Lamentations 3:34–66
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
34The Lord knows when our spirits are crushed in prison;
35He knows when we are denied the rights he gave us;
36When justice is perverted in court, he knows.
37The will of the Lord alone is always carried out.f
38Good and evil alike take place at his command.
39Why should we ever complain when we are punished for our sin?g
40Let us examine our ways and turn back to the Lord.
41Let us open our hearts to God in heaven and pray,
42“We have sinned and rebelled, and you, O Lord, have not forgiven us.
43“You pursued us and killed us; your mercy was hidden by your anger,
44By a cloud of fury too thick for our prayers to get through.
45You have made us the refuse heap of the world.
46“We are insulted and mocked by all our enemies.
47We have been through disaster and ruin; we live in danger and fear.
48My eyes flow with rivers of tears at the destruction of my people.
49“My tears will pour out in a ceaseless stream
50Until the Lord looks down from heaven and sees us.
51My heart is grieved when I see what has happened to the women of the city.
52“I was trapped like a bird by enemies who had no cause to hate me.
53They threw me alive into a pit and closed the opening with a stone.
54Water began to close over me, and I thought death was near.
55“From the bottom of the pit, O Lord, I cried out to you,
56And when I begged you to listen to my cry, you heard.
57You answered me and told me not to be afraid.
58“You came to my rescue, Lord, and saved my life.
59Judge in my favour; you know the wrongs done against me.
60You know how my enemies hate me and how they plot against me.
61“You have heard them insult me, O Lord; you know all their plots.
62All day long they talk about me and make their plans.
63From morning till night they jeer at me.
64“Punish them for what they have done, O Lord;
65Curse them and fill them with despair!
66Hunt them down and wipe them off the earth!”
Footnotes
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society