Matthew 3–4
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
John the Baptist Prepares the Way
3hIn those days iJohn the Baptist came preaching in jthe wilderness of Judea, 2k“Repent, for lthe kingdom of heaven is at hand.”1 3For this is he who was spoken of by the prophet Isaiah when he said,
m“The voice of one crying in the wilderness:
n‘Prepare2 the way of the Lord;
make his paths straight.’ ”
4Now John wore oa garment of camel’s hair and a leather belt around his waist, and his food was plocusts and qwild honey. 5Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him, 6and they were baptized by him in the river Jordan, rconfessing their sins.
7But when he saw many of sthe Pharisees and tSadducees coming to his baptism, he said to them, u“You brood of vvipers! Who warned you to flee from wthe wrath to come? 8Bear fruit xin keeping with repentance. 9And do not presume to say to yourselves, y‘We have Abraham as our father,’ for I tell you, God is able from zthese stones to raise up children for Abraham. 10Even now the axe is laid to the root of the trees. aEvery tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
11b“I baptize you with water cfor repentance, but dhe who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you ewith the Holy Spirit and ffire. 12His gwinnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and hgather his wheat into the barn, ibut the chaff he will burn with junquenchable fire.”
The Baptism of Jesus
13kThen Jesus came lfrom Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. 14mJohn would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” 15But Jesus answered him, “Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.” Then he consented. 16And when Jesus was baptized, immediately he went up from the water, and behold, othe heavens were opened to him,3 and he psaw the Spirit of God descending like a dove and coming to rest on him; 17and behold, qa voice from heaven said, r“This is my beloved Son,4 with whom I am well pleased.”
The Temptation of Jesus
4sThen Jesus was led up by the Spirit into the wilderness tto be tempted by the devil. 2And after fasting uforty days and forty nights, he vwas hungry. 3And wthe tempter came and said to him, “If you are xthe Son of God, command ythese stones to become loaves of bread.” 4But he answered, z“It is written,
a“ ‘Man shall not live by bread alone,
but by every word that comes from the mouth of God.’ ”
5bThen the devil took him to cthe holy city and set him on the pinnacle of the temple 6and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written,
d“ ‘He will command his angels concerning you,’
and
“ ‘On their hands they will bear you up,
lest you strike your foot against a stone.’ ”
7Jesus said to him, “Again eit is written, f‘You shall not gput the Lord your God to the test.’ ” 8hAgain, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory. 9And he said to him, “All these I will give you, if you will fall down and worship me.” 10Then Jesus said to him, “Be gone, iSatan! For jit is written,
k“ ‘You shall worship the Lord your God
and lhim only shall you serve.’ ”
11Then the devil left him, and behold, mangels came and were ministering to him.
Jesus Begins His Ministry
12Now when he heard that nJohn had been arrested, ohe withdrew into Galilee. 13And leaving pNazareth he went and lived in qCapernaum by rthe sea, in the territory of sZebulun and Naphtali, 14tso that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:
15u“The land of Zebulun and the land of Naphtali,
the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—
16vthe people dwelling in darkness
have seen a great light,
and for those dwelling in the region and wshadow of death,
on them a light has dawned.”
17xFrom that time Jesus began to preach, saying, z“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”1
Jesus Calls the First Disciples
18aWhile walking by bthe Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon (who is called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen. 19And he said to them, “Follow me, and I will make you cfishers of men.”2 20Immediately they left their nets and followed him. 21And going on from there he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets, and he called them. 22Immediately they left the boat and their father and followed him.
Jesus Ministers to Great Crowds
23dAnd he went throughout all Galilee, eteaching in their synagogues and fproclaiming the gospel of the kingdom and ghealing every disease and every affliction among the people. 24So his fame spread throughout all hSyria, and gthey brought him all the sick, those afflicted with various diseases and ipains, jthose oppressed by demons, kthose having seizures, and lparalytics, and he healed them. 25mAnd great crowds followed him from Galilee and the nDecapolis, and from Jerusalem and Judea, and from beyond the Jordan.
Footnotes
Cross references
- hFor ver. 1–12, see Mark 1:2–8; Luke 3:2–17
- iJohn 1:6, 7
- jJosh. 15:61; [Judg. 1:16]
- kch. 4:17; Mark 1:15
- lch. 10:7; Dan. 2:44; [ch. 6:10]
- mJohn 1:23; Cited from Isa. 40:3
- nLuke 1:76
- o2 Kgs. 1:8; Zech. 13:4; [Heb. 11:37]
- pLev. 11:22
- q1 Sam. 14:26
- rActs 19:18
- sch. 23:13, 15
- tch. 22:23
- uch. 12:34; 23:33
- vPs. 140:3
- wRom. 5:9; Eph. 5:6; Col. 3:6; 1 Thess. 1:10
- xActs 26:20
- yJohn 8:39
- z[ch. 4:3]
- ach. 7:19; Luke 13:7, 9; John 15:2, 6
- bJohn 1:26; Acts 1:5
- cActs 13:24; 19:4
- dJohn 1:15, 27; 3:30, 31; Acts 13:25
- eJohn 1:33; Acts 11:16
- f[Isa. 4:4; Mal. 3:2, 3; Acts 2:3]
- gIsa. 30:24
- hch. 13:30
- iMal. 4:1
- jMark 9:43, 48
- kFor ver. 13–17, see Mark 1:9–11; Luke 3:21, 22; [John 1:32–34]
- lch. 2:22
- m[John 13:6]
- oActs 7:56
- pJohn 1:32, 33; [Luke 4:18, 21; Acts 10:38]
- qJohn 12:28
- rch. 17:5; 2 Pet. 1:17; [Ps. 2:7; Isa. 42:1; Eph. 1:6; Col. 1:13; 1 John 5:9]
- sFor ver. 1–11, see Mark 1:12, 13; Luke 4:1–13
- t[Heb. 2:18; 4:15]
- u[Deut. 9:9, 18; 1 Kgs. 19:8]
- v[John 4:6, 7]
- w1 Thess. 3:5
- xSee ch. 14:33
- y[ch. 3:9]
- zver. 7, 10; Eph. 6:17
- aCited from Deut. 8:3; [John 4:34]
- bLuke 4:9
- cch. 27:53; Neh. 11:18; Isa. 48:2; 52:1; Rev. 11:2; [Ps. 46:4; 48:1; Rev. 21:2; 22:19]
- dCited from Ps. 91:11, 12
- ever. 4, 10
- fCited from Deut. 6:16
- g[Isa. 7:12]
- hLuke 4:5
- iSee 1 Chr. 21:1
- jver. 4, 7
- kCited from Deut. 6:13
- l1 Sam. 7:3
- mch. 26:53; Luke 22:43
- nch. 14:3; Mark 1:14; Luke 3:19, 20; [John 3:24]
- oLuke 4:14
- pSee ch. 2:23
- q[ch. 9:1]
- rJohn 6:1
- sJosh. 19:32–34
- tSee ch. 1:22
- uCited from Isa. 9:1, 2
- vIsa. 42:7; Luke 1:79
- wJob 3:5; Ps. 23:4; Amos 5:8
- xMark 1:14
- zch. 3:2
- aFor ver. 18–22, see Mark 1:16–20; [Luke 5:2–11; John 1:40–42]
- bver. 13
- cch. 13:47
- dMark 1:39
- ech. 9:35; 13:54; Mark 1:21; Luke 4:15; John 18:20
- fch. 24:14; Luke 4:43; [ch. 13:19]
- gch. 8:16; 14:35, 36; Mark 1:34; 6:55, 56
- hLuke 2:2
- g[See ver. 23 above]
- ich. 8:6
- j[John 10:21]
- kch. 17:15
- lch. 9:2, 6
- mMark 3:7, 8; Luke 6:17
- nMark 5:20
Copyright 2001 Crossway Bibles