Proverbs 20–21
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20TH CHAPTER
1Wine ⸤makes people⸥ mock,
liquor ⸤makes them⸥ noisy,
and everyone under their influence is unwise.
2The rage of a king is like the roar of a lion.
Whoever makes him angry forfeits his life.
3Avoiding a quarrel is honorable.
After all, any stubborn fool can start a fight.
4A lazy person does not plow in the fall.a
He looks for something in the harvest but finds nothing.
5A motive in the human heart is like deep water,
and a person who has understanding draws it out.
6Many people declare themselves loyal,
but who can find someone who is ⸤really⸥ trustworthy?
7A righteous person lives on the basis of his integrity.
Blessed are his children after he is gone.
8A king who sits on his throne to judge sifts out every evil with his eyes.
9Who can say,
“I’ve made my heart pure.
I’m cleansed from my sin”?
10A double standard of weights and measures—
both are disgusting to the Lord.
11Even a child makes himself known by his actions,
whether his deeds are pure or right.
12The ear that hears,
the eye that sees—
the Lord made them both.
13Do not love sleep or you will end up poor.
Keep your eyes open, and you will have plenty to eat.
14“Bad! Bad!” says the buyer.
Then, as he goes away, he brags ⸤about his bargain⸥.
15There are gold and plenty of jewels,
but the lips of knowledge are precious gems.
16Hold on to the garment of one who guarantees a stranger’s loan,
and hold responsible the person who makes a loan on behalf of a foreigner.
17Food gained dishonestly tastes sweet to a person,
but afterwards his mouth will be filled with gravel.
18Plans are confirmed by getting advice,
and with guidance one wages war.
19Whoever goes around as a gossip tells secrets.
Do not associate with a person whose mouth is always open.
20The lamp of the person who curses his father and mother
will be snuffed out in total darkness.b
21An inheritance quickly obtained in the beginning
will never be blessed in the end.
22Do not say, “I’ll get even with you!”
Wait for the Lord, and he will save you.
23A double standard of weights is disgusting to the Lord,
and dishonest scales are no good.
24The Lord is the one who directs a person’s steps.
How then can anyone understand his own way?
25It is a trap for a person to say impulsively, “This is a holy offering!”
and later to have second thoughts about those vows.
26A wise king scatters the wicked
and then runs them over.
27A person’s soul is the Lord’s lamp.
It searches his entire innermost being.
28Mercy and truth protect a king,
and with mercy he maintains his throne.
29While the glory of young men is their strength,
the splendor of older people is their silver hair.
30Brutal beatings cleanse away wickedness.
Such beatings cleanse the innermost being.
21ST CHAPTER
The Lord Controls Wise and Foolish People
1The king’s heart is like streams of water.
Both are under the Lord’s control.
He turns them in any direction he chooses.
2A person thinks everything he does is right,
but the Lord weighs hearts.
3Doing what is right and fair
is more acceptable to the Lord than offering a sacrifice.
4A conceited look and an arrogant attitude,
which are the lamps of wicked people, are sins.
5The plans of a hard-working person lead to prosperity,
but everyone who is ⸤always⸥ in a hurry ends up in poverty.
6Those who gather wealth by lying are wasting time.
They are looking for death.
7The violence of wicked people will drag them away
since they refuse to do what is just.
8The way of a guilty person is crooked,
but the behavior of those who are pure is moral.
9Better to live on a corner of a roof
than to share a home with a quarreling woman.
10The mind of a wicked person desires evil
and has no consideration for his neighbor.
11When a mocker is punished, a gullible person becomes wise,
and when a wise person is instructed, he gains knowledge.
12A righteous person wisely considers the house of a wicked person.
He throws wicked people into disasters.
13Whoever shuts his ear to the cry of the poor will call and not be answered.
14A gift ⸤given⸥ in secret calms anger,
and a secret bribe calms great fury.
15When justice is done, a righteous person is delighted,
but troublemakers are terrified.
16A person who wanders from the way of wise behavior
will rest in the assembly of the dead.
17Whoever loves pleasure will become poor.
Whoever loves wine and expensive food will not become rich.
18Wicked people become a ransom for righteous people,
and treacherous people will take the place of decent people.
19Better to live in a desert
than with a quarreling and angry woman.
20Costly treasure and wealth are in the home of a wise person,
but a fool devours them.
21Whoever pursues righteousness and mercy
will find life, righteousness, and honor.
22A wise man attacks a city of warriors
and pulls down the strong defenses in which they trust.
23Whoever guards his mouth and his tongue keeps himself out of trouble.
24An arrogant, conceited person is called a mocker.
His arrogance knows no limits.
25The desire of a lazy person will kill him
because his hands refuse to work.
26All day long he feels greedy,
but a righteous person gives and does not hold back.
27The sacrifice of wicked people is disgusting,
especially if they bring it with evil intent.
28A lying witness will die,
but a person who listens to advice will continue to speak.
29A wicked person puts up a bold front,
but a decent person’s way of life is his own security.
30No wisdom, no understanding, and no advice
⸤can stand up⸥ against the Lord.
31The horse is made ready for the day of battle,
but the victory belongs to the Lord.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society