Psalm 52–55
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 52
For the choir director: A psalm of David, regarding the time Doeg the Edomite said to Saul, “David has gone to see Ahimelech.”
1Why do you boast about your crimes, great warrior?
Don’t you realize God’s justice continues forever?
2All day long you plot destruction.
Your tongue cuts like a sharp razor;
you’re an expert at telling lies.
3You love evil more than good
and lies more than truth.
Interlude
4You love to destroy others with your words,
you liar!
5But God will strike you down once and for all.
He will pull you from your home
and uproot you from the land of the living.
Interlude
6The righteous will see it and be amazed.
They will laugh and say,
7“Look what happens to mighty warriors
who do not trust in God.
They trust their wealth instead
and grow more and more bold in their wickedness.”
8But I am like an olive tree, thriving in the house of God.
I will always trust in God’s unfailing love.
9I will praise you forever, O God,
for what you have done.
I will trust in your good name
in the presence of your faithful people.
Psalm 53
For the choir director: A meditation; a psalm of David.
1Only fools say in their hearts,
“There is no God.”
They are corrupt, and their actions are evil;
not one of them does good!
2God looks down from heaven
on the entire human race;
he looks to see if anyone is truly wise,
if anyone seeks God.
3But no, all have turned away;
all have become corrupt.
No one does good,
not a single one!
4Will those who do evil never learn?
They eat up my people like bread
and wouldn’t think of praying to God.
5Terror will grip them,
terror like they have never known before.
God will scatter the bones of your enemies.
You will put them to shame, for God has rejected them.
6Who will come from Mount Zion to rescue Israel?
When God restores his people,
Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice.
Psalm 54
For the choir director: A psalm of David, regarding the time the Ziphites came and said to Saul, “We know where David is hiding.” To be accompanied by stringed instruments.
1Come with great power, O God, and rescue me!
Defend me with your might.
2Listen to my prayer, O God.
Pay attention to my plea.
3For strangers are attacking me;
violent people are trying to kill me.
They care nothing for God.
Interlude
4But God is my helper.
The Lord keeps me alive!
5May the evil plans of my enemies be turned against them.
Do as you promised and put an end to them.
6I will sacrifice a voluntary offering to you;
I will praise your name, O Lord,
for it is good.
7For you have rescued me from my troubles
and helped me to triumph over my enemies.
Psalm 55
For the choir director: A psalm of David, to be accompanied by stringed instruments.
1Listen to my prayer, O God.
Do not ignore my cry for help!
2Please listen and answer me,
for I am overwhelmed by my troubles.
3My enemies shout at me,
making loud and wicked threats.
They bring trouble on me
and angrily hunt me down.
4My heart pounds in my chest.
The terror of death assaults me.
5Fear and trembling overwhelm me,
and I can’t stop shaking.
6Oh, that I had wings like a dove;
then I would fly away and rest!
7I would fly far away
to the quiet of the wilderness.
Interlude
8How quickly I would escape—
far from this wild storm of hatred.
9Confuse them, Lord, and frustrate their plans,
for I see violence and conflict in the city.
10Its walls are patrolled day and night against invaders,
but the real danger is wickedness within the city.
11Everything is falling apart;
threats and cheating are rampant in the streets.
12It is not an enemy who taunts me—
I could bear that.
It is not my foes who so arrogantly insult me—
I could have hidden from them.
13Instead, it is you—my equal,
my companion and close friend.
14What good fellowship we once enjoyed
as we walked together to the house of God.
15Let death stalk my enemies;
let the grave swallow them alive,
for evil makes its home within them.
16But I will call on God,
and the Lord will rescue me.
17Morning, noon, and night
I cry out in my distress,
and the Lord hears my voice.
18He ransoms me and keeps me safe
from the battle waged against me,
though many still oppose me.
19God, who has ruled forever,
will hear me and humble them.
Interlude
For my enemies refuse to change their ways;
they do not fear God.
20As for my companion, he betrayed his friends;
he broke his promises.
21His words are as smooth as butter,
but in his heart is war.
His words are as soothing as lotion,
but underneath are daggers!
22Give your burdens to the Lord,
and he will take care of you.
He will not permit the godly to slip and fall.
23But you, O God, will send the wicked
down to the pit of destruction.
Murderers and liars will die young,
but I am trusting you to save me.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.