Job 11–13
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Zophar
11Then Zophar the Naamathiteg replied:
2“Are all these words to go unanswered?h
Is this talker to be vindicated?i
3Will your idle talkj reduce others to silence?
Will no one rebuke you when you mock?k
4You say to God, ‘My beliefs are flawlessl
and I am purem in your sight.’
5Oh, how I wish that God would speak,n
that he would open his lips against you
6and disclose to you the secrets of wisdom,o
for true wisdom has two sides.
Know this: God has even forgotten some of your sin.p
7“Can you fathomq the mysteries of God?
Can you probe the limits of the Almighty?
8They are higherr than the heavenss above—what can you do?
They are deeper than the depths belowt—what can you know?u
9Their measurev is longer than the earth
and wider than the sea.w
10“If he comes along and confines you in prison
and convenes a court, who can oppose him?x
11Surely he recognizes deceivers;
and when he sees evil, does he not take note?y
12But the witless can no more become wise
than a wild donkey’s coltz can be born human.aa
13“Yet if you devote your heartb to him
and stretch out your handsc to him,d
14if you put awaye the sin that is in your hand
and allow no evilf to dwell in your tent,g
15then, free of fault, you will lift up your face;h
you will stand firmi and without fear.j
16You will surely forget your trouble,k
recalling it only as waters gone by.l
17Life will be brighter than noonday,m
and darkness will become like morning.n
18You will be secure, because there is hope;
you will look about you and take your resto in safety.p
19You will lie down, with no one to make you afraid,q
and many will court your favor.r
20But the eyes of the wicked will fail,s
and escape will elude them;t
their hope will become a dying gasp.”u
Job
12Then Job replied:
2“Doubtless you are the only people who matter,
and wisdom will die with you!v
3But I have a mind as well as you;
I am not inferior to you.
Who does not know all these things?w
4“I have become a laughingstockx to my friends,y
though I called on God and he answeredz—
a mere laughingstock, though righteous and blameless!a
5Those who are at ease have contemptb for misfortune
as the fate of those whose feet are slipping.c
6The tents of marauders are undisturbed,d
and those who provoke God are securee—
those God has in his hand.a
7“But ask the animals, and they will teach you,f
or the birds in the sky,g and they will tell you;h
8or speak to the earth, and it will teach you,
or let the fish in the sea inform you.
9Which of all these does not knowi
that the hand of the Lord has done this?j
10In his hand is the lifek of every creature
and the breath of all mankind.l
11Does not the ear test words
as the tongue tastes food?m
12Is not wisdom found among the aged?n
Does not long life bring understanding?o
13“To God belong wisdomp and power;q
counsel and understanding are his.r
14What he tears downs cannot be rebuilt;t
those he imprisons cannot be released.u
15If he holds back the waters,v there is drought;w
if he lets them loose, they devastate the land.x
16To him belong strength and insight;y
both deceived and deceiver are his.z
17He leads rulers away strippeda
and makes fools of judges.b
18He takes off the shacklesc put on by kings
and ties a loinclothb around their waist.d
19He leads priests away strippede
and overthrows officials long established.f
20He silences the lips of trusted advisers
and takes away the discernment of elders.g
21He pours contempt on noblesh
and disarms the mighty.i
22He reveals the deep things of darknessj
and brings utter darknessk into the light.l
23He makes nations great, and destroys them;m
he enlarges nations,n and disperses them.o
24He deprives the leaders of the earth of their reason;p
he makes them wander in a trackless waste.q
25They grope in darkness with no light;r
he makes them stagger like drunkards.s
13“My eyes have seen all this,t
my ears have heard and understood it.
2What you know, I also know;
I am not inferior to you.u
3But I desire to speak to the Almightyv
and to argue my case with God.w
4You, however, smear me with lies;x
you are worthless physicians,y all of you!z
5If only you would be altogether silent!a
For you, that would be wisdom.b
6Hear now my argument;
listen to the pleas of my lips.c
7Will you speak wickedly on God’s behalf?
Will you speak deceitfully for him?d
8Will you show him partiality?e
Will you argue the case for God?
9Would it turn out well if he examined you?f
Could you deceive him as you might deceive a mortal?g
10He would surely call you to account
if you secretly showed partiality.h
11Would not his splendori terrify you?
Would not the dread of him fall on you?j
12Your maxims are proverbs of ashes;
your defenses are defenses of clay.k
13“Keep silentl and let me speak;m
then let come to me what may.n
14Why do I put myself in jeopardy
and take my life in my hands?o
15Though he slay me, yet will I hopep in him;q
I will surelya defend my ways to his face.r
16Indeed, this will turn out for my deliverance,s
for no godlesst person would dare come before him!u
17Listen carefully to what I say;v
let my words ring in your ears.
18Now that I have prepared my case,w
I know I will be vindicated.x
19Can anyone bring charges against me?y
If so, I will be silentz and die.a
20“Only grant me these two things, God,
and then I will not hide from you:
21Withdraw your handb far from me,
and stop frightening me with your terrors.c
22Then summon me and I will answer,d
or let me speak, and you reply to me.e
23How many wrongs and sins have I committed?f
Show me my offense and my sin.g
24Why do you hide your faceh
and consider me your enemy?i
25Will you tormentj a windblown leaf?k
Will you chasel after dry chaff?m
26For you write down bitter things against me
and make me reap the sins of my youth.n
27You fasten my feet in shackles;o
you keep close watch on all my pathsp
by putting marks on the soles of my feet.
28“So man wastes away like something rotten,
Footnotes
Cross references
- gSee Job 2:11
- hSee Job 8:2; See 16:3
- iSee Ge 41:6; See Job 6:29
- jEph 4:29; 5:4
- kJob 12:4; 16:10; 17:2; 21:3; 30:1; Ps 1:1
- lJob 9:21
- mSee Job 10:7
- nEx 20:19; Job 23:5; 32:13; 38:1
- oSee Job 9:4; 1 Co 2:10
- pSee Ezr 9:13; See Job 15:5
- qSee Job 5:9; Ecc 3:11
- rEph 3:18
- sSee Ge 15:5; Job 22:12; 25:2; Ps 57:10; Isa 55:9
- tSee Job 7:9
- uJob 15:13, 25; 33:13; 40:2; Ps 139:8
- vEph 3:19–20
- wJob 22:12; 35:5; 36:26; 37:5, 23; Isa 40:26
- xSee Job 9:12; Rev 3:7
- ySee Job 10:4; 31:37; 34:11, 25; 36:7; Ps 10:14
- zSee Ge 16:12
- aSee 2 Ch 6:36
- b1 Sa 7:3; Ps 78:8
- cSee Ex 9:29
- dSee Job 5:8, 27
- eSee Jos 24:14
- fPs 101:4
- gJob 22:23
- hJob 22:26
- iSee 1 Sa 2:9; Ps 20:8; 37:23; 40:2; 119:5; Eph 6:14
- jSee Ge 4:7; See Ps 3:6
- kIsa 26:16; 37:3; 65:16
- lJos 7:5; Job 22:11; Ps 58:7; 112:10; Eze 21:7
- mJob 22:28; Ps 37:6; Isa 58:8, 10; 62:1
- nJob 17:12; 18:6; 29:3; Ps 18:28; 112:4; 119:105; Isa 5:20; Jn 8:12
- oPs 3:5; 4:8; 127:2; Ecc 5:12
- pSee Lev 26:6; Pr 3:24; Isa 11:10; 14:3; 28:12; 30:15; 32:18; Zec 3:10
- qSee Lev 26:6
- rIsa 45:14
- sDt 28:65; Job 17:5
- tJob 12:10; 18:18; 27:22; 34:22; 36:6; Ps 139:11–12; Jer 11:11; 23:24; 25:35; Am 2:14; 9:2–3
- uSee Job 8:13
- vJob 15:8; 17:10
- wJob 13:2; 15:9
- xSee Ge 38:23
- ySee Job 6:14; See 11:3; See 16:10; See 19:14
- zPs 91:15
- aSee Ge 6:9; See Job 6:29; See 15:16
- bPs 123:4
- cPs 17:5; 37:31; 38:16; 66:9; 73:2; 94:18
- dSee Job 5:24
- eSee Job 9:24
- fJob 35:11 fn
- gMt 6:26
- hJob 18:3; Ro 1:20
- iIsa 1:3
- jSee Job 9:24
- kDa 5:23
- lSee Ge 2:7; See Nu 16:22; See Job 11:20; Ac 17:28
- mJob 34:3
- nSee 1 Ki 4:2; Job 15:10
- over 20; Job 17:4; 32:7, 9; 34:4, 10
- pPr 21:30; Isa 45:9
- qSee Job 9:4; See Jer 32:19; 1 Co 1:24
- rSee Nu 23:19; 1 Ki 3:12; Job 32:8; 38:36; Pr 2:6; Isa 40:13–14; Da 1:17
- sJob 16:9; 19:10
- tDt 13:16; Ps 127:1; Isa 24:20; 25:2; Eze 26:14
- uSee Job 9:3; Isa 22:22; Rev 3:7
- vJob 28:25; Isa 40:12
- wSee Dt 28:22; See 1 Ki 17:1
- xSee Ge 7:24
- ySee Job 9:4
- z2 Ch 18:22; Job 13:7, 9; 27:4; Ro 2:11
- aver 19; Job 19:9; Isa 20:4
- bSee Job 3:14; 1 Co 1:20
- cPs 107:14; 116:16; Na 1:13
- dver 21; Job 34:18; Ps 107:40; Isa 5:27; 40:23
- eSee ver 17
- fSee Dt 24:15; See Job 9:24; 14:20; 22:8; 24:12, 22; 34:20, 28; 35:9; Isa 2:22; 31:8; 40:17, 23; Jer 25:18; Da 2:21, 34; Lk 1:52
- gSee ver 12, 24; Da 4:33–34
- hSee ver 18; See Isa 34:12
- iSee Job 3:15
- j1 Co 4:5
- kJob 3:5
- lPs 139:12; Da 2:22
- mPs 2:1; 46:6; Isa 13:4; Jer 25:9
- nSee Ex 34:24; Ps 107:38; Isa 9:3; 26:15; 54:3
- oSee Job 5:12; Ac 17:26
- pSee ver 20
- qPs 107:40
- rSee Dt 28:29; Job 18:6; 21:17; 29:3
- sPs 107:27; Isa 24:20
- tSee Job 9:24
- uSee Job 12:3
- vJob 5:17; 40:2
- wSee Job 5:8; 9:14–20; See 10:2
- xPs 119:69; Isa 9:15; Jer 23:32
- yJer 8:22
- zSee Job 6:15
- aver 13; See Jdg 18:19
- bPr 17:28
- cJob 33:1; 36:4
- dSee Job 12:16; See 16:17
- eSee Lev 19:15
- fSee Job 9:3
- gSee Job 12:16; Gal 6:7
- hSee Lev 19:15; See 2 Ch 19:7
- iJob 31:23
- jSee Ex 3:6
- kSee Ne 4:2–3
- lSee ver 5
- mSee Job 7:11
- nSee Job 9:21
- oSee Jdg 9:17
- pSee Job 7:6
- qPs 23:4; 27:1; Pr 14:32; Isa 12:2; Da 3:28
- rSee Job 5:8; 27:5
- sPs 30:5; Isa 12:1; 54:7–8; Hos 14:4; Php 1:19
- tSee Job 8:13
- uSee Ge 3:8
- vJob 21:2
- wSee ver 3; Job 23:4; 37:19
- xSee Job 2:3; See 9:21
- yJob 40:4; Isa 50:8; Ro 8:33
- zSee Job 9:15
- aSee Job 3:13; 10:8
- bSee Ex 9:3; Heb 10:31
- cSee Job 6:4
- dJob 9:35; 14:15
- eSee Job 9:16
- fSee 1 Sa 26:18
- gJob 7:21; 9:21; 14:17; 33:9
- hSee Dt 32:20
- iJob 16:9; 19:11; 33:10; Ps 88:14–15; Jer 30:14; La 2:5
- jJob 19:2
- kLev 26:36
- lJob 19:22, 28
- mJob 21:18; Ps 1:4; 35:5; 83:13; Isa 17:13; 42:3; 43:17; Hos 13:3
- nJob 18:7; 20:11; 21:23; Ps 25:7
- oSee Ge 40:15; Job 33:11; Jer 20:2; Ac 16:24
- pJob 10:14
- qPs 102:26; Mk 2:21
- rSee Dt 28:35; Ps 39:11; Isa 50:9; 51:8; Hos 5:12; Jas 5:2
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.