Lamentations 3:34–66
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Lamedh
34To crush under His feet
All the prisoners of the 1land,
35To 1deprive a man of ajustice
In the presence of the Most High,
36To 1adefraud a man in his legal case—
These things the Lord does not see with approval.
Mem
37Who is 1there who speaks and it ahappens,
Unless the Lord has commanded it?
38Is it not from the mouth of the Most High
That aboth calamities and 1good go forth?
39Why should any living 1person or any man
aComplain because of his sins?
Nun
40Let us asearch out and examine our ways,
And let us return to Yahweh.
41We alift up our heart to our hands
Toward God in heaven;
42We have atransgressed and rebelled;
You have bnot pardoned.
Samekh
43You have covered Yourself with aanger
And bpursued us;
You have killed and chave not spared.
44You have acovered Yourself with a cloud
So that bno prayer can pass through.
45You have made us mere ascum and refuse
In the midst of the peoples.
Pe
46All our enemies have aopened their mouths against us.
47aPanic and pitfall have befallen us,
Devastation and destruction;
48My 1aeyes run down with streams of water
Because of the destruction of the daughter of my people.
Ayin
49My eyes pour down aunceasingly,
Without stopping,
50Until Yahweh alooks down
And sees from heaven.
51My eyes deal severely with my soul
Because of all the daughters of my city.
Tsadhe
52My enemies awithout cause
Hunted me down blike a bird;
53They have silenced my life ain the pit
And have 1bplaced a stone on me.
54Waters flowed aover my head;
I said, “I am cut off!”
Qoph
55I acalled on Your name, O Yahweh,
Out of the lowest pit.
56You have aheard my voice,
“bDo not hide Your ear from my prayer for relief,
From my cry for help.”
57You adrew near when I called on You;
You said, “bDo not fear!”
Resh
58O Lord, You ahave pleaded my soul’s cause;
You have bredeemed my life.
59O Yahweh, You have aseen my oppression;
bJudge my case.
60You have seen all their vengeance,
All their apurposes against me.
Sin / Shin
61You have heard their areproach, O Yahweh,
All their purposes against me.
62The alips of those who rise against me and their whispering
Are against me all day long.
63Look on their asitting and their rising;
bI am their mocking song.
Tav
64You will arecompense them, O Yahweh,
According to the work of their hands.
65You will give them 1adullness of heart;
Your curse will be on them.
66You will apursue them in anger and destroy them
From under the bheavens of Yahweh!
Footnotes
Cross references
- aPs 140:12; Prov 17:15
- aJer 22:3; Hab 1:13
- aPs 33:9–11
- aJob 2:10; Is 45:7; Jer 32:42
- aJer 30:15; Mic 7:9; Heb 12:5, 6
- aPs 119:59; 139:23, 24; 2 Cor 13:5
- aPs 25:1; 28:2; 141:2
- aNeh 9:26; Jer 14:20; Dan 9:5
- b2 Kin 24:4; Jer 5:7, 9
- aLam 2:21
- bPs 83:15; Lam 3:66
- cLam 2:2, 17, 21
- aPs 97:2
- bLam 3:8; Zech 7:13
- a1 Cor 4:13
- aJob 30:9, 10; Ps 22:6–8; Lam 2:16
- aIs 24:17, 18; Jer 48:43, 44
- aPs 119:136; Jer 9:1, 18; Lam 1:16; 2:11, 18
- aPs 77:2; Jer 14:17
- aPs 80:14; Is 63:15; Lam 5:1
- aPs 35:7, 19
- b1 Sam 26:20; Ps 11:1; 124:7
- aJer 37:16; 38:6, 9
- bDan 6:17
- aPs 69:2; Jon 2:3–5
- aPs 130:1; Jon 2:2
- aJob 34:28
- bPs 55:1
- aPs 145:18
- bIs 41:10, 14
- aJer 50:34
- bPs 34:22
- aJer 18:19, 20
- bPs 26:1; 43:1
- aJer 11:19
- aPs 74:18; 89:50; Lam 5:1; Zeph 2:8
- aPs 59:7, 12; 140:3; Ezek 36:3
- aPs 139:2
- bJob 30:9; Lam 3:14
- aPs 28:4; Jer 51:6, 24, 56
- aEx 14:8; Deut 2:30; Is 6:10
- aLam 3:43
- bPs 8:3
Copyright 2024 The Lockman Foundation