Salmo 80–84

Pedindo restaurações

Ao mestre de canto, segundo a melodia “Os lírios”. Testemunho de Asafe. Salmo

80¹Dá ouvidos, ó pastor de Israel,

tu que conduzes a José como um rebanho;

tu que estás entronizado acima dos querubins^a,

mostra o teu esplendor.

²Perante Efraim, Benjamim e Manassés,

desperta o teu poder e vem salvar-nos.

³Restaura-nos, ó Deus;

faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

⁴Ó Senhor, Deus dos Exércitos,

até quando estarás indignado contra a oração do teu povo?

⁵Dás-lhe a comer pão de lágrimas

e a beber copioso pranto.

⁶Constituis-nos em contendas para os nossos vizinhos,

e os nossos inimigos zombam de nós a valer.

⁷Restaura-nos, ó Deus dos Exércitos;

faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

⁸Trouxeste uma videira do Egito,

expulsaste as nações e a plantaste.

⁹Dispuseste-lhe o terreno,

ela deitou profundas raízes e encheu a terra.

¹⁰Com a sombra dela os montes se cobriram,

e, com os seus sarmentos, os cedros de Deus.

¹¹Estendeu ela a sua ramagem até ao mar

e os seus rebentos, até ao rio.

¹²Por que lhe derribaste as cercas,

de sorte que a vindimam todos os que passam pelo caminho?

¹³O javali da selva a devasta,

e nela se repastam os animais que pululam no campo.

¹⁴Ó Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos,

olha do céu, e vê, e visita esta vinha;

¹⁵protege o que a tua mão direita plantou,

o sarmento que para ti fortaleceste.

¹⁶Está queimada, está decepada.

Pereçam os nossos inimigos pela repreensão do teu rosto.

¹⁷Seja a tua mão sobre o povo da tua destra,

sobre o filho do homem que fortaleceste para ti.

¹⁸E assim não nos apartaremos de ti;

vivifica-nos, e invocaremos o teu nome.

¹⁹Restaura-nos, ó Senhor, Deus dos Exércitos,

faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

Exortação a louvor e obediência

Ao mestre de canto, segundo a melodia “Os lagares”. Salmo de Asafe

81¹Cantai de júbilo a Deus, força nossa;

celebrai o Deus de Jacó.

²Salmodiai e fazei soar o tamboril,

a suave harpa com o saltério.

³Tocai a trombeta^a na Festa da Lua Nova,

na lua cheia, dia da nossa festa.

⁴É preceito para Israel,

é prescrição do Deus de Jacó.

⁵Ele o ordenou, como lei, a José,

ao sair contra a terra do Egito.

Ouço uma linguagem que eu não conhecera.

⁶Livrei os seus ombros do peso,

e suas mãos foram livres dos cestos.

⁷Clamaste na angústia, e te livrei;

do recôndito do trovão eu te respondi

e te experimentei junto às águas de Meribá^b.

⁸Ouve, povo meu, quero exortar-te.

Ó Israel, se me escutasses!

⁹Não haja no meio de ti deus alheio^c,

nem te prostres ante deus estranho.

¹⁰Eu sou o Senhor, teu Deus,

que te tirei da terra do Egito.

Abre bem a boca, e ta encherei.

¹¹Mas o meu povo não me quis escutar a voz,

e Israel não me atendeu.

¹²Assim, deixei-o andar na teimosia do seu coração;

siga os seus próprios conselhos.

¹³Ah! Se o meu povo me escutasse,

se Israel andasse nos meus caminhos!

¹⁴Eu, de pronto, lhe abateria o inimigo

e deitaria mão contra os seus adversários.

¹⁵Os que aborrecem ao Senhor se lhe submeteriam,

e isto duraria para sempre.

¹⁶Eu o sustentaria com o trigo mais fino

e o saciaria com o mel que escorre da rocha.

Increpadas a injustiça e a parcialidade dos juízes

Salmo de Asafe

82¹Deus assiste na congregação divina;

no meio dos deuses, estabelece o seu julgamento.

²Até quando julgareis injustamente

e tomareis partido pela causa dos ímpios?

³Fazei justiça ao fraco e ao órfão,

procedei retamente para com o aflito e o desamparado.

⁴Socorrei o fraco e o necessitado;

tirai-os das mãos dos ímpios.

⁵Eles nada sabem, nem entendem;

vagueiam em trevas;

vacilam todos os fundamentos da terra.

⁶Eu disse: sois deuses^a,

sois todos filhos do Altíssimo.

⁷Todavia, como homens, morrereis

e, como qualquer dos príncipes, haveis de sucumbir.

⁸Levanta-te, ó Deus, julga a terra,

pois a ti compete a herança de todas as nações.

Julgamento de Deus contra as nações inimigas

Cântico. Salmo de Asafe

83¹Ó Deus, não te cales;

não te emudeças, nem fiques inativo, ó Deus!

²Os teus inimigos se alvoroçam,

e os que te odeiam levantam a cabeça.

³Tramam astutamente contra o teu povo

e conspiram contra os teus protegidos.

⁴Dizem: Vinde, risquemo-los de entre as nações;

e não haja mais memória do nome de Israel.

⁵Pois tramam concordemente

e firmam aliança contra ti

⁶as tendas de Edom e os ismaelitas,

Moabe e os hagarenos,

⁷Gebal, Amom e Amaleque,

a Filístia como os habitantes de Tiro;

⁸também a Assíria se alia com eles,

e se constituem braço forte aos filhos de Ló.

⁹Faze-lhes como fizeste a Midiã^a,

como a Sísera^b, como a Jabim na ribeira de Quisom;

¹⁰os quais pereceram em En-Dor;

tornaram-se adubo para a terra.

¹¹Sejam os seus nobres como Orebe^c e como Zeebe,

e os seus príncipes, como Zeba^d e como Zalmuna,

¹²que disseram: Apoderemo-nos

das habitações de Deus.

¹³Deus meu, faze-os como folhas impelidas por um remoinho,

como a palha ao léu do vento.

¹⁴Como o fogo devora um bosque

e a chama abrasa os montes,

¹⁵assim, persegue-os com a tua tempestade

e amedronta-os com o teu vendaval.

¹⁶Enche-lhes o rosto de ignomínia,

para que busquem o teu nome, Senhor.

¹⁷Sejam envergonhados e confundidos perpetuamente;

perturbem-se e pereçam.

¹⁸E reconhecerão que só tu,

cujo nome é Senhor,

és o Altíssimo sobre toda a terra.

Saudades do templo

Ao mestre de canto, segundo a melodia “Os lagares”. Salmo dos filhos de Corá

84¹Quão amáveis são os teus tabernáculos,

Senhor dos Exércitos!

²A minha alma suspira e desfalece pelos átrios do Senhor;

o meu coração e a minha carne exultam pelo Deus vivo!

³O pardal encontrou casa,

e a andorinha, ninho para si,

onde acolha os seus filhotes;

eu, os teus altares, Senhor dos Exércitos,

Rei meu e Deus meu!

⁴Bem-aventurados os que habitam em tua casa;

louvam-te perpetuamente.

⁵Bem-aventurado o homem cuja força está em ti,

em cujo coração se encontram os caminhos aplanados,

⁶o qual, passando pelo vale árido,

faz dele um manancial;

de bênçãos o cobre a primeira chuva.

⁷Vão indo de força em força;

cada um deles aparece diante de Deus em Sião.

⁸Senhor, Deus dos Exércitos, escuta-me a oração;

presta ouvidos, ó Deus de Jacó!

⁹Olha, ó Deus, escudo nosso,

e contempla o rosto do teu ungido.

¹⁰Pois um dia nos teus átrios vale mais que mil;

prefiro estar à porta da casa do meu Deus,

a permanecer nas tendas da perversidade.

¹¹Porque o Senhor Deus é sol e escudo;

o Senhor dá graça e glória;

nenhum bem sonega aos que andam retamente.

¹²Ó Senhor dos Exércitos,

feliz o homem que em ti confia.