Psalm 64–65
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 64
For the director of music. A psalm of David.
1God, hear me as I tell you my problem.
Don’t let my enemies kill me.
2Hide me from those who make evil plans against me.
Hide me from that crowd of people who are doing evil.
3They make their tongues like sharp swords.
They aim their words like deadly arrows.
4They shoot from their hiding places at people who aren’t guilty of doing anything wrong.
They shoot quickly. They aren’t afraid of being caught.
5They help each other make evil plans.
They talk about hiding their traps.
They say, “Who can see what we are doing?”
6They make plans to do what is evil.
They say, “We have thought up a perfect plan!”
The hearts and minds of people are so clever!
7But God will shoot my enemies with his arrows.
He will suddenly strike them down.
8He will turn their own words against them.
He will destroy them.
All those who see them will shake their heads
and look down on them.
9Everyone will respect God.
They will tell about his works.
They will think about what he has done.
10Let godly people be full of joy because of what the Lord has done.
Let them go to him for safety.
Let all those whose hearts are honest praise him.
Psalm 65
For the director of music. A psalm of David. A song.
1God, we look forward to praising you in Zion.
We will keep our promises to you.
2All people will come to you,
because you hear and answer prayer.
3When our sins became too much for us,
you forgave our lawless acts.
4Blessed are those you choose
and bring near to worship you.
You bring us into the courtyards of your holy temple.
There in your house we are filled with all kinds of good things.
5God our Savior, you answer us by doing wonderful things.
You save us by your power.
People all over the world and beyond the farthest oceans
put their hope in you.
6You formed the mountains by your power.
You showed how strong you are.
7You calmed the oceans and their roaring waves.
You calmed the angry words and actions of the nations.
8Those who live far away are amazed at the miracles you have done.
What you do makes people from one end of the earth to the other sing for joy.
9You take care of the land and water it.
You make it very rich.
You fill your streams with water.
You provide the people with grain.
That’s how you prepare the land.
10You water its rows.
You smooth out its bumps.
You soften it with showers.
And you bless its crops.
11You bring the year to a close with huge crops.
You provide more than enough food.
12The grass grows thick even in the desert.
The hills are dressed with gladness.
13The meadows are covered with flocks and herds.
The valleys are dressed with grain.
They sing and shout with joy.
Copyright 1998 International Bible Society