Proverbs 20–21
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Wine and beer make people loud and uncontrolled;
it is not wise to get drunk on them.
2An angry king is like a roaring lion.
Making him angry may cost you your life.
3Foolish people are always fighting,
but avoiding quarrels will bring you honor.
4Lazy farmers don’t plow when they should;
they expect a harvest, but there is none.
5People’s thoughts can be like a deep well,
but someone with understanding can find the wisdom there.
6Many people claim to be loyal,
but it is hard to find a trustworthy person.
7The good people who live honest lives
will be a blessing to their children.
8When a king sits on his throne to judge,
he knows evil when he sees it.
9No one can say, “I am innocent;
I have never done anything wrong.”
10The Lord hates both these things:
dishonest weights and dishonest measures.
11Even children are known by their behavior;
their actions show if they are innocent and good.
12The Lord has made both these things:
ears to hear and eyes to see.
13If you love to sleep, you will be poor.
If you stay awake, you will have plenty of food.
14Buyers say, “This is bad. It’s no good.”
Then they go away and brag about what they bought.
15There is gold and plenty of rubies,
but only a few people speak with knowledge.
16Take the coat of someone who promises to pay a stranger’s debts,
and keep it until he pays what the stranger owes.
17Stolen food may taste sweet at first,
but later it will feel like a mouth full of gravel.
18Get advice if you want your plans to work.
If you go to war, get the advice of others.
19Gossips can’t keep secrets,
so avoid people who talk too much.
20Those who curse their father or mother
will be like a light going out in darkness.
21Wealth inherited quickly in the beginning
will do you no good in the end.
22Don’t say, “I’ll pay you back for the wrong you did.”
Wait for the Lord, and he will make things right.
23The Lord hates dishonest weights,
and dishonest scales do not please him.
24The Lord decides what a person will do;
no one understands what his life is all about.
25It’s dangerous to promise something to God too quickly.
After you’ve thought about it, it may be too late.
26A wise king sorts out the evil people,
and he punishes them as they deserve.
27The Lord looks deep inside people
and searches through their thoughts.
28Loyalty and truth keep a king in power;
he continues to rule if he is loyal.
29The young glory in their strength,
and the old are honored for their gray hair.
30Hard punishment will get rid of evil,
and whippings can change an evil heart.
21The Lord can control a king’s mind as he controls a river;
he can direct it as he pleases.
2You may believe you are doing right,
but the Lord judges your reasons.
3Doing what is right and fair
is more important to the Lord than sacrifices.
4Proud looks, proud thoughts,
and evil actions are sin.
5The plans of hard-working people earn a profit,
but those who act too quickly become poor.
6Wealth that comes from telling lies
vanishes like a mist and leads to death.
7The violence of the wicked will destroy them,
because they refuse to do what is right.
8Guilty people live dishonest lives,
but honest people do right.
9It is better to live in a corner on the roof n
than inside the house with a quarreling wife.
10Evil people only want to harm others.
Their neighbors get no mercy from them.
11If you punish those who make fun of wisdom, a foolish person may gain some wisdom.
But if you teach the wise, they will get knowledge.
12God, who is always right, watches the house of the wicked
and brings ruin on every evil person.
13Whoever ignores the poor when they cry for help
will also cry for help and not be answered.
14A secret gift will calm an angry person;
a present given in secrecy will quiet great anger.
15When justice is done, good people are happy,
but evil people are ruined.
16Whoever does not use good sense
will end up among the dead.
17Whoever loves pleasure will become poor;
whoever loves wine and perfume will never be rich.
18Wicked people will suffer instead of good people,
and those who cannot be trusted will suffer instead of those who do right.
19It is better to live alone in the desert
than with a quarreling and complaining wife.
20Wise people’s houses are full of the best foods and olive oil,
but fools waste everything they have.
21Whoever tries to live right and be loyal
finds life, success, and honor.
22A wise person can defeat a city full of warriors
and tear down the defenses they trust in.
23Those who are careful about what they say
keep themselves out of trouble.
24People who act with stubborn pride
are called “proud,” “bragger,” and “mocker.”
25Lazy people’s desire for sleep will kill them,
because they refuse to work.
26All day long they wish for more,
but good people give without holding back.
27The Lord hates sacrifices brought by evil people,
particularly when they offer them for the wrong reasons.
28A lying witness will be forgotten,
but a truthful witness will speak on.
29Wicked people are stubborn,
but good people think carefully about what they do.
30There is no wisdom, understanding, or advice
that can succeed against the Lord.
31You can get the horses ready for battle,
but it is the Lord who gives the victory.
Footnotes
- nroof In Bible times houses were built with flat roofs. The roof was used for drying things such as flax and fruit. And it was used as an extra room, as a place for worship, and as a cool place to sleep in the summer.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.