Proverbs 20–21
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20yWine is a mocker, zstrong drink a brawler,
and whoever ais led astray by it is not wise.1
2The terror of a king is like bthe growling of a lion;
whoever provokes him to anger cforfeits his life.
3It is an honor for a man to dkeep aloof from strife,
but every fool will be quarreling.
4eThe sluggard does not plow in the autumn;
fhe will seek at harvest and have nothing.
5The purpose in a man’s heart is like gdeep water,
but a man of understanding will draw it out.
6Many a man hproclaims his own steadfast love,
but ia faithful man who can find?
7The righteous who jwalks in his integrity—
kblessed are his children after him!
8lA king who sits on the throne of judgment
mwinnows all evil with his eyes.
9nWho can say, “I have made my heart pure;
I am clean from my sin”?
10oUnequal2 weights and unequal measures
are both alike an abomination to the Lord.
11Even a child pmakes himself known by his acts,
by whether his conduct is pure and upright.3
12qThe hearing ear and the seeing eye,
rthe Lord has made them both.
13sLove not sleep, lest you tcome to poverty;
open your eyes, and you will have uplenty of bread.
14“Bad, bad,” says the buyer,
but when he goes away, then he boasts.
15There is gold and abundance of vcostly stones,
wbut the lips of knowledge are a precious jewel.
16xTake a man’s garment when he has put up security for a stranger,
and yhold it in pledge when he puts up security for foreigners.4
17zBread gained by deceit is sweet to a man,
but afterward his mouth will be full of agravel.
18bPlans are established by counsel;
19Whoever egoes about slandering reveals secrets;
therefore do not associate with fa simple babbler.5
20gIf one curses his father or his mother,
hhis lamp will be put out in utter darkness.
21iAn inheritance gained hastily in the beginning
will not be blessed in the end.
22Do not say, j“I will repay evil”;
kwait for the Lord, and he will deliver you.
23lUnequal weights are an abomination to the Lord,
and mfalse scales are not good.
24A man’s nsteps are from the Lord;
how then can man understand his way?
25It is a snare to say rashly, “It is holy,”
and to reflect only oafter making vows.
26A wise king pwinnows the wicked
and drives qthe wheel over them.
27rThe spirit6 of man is the lamp of the Lord,
ssearching all this innermost parts.
28uSteadfast love and faithfulness preserve the king,
and by steadfast love his vthrone is upheld.
29The glory of young men is their strength,
but wthe splendor of old men is their gray hair.
30xBlows that wound cleanse away evil;
strokes make clean tthe innermost parts.
21The king’s heart is a stream of water in the hand of the Lord;
he yturns it wherever he will.
2zEvery way of a man is right in his own eyes,
but the Lord aweighs the heart.
3bTo do righteousness and justice
is more acceptable to the Lord than sacrifice.
4cHaughty eyes and a proud heart,
dthe lamp1 of the wicked, are sin.
5The plans of ethe diligent lead surely to abundance,
but everyone who is fhasty comes gonly to poverty.
6hThe getting of treasures by a lying tongue
is a ifleeting jvapor and a ksnare of death.2
7The violence of the wicked will lsweep them away,
because they refuse to do what is just.
8The way of the guilty mis crooked,
but the conduct of the pure is upright.
9It is nbetter to live in a corner of the housetop
than in a house shared with a quarrelsome wife.
10The soul of the wicked desires evil;
his neighbor finds no mercy in his eyes.
11When oa scoffer is punished, the simple becomes wise;
when a wise man is instructed, he gains knowledge.
12The Righteous One pobserves the house of the wicked;
he throws the wicked down to ruin.
13qWhoever closes his ear to the cry of the poor
will himself call out and not be answered.
14rA gift in secret averts anger,
and a concealed bribe,3 strong wrath.
15When justice is done, it is a joy to the righteous
sbut terror to evildoers.
16One who wanders from the way of good sense
twill rest in the assembly of the dead.
17Whoever loves pleasure will be a poor man;
he who loves wine and oil will not be rich.
18uThe wicked is a vransom for the righteous,
and the traitor for the upright.
19It is wbetter to live in a desert land
than with a quarrelsome and fretful woman.
20xPrecious treasure and oil are in a wise man’s dwelling,
but a foolish man ydevours it.
21Whoever zpursues righteousness and kindness
will find alife, righteousness, and honor.
22bA wise man scales the city of the mighty
and brings down the stronghold in which they trust.
23cWhoever keeps his mouth and his tongue
dkeeps himself out of etrouble.
24f“Scoffer” is the name of the arrogant, haughty man
who acts with arrogant pride.
25The desire of gthe sluggard kills him,
for his hands refuse to labor.
26All day long he craves and craves,
but the righteous hgives and does not hold back.
27iThe sacrifice of the wicked is an abomination;
how much more jwhen he brings it with evil intent.
28kA false witness will perish,
but the word of a man who hears will endure.
29A wicked man puts on a bold face,
but the upright lgives thought to4 his ways.
30mNo wisdom, no understanding, no counsel
can avail against the Lord.
31nThe horse is made ready for the day of battle,
but othe victory belongs to the Lord.
Footnotes
- 1Or will not become wise
- 2Or Two kinds of; also verse 23
- 3Or Even a child can dissemble in his actions, though his conduct seems pure and upright
- 4Or for an adulteress (compare 27:13)
- 5Hebrew with one who is simple in his lips
- 6Hebrew breath
- 1Or the plowing
- 2Some Hebrew manuscripts, Septuagint, Latin; most Hebrew manuscripts vapor for those who seek death
- 3Hebrew a bribe in the bosom
- 4Or establishes
Cross references
- y[Gen. 9:21]; See ch. 23:29–32
- zch. 31:4
- aIsa. 28:7; [Hos. 4:11]
- bSee ch. 19:12
- cNum. 16:38; Hab. 2:10; See ch. 8:36
- d[ch. 17:14]
- e[ch. 19:24]
- fch. 19:15; [ch. 6:11]
- gch. 18:4
- h[ch. 25:14; Matt. 6:2; Luke 18:11]
- i[Ps. 12:1]
- jSee ch. 19:1
- k[1 Kgs. 15:4; Ps. 37:26; 112:2; Jer. 33:20, 21]
- l[ch. 16:10]
- m[ver. 26; ch. 25:5; Ps. 101:5]
- nSee 1 Kgs. 8:46
- over. 23; See ch. 11:1
- p[Matt. 7:16]
- qch. 15:31; 25:12
- rEx. 4:11; Ps. 94:9
- s[ch. 6:4; 19:15; 31:15; Rom. 12:11]
- t[ver. 4]
- uch. 12:11
- vJob 28:18
- w[ch. 3:14, 15]
- xch. 27:13; [ch. 6:1; 22:26]
- ySee Job 22:6
- z[ch. 9:17]
- a[Lam. 3:16]
- b[ch. 11:14; 15:22]
- cch. 24:6
- dLuke 14:31
- ech. 11:13
- fch. 13:3; [Rom. 16:18]
- gch. 30:11, 17; See Ex. 21:17
- hSee 2 Sam. 21:17; Job 18:5
- iSee ch. 13:11
- jch. 24:29; [ch. 17:13; Matt. 5:39; Rom. 12:17, 19; 1 Thess. 5:15; 1 Pet. 3:9]
- kPs. 27:14
- lver. 10
- mSee ch. 11:1
- nSee ch. 16:9
- o[Eccles. 5:4, 5]
- p[Matt. 3:12]
- qIsa. 28:27
- r[1 Cor. 2:11]
- s[Zeph. 1:12]
- tch. 18:8
- uch. 3:3
- vSee ch. 16:12
- wch. 16:31
- x[Isa. 53:5]
- t[See ver. 27 above]
- y[Ezra 6:22]
- zch. 16:2; [ch. 12:15]
- ach. 24:12; [Luke 16:15; 1 Cor. 4:4]; See 1 Sam. 16:7
- bSee ch. 15:8; 1 Sam. 15:22
- cSee ch. 6:17; Ps. 101:5
- d1 Kgs. 11:36
- ech. 10:4
- f[ch. 19:2]
- g[ch. 11:24; 14:23; 22:16]
- hch. 20:21; See ch. 10:2
- i[ch. 13:11]
- jJob 13:25
- k[ch. 8:36]
- l[Jer. 30:23]
- m[ch. 2:15]
- nch. 25:24; [ver. 19; ch. 19:13; 27:15]
- och. 19:25; See Ps. 1:1
- pPs. 37:35, 36
- q[James 2:13]; See Matt. 18:30–34
- r[ch. 17:8; 18:16]
- s[ch. 10:29]
- t[Ps. 49:14]
- u[ch. 11:8]
- vIsa. 43:3
- w[ver. 9]
- x[Ps. 112:3]
- y[Job 20:15, 18]
- zch. 15:9; Matt. 5:6; [ch. 3:3]
- ach. 3:16; 1 Kgs. 3:11; Matt. 6:33; See ch. 4:22
- b[ch. 24:5; Eccles. 7:19]; See 2 Sam. 5:6–9; Eccles. 9:14–18
- cSee ch. 13:3
- dch. 22:5
- ech. 12:13
- fch. 1:22; See Ps. 1:1
- g[ch. 13:4]
- hSee Ps. 37:26
- iIsa. 66:3; See ch. 15:8
- j[ch. 24:9]
- kch. 19:5, 9
- lPs. 119:5
- mIsa. 8:9, 10; 1 Cor. 3:19, 20; [ch. 19:21]
- n[Ps. 20:7; 33:17; Isa. 31:1]
- oJer. 3:23
Copyright 2001 Crossway Bibles