Psalm 80–84

Gebet für den verbrannten Weinstock

80¹Dem Chorleiter. Nach der Melodie „Lilien“. Ein Zeugnis von Asaf, ein Psalmlied.

²Hör doch, du Hirt Israels, der die Nachkommen Josefs wie eine Herde führt! Du, der über den Cherubim² thront, erstrahle in deinem Glanz! ³Erscheine vor Efraïm, Benjamin und Manasse, entfalte deine gewaltige Macht und hilf uns! ⁴Stell uns wieder her, Gott; blick uns wieder freundlich an, dann sind wir gerettet!

⁵Jahwe, du allmächtiger Gott, wie lange noch raucht dein Zorn, obwohl dein Volk zu dir betet? ⁶Du hast uns Tränenbrot zu essen gegeben und becherweise Tränen zu trinken. ⁷Du hast uns zum Zankapfel unserer Nachbarn gemacht, und unsere Feinde verspotten uns. ⁸Stell uns wieder her, allmächtiger Gott; blick uns wieder freundlich an, dann sind wir gerettet!

⁹Einen Weinstock grubst du in Ägypten aus, vertriebst ganze Völker und pflanztest ihn ein. ¹⁰Für ihn hast du den Boden freigemacht. Er schlug Wurzeln und füllte das Land. ¹¹Die Berge wurden von seinem Schatten bedeckt, ja selbst die mächtigen Zedern. ¹²Seine Ranken streckte er aus bis ans Meer, bis zum Euphrat seine Triebe.

¹³Warum hast du seine Mauern eingerissen, dass jeder, der vorbeikommt, ihn plündert? ¹⁴Das Wildschwein aus dem Wald verwüstet ihn, die wilden Tiere fressen ihn kahl. ¹⁵Kehr doch zurück, allmächtiger Gott! Blick vom Himmel herab und sieh, und nimm dich dieses Weinstocks an! ¹⁶Beschütze, was deine Hand pflanzte, den Sprössling, der dir seine Kraft verdankt.

¹⁷Schon haben sie ihn verstümmelt und verbrannt. Doch wenn du sie drohend anblickst, kommen sie um. ¹⁸Deine Hand sei über dem Mann an deiner Seite, dem Menschensohn, den du dir hast stark werden lassen. ¹⁹Dann werden wir uns nie mehr abwenden von dir. Schenk uns neues Leben, und wir rufen deinen Namen wieder an! ²⁰Jahwe, Gott, Allmächtiger, stell uns doch wieder her! Blick uns wieder freundlich an, dann werden wir gerettet sein!

Eine Festrede Gottes

81¹Dem Chorleiter. Nach dem Kelterlied. Von Asaf.

²Freut euch über Gott, unsere Stärke! Jubelt dem Gott Jakobs zu! ³Stimmt den Lobgesang an, und lasst das Tamburin hören, die liebliche Zither und die Harfe dazu! ⁴Stoßt am Neumond ins Horn, am Vollmond und zum Tag unseres Festes!

⁵Denn das ist für Israel Vorschrift, eine Verordnung von Jakobs Gott. ⁶Diese Regel gab er Josefs Volk, als er gegen Ägypten kämpfte.

Nun höre ich eine Sprache, die ich nicht kenne:

⁷Ich habe seine Schulter von der Last befreit, seine Hände vom Tragkorb gelöst. ⁸Du riefst in deiner Not und ich befreite dich, ich antwortete dir im Donnergewölk. Am Wasser von Meriba prüfte ich dich. ^♪

⁹Hör, mein Volk, ich muss dich warnen! Wenn du doch hören würdest, Israel! ¹⁰Es soll kein anderer Gott bei dir sein, bete niemals einen fremden Gott an! ¹¹Ich bin Jahwe, dein Gott. Ich habe dich aus dem Land Ägypten befreit. Öffne deinen Mund weit, dass ich ihn füllen kann.

¹²Aber mein Volk hat nicht auf mich gehört, Israel wollte mich nicht. ¹³Da überließ ich sie ihrer Starrköpfigkeit, und sie folgten ihrem eigenen Rat. ¹⁴Wenn mein Volk doch auf mich hörte! Wenn Israel doch auf meinen Wegen blieb!

¹⁵Wie bald würde ich ihre Feinde bezwingen, und ihre Bedränger spürten meine Macht. ¹⁶Die Jahwe hassen, müssten ihm schmeicheln, und ihre Zeit wäre für immer vorbei. ¹⁷Doch euch würde ich nähren mit dem besten Korn, ja mit Honig aus dem Felsen machte ich euch satt.

Gericht über die Götter

82¹Ein Psalm. Von Asaf.

Gott steht auf in der Gottesversammlung, unter den Göttern hält er Gericht.

²Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten, gottlose Verbrecher noch fördern? ^{♪ 3}Schafft dem Geringen und dem Waisenkind Recht! Verschafft Gerechtigkeit den Gebeugten und Armen! ⁴Rettet den Geringen und Bedürftigen, reißt ihn aus den Klauen der gottlosen Verbrecher!

⁵Doch sie erkennen und verstehen nichts, sie tappen im Dunkeln umher. Das erschüttert die Fundamente der Welt. ⁶Ich sagte zwar: „Ihr seid Götter, Söhne des Höchsten ihr alle!“ ⁷Doch werdet ihr sterben wie Menschen, zugrunde gehen wie ein Tyrann.

⁸Erhebe dich, Gott, und richte die Welt, denn alle Völker gehören ja dir!

Gebet in Kriegsgefahr

83¹Ein Psalmlied von Asaf.

²Gott, bleib doch nicht stumm! Schweige nicht und tu etwas, Gott! ³Sieh doch, wie deine Feinde toben, die dich hassen, heben den Kopf! ⁴Gegen dein Volk heckten sie listige Pläne aus, gegen deine Schützlinge beraten sie sich. ⁵„Kommt!“, sagten sie, „Wir löschen Israel aus; an dieses Volk soll niemand mehr denken!“

⁶Ja, sie alle hielten einmütig Rat und schlossen einen Bund gegen dich: ⁷das ganze Edom und die Ismaëliten, Moab und die Hagariter¹, ⁸Gebal², Amalek und Ammon, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus. ⁹Auch Assyrien schloss sich ihnen an und verstärkte die Nachkommen Lots. ^♪

¹⁰Schlage sie wie Midian und Sisera, wie Jabin am Bach Kischon. ¹¹Sie wurden bei En-Dor⁵ vernichtet und blieben als Dünger auf dem Feld. ¹²Behandle ihre Edelleute wie Oreb und Seeb, ihre Fürsten wie Sebach und Zalmunna, ¹³sie alle, die beschlossen hatten: „Wir erobern Gottes Land!“

¹⁴Mein Gott, mach sie einer Raddistel⁸ gleich, wie Spreu vor dem Wind. ¹⁵Sei ihnen wie Feuer, das den Wald verbrennt, wie eine Flamme, die die Berge versengt! ¹⁶Verfolge sie mit deinem Sturm, erschrecke sie durch einen Orkan.

¹⁷In Schamröte glühe ihr Gesicht, damit sie nach dir fragen, Jahwe! ¹⁸Lass sie für immer beschämt und abgeschreckt sein, lass sie zugrunde gehen in Schande! ¹⁹Sie sollen erkennen, dass du allein, dessen Name Jahwe ist, der Höchste über die ganze Erde bist.

Die Freude am Haus Gottes

84¹Dem Chorleiter. Nach der Weise der Keltertreter. Ein Psalm der Nachkommen Korachs.

²Wie liebenswert sind deine Wohnungen, Jahwe, allmächtiger Gott! ³Meine Seele verzehrt sich in Sehnsucht nach den Höfen im Tempel Jahwes. Mein Herz und mein Leib, sie jubeln dem lebendigen Gott zu.

⁴Selbst der Vogel hat ein Haus gefunden, die Schwalbe fand ein Nest für sich, in das sie ihre Jungen legt: deine Altäre, Jahwe, Allmächtiger, mein König und mein Gott. ⁵Wie glücklich sind die, die in deinem Haus wohnen! Immerzu loben sie dich. ^♪

⁶Wie glücklich sind die, deren Stärke in dir ist, die sich sehnen nach deiner Gegenwart! ⁷Wenn sie durchs Tränental ziehen, machen sie es zum Quellort, und der Herbstregen hüllt es in Segen. ⁸Mit jedem Schritt wächst ihre Kraft, bis ihnen Gott auf dem Zion erscheint.

⁹Jahwe, Gott, Allmächtiger, hör mein Gebet! Vernimm es bitte, Jakobs Gott! ^{♪ 10}Blick freundlich auf den König, unseren Schutz, schau deinen Gesalbten wohlwollend an! ¹¹Denn ein Tag in den Höfen des Tempels ist besser als tausend andere sonst. Lieber will ich Torwächter im Haus meines Gottes sein, als in den Zelten des Unrechts zu wohnen! ¹²Denn Jahwe, Gott, ist Sonne und Schild. Jahwe schenkt Gnade und Ehre. Denen, die aufrichtig sind, verweigert er das Gute nicht. ¹³Jahwe, Allmächtiger! Glücklich der Mensch, der dir vertraut!