Psalm 64–65
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 64a
For the director of music. A psalm of David.
1Hear me, my God, as I voice my complaint;f
protect my life from the threat of the enemy.g
2Hide me from the conspiracyh of the wicked,i
from the plots of evildoers.
3They sharpen their tongues like swordsj
and aim cruel words like deadly arrows.k
4They shoot from ambush at the innocent;l
they shoot suddenly, without fear.m
5They encourage each other in evil plans,
they talk about hiding their snares;n
they say, “Who will see itb?”o
6They plot injustice and say,
“We have devised a perfect plan!”
Surely the human mind and heart are cunning.
7But God will shoot them with his arrows;
they will suddenly be struck down.
8He will turn their own tongues against themp
and bring them to ruin;
all who see them will shake their headsq in scorn.r
9All people will fear;s
they will proclaim the works of God
and ponder what he has done.t
10The righteous will rejoice in the Lordu
and take refuge in him;v
all the upright in heart will glory in him!w
Psalm 65a
For the director of music. A psalm of David. A song.
1Praise awaitsb you, our God, in Zion;x
to you our vows will be fulfilled.y
2You who answer prayer,
to you all people will come.z
3When we were overwhelmed by sins,a
you forgavec our transgressions.b
4Blessed are those you choosec
and bring neard to live in your courts!
We are filled with the good things of your house,e
of your holy temple.
5You answer us with awesome and righteous deeds,f
God our Savior,g
the hope of all the ends of the earthh
and of the farthest seas,i
6who formed the mountainsj by your power,
having armed yourself with strength,k
7who stilled the roaring of the seas,l
the roaring of their waves,
and the turmoil of the nations.m
8The whole earth is filled with awe at your wonders;
where morning dawns, where evening fades,
you call forth songs of joy.n
9You care for the land and water it;o
you enrich it abundantly.p
The streams of God are filled with water
to provide the people with grain,q
for so you have ordained it.d
10You drench its furrows and level its ridges;
you soften it with showersr and bless its crops.
11You crown the year with your bounty,s
and your carts overflow with abundance.t
12The grasslands of the wilderness overflow;u
the hills are clothed with gladness.v
13The meadows are covered with flocksw
and the valleys are mantled with grain;x
they shout for joy and sing.y
Footnotes
Cross references
- fPs 142:2
- gPs 140:1
- hSee Ex 1:10
- iPs 56:6; 59:2
- jSee Ps 55:21; Isa 49:2
- kSee Ps 7:13; See 58:7
- lSee Job 9:23; Ps 10:8; 11:2
- mSee Ps 55:19
- nPs 91:3; 119:110; 140:5; 141:9
- oSee Job 22:13
- pSee Ps 59:12; Pr 18:7
- qSee 2 Ki 19:21; Ps 109:25
- rSee Dt 28:37
- sSee Ps 40:3
- tJer 51:10
- uSee Job 22:19
- vPs 11:1; 25:20; 31:2
- wPs 32:11
- xPs 2:6
- ySee Dt 23:21; Ps 116:18
- zPs 86:9; Isa 66:23
- aSee Ps 40:12
- bPs 79:9; Ro 3:25; Heb 9:14
- cSee Ps 33:12
- dSee Nu 16:5
- eSee Ps 36:8
- fSee Dt 4:34; See Ps 45:4; 106:22; Isa 64:3
- gPs 18:46; 68:19; 85:4
- hSee Ps 48:10
- iPs 107:23
- jAm 4:13
- kSee Ps 18:1; 93:1; Isa 51:9
- lPs 89:9; 93:3–4; 107:29; See Mt 8:26
- mDt 32:41; Ps 2:1; 74:23; 139:20; Isa 17:12–13
- nPs 100:2; 107:22; 126:2; Isa 24:16; 52:9
- oSee Lev 26:4
- pPs 104:24
- qSee Ge 27:28; See Dt 32:14; Ps 104:14
- rSee Dt 32:2; See 2 Sa 1:21; See Job 36:28; Ac 14:17
- sSee Dt 28:12; Ps 104:28; Jn 10:10
- tJob 36:28; Ps 147:14; Lk 6:38
- uSee Job 28:26; Joel 2:22
- vPs 98:8
- wPs 144:13; Isa 30:23; Zec 8:12
- xPs 72:16
- yPs 98:8; Isa 14:8; 44:23; 49:13; 55:12
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.