Isaiah 49:13

13 Shout for joy,o you heavens;

rejoice, you earth;p

burst into song, you mountains!q

For the Lord comfortsr his people

and will have compassions on his afflicted ones.t

Isaiah 49:13 — English Standard Version (ESV)

13 Sing for joy, O heavens, and exult, O earth;

break forth, O mountains, into singing!

For the Lord has comforted his people

and will have compassion on his afflicted.

Isaiah 49:13 — King James Version (KJV 1900)

13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; And break forth into singing, O mountains: For the Lord hath comforted his people, And will have mercy upon his afflicted.

Isaiah 49:13 — New Living Translation (NLT)

13 Sing for joy, O heavens!

Rejoice, O earth!

Burst into song, O mountains!

For the Lord has comforted his people

and will have compassion on them in their suffering.

Isaiah 49:13 — The New King James Version (NKJV)

13 Sing, O heavens!

Be joyful, O earth!

And break out in singing, O mountains!

For the Lord has comforted His people,

And will have mercy on His afflicted.

Isaiah 49:13 — New Century Version (NCV)

13 Heavens and earth, be happy.

Mountains, shout with joy,

because the Lord comforts his people

and will have pity on those who suffer.

Isaiah 49:13 — American Standard Version (ASV)

13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have compassion upon his afflicted.

Isaiah 49:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 Shout, ye heavens; and be joyful, thou earth; and break forth into singing, ye mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted ones.