John 1–16
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 1
The Deity of Jesus Christ
1aIn the beginning was bthe Word, and the Word was cwith God, and dthe Word was God.
21He was in the beginning with God.
3aAll things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.
4aIn Him was life, and the life was bthe Light of men.
5aThe Light shines in the darkness, and the darkness did not 1comprehend it.
The Witness John
6There 1came a man sent from God, whose name was aJohn.
71He came 2aas a witness, to testify about the Light, bso that all might believe through him.
81aHe was not the Light, but he came to testify about the Light.
9There was athe true Light 1which, coming into the world, enlightens every man.
10He was in the world, and athe world was made through Him, and the world did not know Him.
11He came to His 1own, and those who were His own did not receive Him.
12But as many as received Him, to them He gave the right to become achildren of God, even bto those who believe in His name,
13awho were 1born, not of 2blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
The Word Made Flesh
14And athe Word bbecame flesh, and 1cdwelt among us, and dwe saw His glory, glory as of 2the only begotten from the Father, full of egrace and ftruth.
15John atestified about Him and cried out, saying, “This was He of whom I said, ‘bHe who comes after me 1has a higher rank than I, cfor He existed before me.’ ”
16For of His afullness 1we have all received, and 2grace upon grace.
17For athe Law was given through Moses; bgrace and ctruth 1were realized through Jesus Christ.
18aNo one has seen God at any time; bthe only begotten God who is cin the bosom of the Father, dHe has explained Him.
The Testimony of John
19This is athe testimony of John, when bthe Jews sent to him priests and Levites cfrom Jerusalem to ask him, “Who are you?”
20And he confessed and did not deny, but confessed, “aI am not 1the Christ.”
21They asked him, “What then? Are you aElijah?” And he said, “I am not.” “Are you bthe Prophet?” And he answered, “No.”
22Then they said to him, “Who are you, so that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?”
23He said, “I am aa voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”
24Now they had been sent from the Pharisees.
25They asked him, and said to him, “Why then are you baptizing, if you are not the 1Christ, nor Elijah, nor athe Prophet?”
26John answered them saying, “aI baptize 1in water, but among you stands One whom you do not know.
27“It is aHe who comes after me, the bthong of whose sandal I am not worthy to untie.”
28These things took place in Bethany abeyond the Jordan, where John was baptizing.
29The next day he saw Jesus coming to him and said, “Behold, athe Lamb of God who btakes away the sin of the world!
30“This is He on behalf of whom I said, ‘aAfter me comes a Man who 1has a higher rank than I, bfor He existed before me.’
31“I did not recognize 1Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing 2in water.”
32John atestified saying, “bI have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him.
33“I did not recognize 1Him, but He who sent me to baptize 2in water said to me, ‘He upon whom you see the Spirit descending and remaining upon Him, athis is the One who baptizes in the Holy Spirit.’
34“I myself have seen, and have testified that this is athe Son of God.”
Jesus’ Public Ministry, First Converts
35Again athe next day John was standing 1with two of his disciples,
36and he looked at Jesus as He walked, and said, “Behold, athe Lamb of God!”
37The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
38And Jesus turned and saw them following, and said to them, “What do you seek?” They said to Him, “aRabbi (which translated means Teacher), where are You staying?”
39He said to them, “Come, and you will see.” So they came and saw where He was staying; and they stayed with Him that day, for it was about the 1tenth hour.
40aOne of the two who heard John speak and followed Him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
41He found first his own brother Simon and said to him, “We have found the aMessiah” (which translated means 1Christ).
42He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of 1aJohn; you shall be called bCephas” (which is translated 2cPeter).
43aThe next day He purposed to go into bGalilee, and He found cPhilip. And Jesus said to him, “dFollow Me.”
44Now aPhilip was from bBethsaida, of the city of Andrew and Peter.
45aPhilip found bNathanael and said to him, “We have found Him of whom cMoses in the Law and also the Prophets wrote—Jesus of dNazareth, ethe son of Joseph.”
46Nathanael said to him, “aCan any good thing come out of Nazareth?” bPhilip said to him, “Come and see.”
47Jesus saw Nathanael coming to Him, and said of him, “Behold, an aIsraelite indeed, in whom there is no deceit!”
48Nathanael said to Him, “How do You know me?” Jesus answered and said to him, “Before aPhilip called you, when you were under the fig tree, I saw you.”
49Nathanael answered Him, “aRabbi, You are bthe Son of God; You are the cKing of Israel.”
50Jesus answered and said to him, “Because I said to you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.”
51And He said to him, “Truly, truly, I say to you, you will see athe heavens opened and bthe angels of God ascending and descending on cthe Son of Man.”
Chapter 2
Miracle at Cana
1On athe third day there was a wedding in bCana of Galilee, and the cmother of Jesus was there;
2and both Jesus and His adisciples were invited to the wedding.
3When the wine ran out, the mother of Jesus said to Him, “They have no wine.”
4And Jesus said to her, “aWoman, 1bwhat does that have to do with us? cMy hour has not yet come.”
5His amother said to the servants, “Whatever He says to you, do it.”
6Now there were six stone waterpots set there afor the Jewish custom of purification, containing 1twenty or thirty gallons each.
7Jesus said to them, “Fill the waterpots with water.” So they filled them up to the brim.
8And He said to them, “Draw some out now and take it to the 1headwaiter.” So they took it to him.
9When the headwaiter tasted the water awhich had become wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the headwaiter called the bridegroom,
10and said to him, “Every man serves the good wine first, and when the people ahave 1drunk freely, then he serves the poorer wine; but you have kept the good wine until now.”
11This beginning of His 1asigns Jesus did in Cana of bGalilee, and manifested His cglory, and His disciples believed in Him.
12After this He went down to aCapernaum, He and His bmother and His brothers and His cdisciples; and they stayed there a few days.
First Passover—Cleansing the Temple
13aThe Passover of the Jews was near, and Jesus bwent up to Jerusalem.
14aAnd He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.
15And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables;
16and to those who were selling athe doves He said, “Take these things away; stop making bMy Father’s house a 1place of business.”
17His adisciples remembered that it was written, “bZeal for Your house will consume me.”
18aThe Jews then said to Him, “bWhat sign do You show us 1as your authority for doing these things?”
19Jesus answered them, “aDestroy this 1temple, and in three days I will raise it up.”
20aThe Jews then said, “It took bforty-six years to build this 1temple, and will You raise it up in three days?”
21But He was speaking of athe 1temple of His body.
22So when He was raised from the dead, His adisciples bremembered that He said this; and they believed cthe Scripture and the word which Jesus had spoken.
23Now when He was in Jerusalem at athe Passover, during the feast, many believed in His name, bobserving His signs which He was doing.
24But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for aHe knew all men,
25and because He did not need anyone to testify concerning man, afor He Himself knew what was in man.
Chapter 3
The New Birth
1Now there was a man of the Pharisees, named aNicodemus, a bruler of the Jews;
2this man came to Jesus by night and said to Him, “aRabbi, we know that You have come from God as a teacher; for no one can do these 1bsigns that You do unless cGod is with him.”
3Jesus answered and said to him, “Truly, truly, I say to you, unless one ais born 1again he cannot see bthe kingdom of God.”
4Nicodemus said to Him, “How can a man be born when he is old? He cannot enter a second time into his mother’s womb and be born, can he?”
5Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of awater and the Spirit he cannot enter into bthe kingdom of God.
6“aThat which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
7“Do not be amazed that I said to you, ‘You must be born 1again.’
8“aThe wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit.”
9Nicodemus said to Him, “How can these things be?”
10Jesus answered and said to him, “Are you athe teacher of Israel and do not understand these things?
11“Truly, truly, I say to you, awe speak of what we know and btestify of what we have seen, and you do not accept our testimony.
12“If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
13“aNo one has ascended into heaven, but bHe who descended from heaven: cthe Son of Man.
14“As aMoses lifted up the serpent in the wilderness, even so must bthe Son of Man cbe lifted up;
This passage has been shortened. Keep reading John 1–16 in Logos
Footnotes
- 1Lit This one
- 1Or overpower
- 1Or came into being
- 1Lit This one
- 2Lit for testimony
- 1Lit That one
- 1Or which enlightens every person coming into the world
- 1Or own things, possessions, domain
- 1Or begotten
- 2Lit bloods
- 1Or tabernacled; i.e. lived temporarily
- 2Or unique, only one of His kind
- 1Lit has become before me
- 1Lit we all received
- 2Lit grace for grace
- 1Lit came to be
- 1I.e. the Messiah
- 1I.e. Messiah
- 1The Gr here can be translated in, with or by
- 1Lit has become before me
- 1I.e. as the Messiah
- 2The Gr here can be translated in, with or by
- 1I.e. as the Messiah
- 2The Gr here can be translated in, with, or by
- 1Lit and
- 1Perhaps 10 A.M. (Roman time)
- 1Gr Anointed One
- 1Gr Joannes
- 2I.e. Rock or Stone
- 1Lit what to Me and to you (a Hebrew idiom)
- 1Lit two or three measures
- 1Or steward
- 1Or have become drunk
- 1Or attesting miracles; i.e. one which points to the supernatural power of God in redeeming grace
- 1Lit house
- 1Lit that You do these
- 1Or sanctuary
- 1Or sanctuary
- 1Or sanctuary
- 1Or attesting miracles
- 1Or from above
- 1Or from above
- 1Or believes in Him will have eternal life
Cross references
- aGen 1:1; Col 1:17; 1 John 1:1
- bJohn 1:14; Rev 19:13
- cJohn 17:5; 1 John 1:2
- dPhil 2:6
- aJohn 1:10; 1 Cor 8:6; Col 1:16; Heb 1:2
- aJohn 5:26; 11:25; 14:6
- bJohn 8:12; 9:5; 12:46
- aJohn 3:19
- aMatt 3:1
- aJohn 1:15, 19, 32; 3:26; 5:33
- bJohn 1:12; Acts 19:4; Gal 3:26
- aJohn 1:20
- a1 John 2:8
- a1 Cor 8:6; Col 1:16; Heb 1:2
- aJohn 11:52; Gal 3:26
- bJohn 1:7; 3:18; 1 John 3:23; 5:13
- aJohn 3:5f; James 1:18; 1 Pet 1:23; 1 John 2:29; 3:9
- aRev 19:13
- bRom 1:3; Gal 4:4; Phil 2:7f; 1 Tim 3:16; Heb 2:14; 1 John 1:1f; 4:2; 2 John 7
- cRev 21:3
- dLuke 9:32; John 2:11; 17:22, 24; 2 Pet 1:16f; 1 John 1:1
- eJohn 1:17; Rom 5:21; 6:14
- fJohn 8:32; 14:6; 18:37
- aJohn 1:7
- bMatt 3:11; John 1:27, 30
- cJohn 1:30
- aEph 1:23; 3:19; 4:13; Col 1:19; 2:9
- aJohn 7:19
- bJohn 1:14; Rom 5:21; 6:14
- cJohn 8:32; 14:6; 18:37
- aEx 33:20; John 6:46; Col 1:15; 1 Tim 6:16; 1 John 4:12
- bJohn 3:16, 18; 1 John 4:9
- cLuke 16:22; John 13:23
- dJohn 3:11
- aJohn 1:7
- bJohn 2:18, 20; 5:10, 15f, 18; 6:41, 52; 7:1, 11, 13, 15, 35; 8:22, 48, 52, 57; 9:18, 22; 10:24, 31, 33
- cMatt 15:1
- aLuke 3:15f; John 3:28
- aMatt 11:14; 16:14
- bDeut 18:15, 18; Matt 21:11; John 1:25
- aIs 40:3; Matt 3:3; Mark 1:3; Luke 3:4
- aDeut 18:15, 18; Matt 21:11; John 1:21
- aMatt 3:11; Mark 1:8; Luke 3:16; Acts 1:5
- aMatt 3:11; John 1:30
- bMatt 3:11; Mark 1:7; Luke 3:16
- aJohn 3:26; 10:40
- aIs 53:7; John 1:36; Acts 8:32; 1 Pet 1:19; Rev 5:6, 8, 12f; 6:1
- bMatt 1:21; 1 John 3:5
- aMatt 3:11; John 1:27
- bJohn 1:15
- aJohn 1:7
- bMatt 3:16; Mark 1:10; Luke 3:22
- aMatt 3:11; Mark 1:8; Luke 3:16; Acts 1:5
- aMatt 4:3; John 1:49
- aJohn 1:29
- aJohn 1:29
- aMatt 23:7f; John 1:49
- aMatt 4:18–22; Mark 1:16–20; Luke 5:2–11; John 1:40–42
- aDan 9:25; John 4:25
- aMatt 16:17; John 21:15–17
- b1 Cor 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; Gal 1:18; 2:9, 11, 14
- cMatt 16:18
- aJohn 1:29, 35
- bMatt 4:12; John 1:28; 2:11
- cMatt 10:3; John 1:44–48; 6:5, 7; 12:21f; 14:8f
- dMatt 8:22
- aMatt 10:3; John 1:44–48; 6:5, 7; 12:21f; 14:8f
- bMatt 11:21
- aMatt 10:3; John 1:44–48; 6:5, 7; 12:21f; 14:8f
- bJohn 1:46–49; 21:2
- cLuke 24:27
- dMatt 2:23
- eLuke 2:48; 3:23; 4:22; John 6:42
- aJohn 7:41, 52
- bMatt 10:3; John 1:44–48; 6:5, 7; 12:21f; 14:8f
- aRom 9:4
- aMatt 10:3; John 1:44–48; 6:5, 7; 12:21f; 14:8f
- aJohn 1:38
- bJohn 1:34
- cMatt 2:2; 27:42; Mark 15:32; John 12:13
- aEzek 1:1; Matt 3:16; Luke 3:21; Acts 7:56; 10:11; Rev 19:11
- bGen 28:12
- cMatt 8:20
- aJohn 1:29, 35, 43
- bJohn 2:11; 4:46; 21:2
- cMatt 12:46
- aJohn 1:40–49; 2:12, 17, 22; 3:22; 4:2, 8, 27; 6:8, 12, 16, 22, 24, 60f, 66; 7:3; 8:31
- aJohn 19:26
- bMatt 8:29
- cJohn 7:6, 8, 30; 8:20
- aMatt 12:46
- aMark 7:3f; John 3:25
- aJohn 4:46
- aMatt 24:49; Luke 12:45; Acts 2:15; 1 Cor 11:21; Eph 5:18; 1 Thess 5:7; Rev 17:2, 6
- aJohn 2:23; 3:2; 4:54; 6:2, 14, 26, 30; 7:31; 9:16; 10:41; 11:47; 12:18, 37; 20:30
- bJohn 1:43
- cJohn 1:14
- aMatt 4:13
- bMatt 12:46
- cJohn 2:2
- aDeut 16:1–6; John 5:1; 6:4; 11:55
- bLuke 2:41; John 2:23
- aJohn 2:14–16: Matt 21:12ff; Mark 11:15, 17; Luke 19:45f; Mal 3:1ff
- aMatt 21:12
- bLuke 2:49
- aJohn 2:2
- bPs 69:9
- aJohn 1:19
- bMatt 12:38
- aMatt 26:61; 27:40; Mark 14:58; 15:29; Acts 6:14
- aJohn 1:19
- bEzra 5:16
- a1 Cor 6:19
- aJohn 2:2
- bLuke 24:8; John 2:17; 12:16; 14:26
- cPs 16:10; Luke 24:26f; John 20:9; Acts 13:33
- aJohn 2:13
- bJohn 2:11
- aActs 1:24; 15:8
- aMatt 9:4; John 1:42, 47; 6:61, 64; 13:11
- aJohn 7:50; 19:39
- bLuke 23:13; John 7:26, 48
- aMatt 23:7; John 3:26
- bJohn 2:11
- cJohn 9:33; 10:38; 14:10f; Acts 2:22; 10:38
- a2 Cor 5:17; 1 Pet 1:23
- bMatt 19:24; 21:31; Mark 9:47; 10:14f; John 3:5
- aEzek 36:25–27; Eph 5:26; Titus 3:5
- bMatt 19:24; 21:31; Mark 9:47; 10:14f; John 3:3
- aJohn 1:13; 1 Cor 15:50
- aPs 135:7; Eccl 11:5; Ezek 37:9
- aLuke 2:46; 5:17; Acts 5:34
- aJohn 1:18; 7:16f; 8:26, 28; 12:49; 14:24
- bJohn 3:32
- aDeut 30:12; Prov 30:4; Acts 2:34; Rom 10:6; Eph 4:9
- bJohn 3:31; 6:38, 42
- cMatt 8:20
- aNum 21:9
- bMatt 8:20
- cJohn 8:28; 12:34
- aJohn 20:31; 1 John 5:11–13
- aRom 5:8; Eph 2:4; 2 Thess 2:16; 1 John 4:10; Rev 1:5
- bRom 8:32; 1 John 4:9
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation