Psalm 64–65
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1To the Overseer.—A Psalm of David. Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life,
2Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.
3Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow—a bitter word.
4To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not.
5They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, ‘Who doth look at it?’
6They search out perverse things, ‘We perfected a searching search,’ And the inward part of man, and the heart are deep.
7And God doth shoot them with an arrow, Sudden have been their wounds,
8And they cause him to stumble, Against them is their own tongue, Every looker on them fleeth away.
9And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.
10The righteous doth rejoice in Jehovah, And hath trusted in Him, And boast themselves do all the upright of heart!
Psalm 65
1To the Overseer.—A Psalm of David. A Song. To Thee, silence—praise, O God, is in Zion, And to Thee is a vow completed.
2Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh.
3Matters of iniquities were mightier than I, Our transgressions—Thou dost cover them.
4O the happiness of him whom Thou choosest, And drawest near, he inhabiteth Thy courts, We are satisfied with the goodness of Thy house, Thy holy temple.
5By fearful things in righteousness Thou answerest us, O God of our salvation, The confidence of all far off ends of earth and sea.
6Establishing mountains by His power, He hath been girded with might,
7Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.
8And the inhabitants of the uttermost parts From Thy signs are afraid, The outgoings of morning and evening Thou causest to sing.
9Thou hast inspected the earth, and waterest it, Thou makest it very rich, the rivulet of God is full of water, Thou preparest their corn, When thus Thou dost prepare it,
10Its ridges have been filled, Deepened hath been its furrow, With showers Thou dost soften it, Its springing up Thou blessest.
11Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness.
12Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on.
13Clothed have lambs the flock, And valleys are covered with corn, They shout—yea, they sing!
Psalm 66
Public Domain.