 8; Jas 1:15
- pSee Mt 25:46
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.