Salmo 80–84

Salmo 80

Súplica por la restauración del pueblo

Para el director del coro; según la tonada a los Lirios; Testimonio. Salmo de Asaf.

Presta oído, oh Pastor de Israel^a;

tú que guías a José^b como un rebaño;

tú que estás sentado más alto que los querubines^c; ¡resplandece!

²Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés^a, despierta tu poder^b

y ven a salvarnos.

³Restáuranos, oh Dios^a,

y haz resplandecer tu rostro sobre nosotros^b, y seremos¹ salvos.

⁴Oh Señor, Dios de los ejércitos^a,

¿hasta cuándo estarás airado^1b contra la oración de tu pueblo?

⁵Les has dado a comer pan de lágrimas,

y les has hecho beber lágrimas^a en gran abundancia¹.

⁶Nos haces objeto de contienda para nuestros vecinos^a,

y nuestros enemigos se ríen entre sí.

⁷Oh Dios de los ejércitos, restáuranos;

haz resplandecer tu rostro sobre nosotros, y seremos¹ salvos.

⁸Tú removiste una vid^a de Egipto;

expulsaste las naciones^b y la plantaste^c.

⁹Limpiaste el terreno delante de ella^a;

echó profundas raíces^b y llenó la tierra.

¹⁰Los montes fueron cubiertos con su sombra,

y los cedros de Dios con sus ramas^1a.

¹¹Extendía sus ramas hasta el mar,

y sus renuevos hasta el río^a.

¹²¿Por qué has derribado sus vallados^a,

de modo que la vendimian todos los que pasan de camino?

¹³El puerco montés la devora,

y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo^a.

¹⁴Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora^a, te rogamos;

mira y ve desde el cielo^b, y cuida esta vid,

¹⁵la cepa¹ que tu diestra ha plantado^a

y el vástago² que para ti has fortalecido.

¹⁶Está quemada con fuego^a, y cortada;

ante el reproche de tu rostro^b perecen.

¹⁷Sea tu mano^a sobre el hombre de tu diestra,

sobre el hijo de hombre que para ti fortaleciste^b.

¹⁸Entonces no nos apartaremos de ti^a;

avívanos^b, e invocaremos tu nombre.

¹⁹Oh Señor, Dios de los ejércitos, restáuranos;

haz resplandecer tu rostro sobre nosotros y seremos¹ salvos^a.

Salmo 81

Bondad de Dios y desobediencia de Israel

Para el director del coro; sobre^* Gitit. Salmo de Asaf.

Cantad con gozo a Dios^a, fortaleza nuestra^b;

aclamad con júbilo^c al Dios de Jacob^d.

²Entonad canto de alabanza, y tocad el pandero^a,

la melodiosa lira^b con el arpa^c.

³Tocad la trompeta en la luna nueva^a,

en la luna llena, en el día de nuestra fiesta^b.

⁴Porque es estatuto para Israel,

ordenanza del Dios de Jacob.

⁵Él lo estableció por testimonio en José,

cuando salió sobre la tierra de Egipto^a.

Un lenguaje que yo no conocía, oí^b:

⁶Yo libré¹ su hombro de la carga^a,

sus manos² se libraron de las canastas³.

⁷En la angustia llamaste^a, y yo te rescaté;

te respondí en el escondite del trueno^b;

en las aguas de Meriba^c te probé.

(Selah¹)

⁸Oye, pueblo mío^a, y te amonestaré.

¡Oh Israel, si tú me oyeras^b!

⁹No haya en ti dios ajeno^a,

ni adores a dios extranjero.

¹⁰Yo, el Señor, soy tu Dios^a,

que te saqué de la tierra de Egipto;

abre bien tu boca^b y la llenaré^c.

¹¹Pero mi pueblo no escuchó mi voz^a;

Israel no me obedeció^1b.

¹²Por eso los¹ entregué^a a la dureza de su corazón,

para que anduvieran en sus propias intrigas.

¹³¡Oh, si mi pueblo me oyera^a,

si Israel anduviera en mis caminos^b!

¹⁴En un momento yo subyugaría a sus enemigos^a

y volvería mi mano^b contra sus adversarios.

¹⁵Los que aborrecen al Señor le fingirían obediencia^a,

y el tiempo de su castigo sería para siempre.

¹⁶Pero yo te¹ alimentaría con lo mejor² del trigo^a,

y con miel de la peña te saciaría^b.

Salmo 82

Dios, juez supremo

Salmo de Asaf.

Dios ocupa su lugar^1a en su congregación²;

Él juzga^b en medio de los jueces^3c.

²¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente^a

y favoreceréis a los impíos^b?

(Selah¹)

³Defended^1a al débil y al huérfano;

haced justicia al afligido y al menesteroso.

⁴Rescatad al débil y al necesitado^a;

libradlos de la mano de los impíos.

⁵No saben ni entienden^a;

caminan en tinieblas^b;

son sacudidos todos los cimientos de la tierra^c.

⁶Yo dije: Vosotros sois dioses^a,

y todos sois hijos del Altísimo^b.

⁷Sin embargo, como hombres moriréis^a,

y caeréis como uno de los príncipes^b.

⁸¡Levántate^a, oh Dios, juzga la tierra^b!

Porque tú posees todas las naciones^c.

Salmo 83

Oración contra enemigos conjurados

Cántico. Salmo de Asaf.

Oh Dios, no permanezcas en silencio^a;

no calles^b, oh Dios, ni te quedes quieto.

²Porque, he aquí, tus enemigos rugen^a,

y los que te aborrecen se han enaltecido^1b.

³Hacen planes astutos^a contra tu pueblo,

y juntos conspiran¹ contra tus protegidos^2b.

⁴Han dicho: Venid, y destruyámoslos^a como¹ nación,

para que ya no haya memoria del nombre de Israel^b.

⁵Porque de corazón han conspirado¹ a una^a;

hacen pacto contra ti:

⁶las tiendas de Edom^a y de los ismaelitas^b,

Moab^c y los agarenos^d,

⁷Gebal^a, Amón^b y Amalec^c,

Filistea^d con los habitantes de Tiro^e;

⁸Asiria^a también se ha unido a ellos;

se han convertido en ayuda¹ para los hijos de Lot^b.

(Selah²)

⁹Trátalos como a Madián^a,

como a Sísara, como a Jabín^b en el torrente Cisón,

¹⁰que fueron destruidos en Endor,

que quedaron como estiércol^a para la tierra.

¹¹Pon a sus nobles como a Oreb y Zeeb^a,

y a todos sus príncipes como a Zeba y Zalmuna^b,

¹²que dijeron: apoderémonos^a

de los prados de Dios^b.

¹³Oh Dios mío, ponlos como polvo en remolino^a;

como paja ante el viento^b.

¹⁴Como fuego que consume el bosque^a,

y como llama que incendia las montañas^b,

¹⁵así persíguelos con tu tempestad^a,

y aterrorízalos con tu torbellino.

¹⁶Cubre¹ sus rostros de ignominia^a,

para que busquen tu nombre, oh Señor.

¹⁷Sean avergonzados y turbados para siempre^a;

sean humillados y perezcan,

¹⁸para que sepan que solo tú^a, que te llamas el Señor,

eres el Altísimo^b sobre toda la tierra.

Salmo 84

Anhelo por la adoración en el templo

Para el director del coro; sobre^* Gitit. Salmo de los hijos de Coré.

¡Cuán preciosas¹ son tus moradas^a,

oh Señor de los ejércitos!

²Anhelaba mi alma^a, y aun deseaba con ansias los atrios del Señor;

mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo^b.

³Aun el ave¹ ha hallado casa,

y la golondrina nido para sí donde poner sus polluelos:

¡tus altares^a, oh Señor de los ejércitos,

Rey mío y Dios mío^b!

⁴¡Cuán bienaventurados son los que moran en tu casa^a!

Continuamente te alaban^b.

(Selah¹)

⁵¡Cuán bienaventurado es el hombre cuyo poder está en ti^a,

en cuyo corazón están los caminos a Sión^b!

⁶Pasando por el valle de Baca¹ lo convierten en manantial²,

también las lluvias tempranas^a lo cubren de bendiciones.

⁷Van de poder en poder^a,

cada uno de ellos comparece ante Dios en Sión^1b.

⁸¡Oh Señor, Dios de los ejércitos^a, oye mi oración;

escucha, oh Dios de Jacob^b!

(Selah)

⁹Mira, oh Dios, escudo^a nuestro,

y contempla el rostro de tu ungido^b.

¹⁰Porque mejor es un día en tus atrios^a que mil fuera de ellos.

Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios

que morar en las tiendas de impiedad.

¹¹Porque sol y escudo es el Señor Dios^a;

gracia y gloria da el Señor^b;

nada bueno niega a los que andan en integridad^1c.

¹²Oh Señor de los ejércitos,

¡cuán bienaventurado es el hombre que en ti confía^a!