Job 11–13
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
ZOPHAR SPEAKS
11Then Zophar the Naamathite replied:
2Should this abundance of wordsp go unanswered
and such a talkerH be acquitted?
3Should your babbling put others to silence,
so that you can keep on ridiculing
with no one to humiliate you?
4You have said, “My teachingq is sound,
and I am pure in your sight.”
5But if only God would speak
and open his lips against you!
6He would show you the secrets of wisdom,r
for true wisdom has two sides.
Know then that God has chosen to overlook some of your iniquity.s
7Can you fathom the depths of God
or discover the limits of the Almighty?t
8They are higher than the heavens—what can you do?
They are deeper than Sheol—what can you know?u
9Their measure is longer than the earth
and wider than the sea.
10If he passes by and throws someone in prison
or convenes a court, who can stop him?a
11Surely he knows which people are worthless.
If he sees iniquity, will he not take note of it?b
12But a stupid person will gain understanding
as soon as a wild donkey is born a human!
13As for you, if you redirect your heart
and spread out your hands to him in prayer—
14if there is iniquity in your hand, remove it,
and don’t allow injustice to dwell in your tents—
15then you will hold your head high, free from fault.
You will be firmly established and unafraid.c
16For you will forget your suffering,
recalling it only as water that has flowed by.
17Your life will be brighter than noonday;
its darknessA will be like the morning.d
18You will be confident, because there is hope.e
You will look carefully about and lie down in safety.f
19You will lie down with no one to frighten you,
and many will seek your favor.g
20But the sight of the wickedh will fail.
Their way of escape will be cut off,
and their only hope is their last breath.i
JOB’S REPLY TO ZOPHAR
12Then Job answered:
2No doubt you are the people,
and wisdom will die with you!
3But I also have a mind like you;
I am not inferior to you.
Who doesn’t know the things you are talking about?Bj
4I am a laughingstock to myC friends,
by calling on God, who answers me.D
The righteous and blameless man is a laughingstock.k
5The one who is at easel holds calamity in contempt
and thinks it is prepared for those whose feet are slipping.
6The tents of robbers are safe,m
and those who trouble God are secure;
God holds them in his hands.En
7But ask the animals, and they will instruct you;
ask the birds of the sky,
and they will tell you.o
8Or speak to the earth, and it will instruct you;
let the fish of the sea inform you.
9Which of all these does not know
that the hand of the Lord has done this?p
10The life of every living thing is in his hand,
as well as the breath of all humanity.q
11Doesn’t the ear test words
as the palate tastes food?
12Wisdom is found with the elderly,
and understanding comes with long life.r
13Wisdom and strength belong to God;
counsel and understanding are his.s
14Whatever he tears down cannot be rebuilt;
whoever he imprisons cannot be released.t
15When he withholds water, everything dries up,
and when he releases it, it destroys the land.u
16True wisdom and power belong to him.
The deceived and the deceiver are his.
17He leads counselors away barefoot
and makes judges go mad.v
18He releases the bondsA put on by kingsw
and fastens a belt around their waists.
19He leads priests away barefoot
and overthrows established leaders.x
20He deprives trusted advisers of speech
and takes away the elders’ good judgment.
21He pours out contempt on nobles
and disarmsB the strong.
22He reveals mysteries from the darkness
and brings the deepest darkness into the light.a
23He makes nations great, then destroys them;
he enlarges nations,b then leads them away.
24He deprives the world’s leaders of reason,
and makes them wander in a trackless wasteland.c
25They grope around in darkness without light;
he makes them stagger like a drunkard.d
13Look, my eyes have seen all this;
my earse have heard and understood it.
2Everything you know, I also know;
I am not inferior to you.f
3Yet I prefer to speak to the Almighty
and argue my case before God.g
4You use lies like plaster;
you are all worthless healers.h
5If only you would shut up
and let that be your wisdom!
6Hear now my argument,
and listen to my defense.C
7Would you testify unjustly on God’s behalf
or speak deceitfully for him?
8Would you show partialityi to him
or argue the case in his defense?
9Would it go well if he examined you?
Could you deceive him as you would deceive a man?j
10Surely he would rebuke you
if you secretly showed partiality.
11Would God’s majesty not terrify you?k
Would his dread not fall on you?
12Your memorable sayings are proverbs of ash;l
your defenses are made of clay.
13Be quiet,C and I will speak.
Let whatever comes happen to me.
and take my life in my own hands.
15Even if he kills me, I will hope in him.D
I will still defendm my ways before him.
16Yes, this will result in my deliverance,
for no godless personn can appear before him.
17Pay close attention to my words;
let my declaration ring in your ears.
18Now then, I have prepared my case;o
I know that I am right.
19Can anyone indict me?
If so, I will be silent and die.
20Only grant these two things to me, God,
so that I will not have to hide from your presence:
21remove your hand from me,
and do not let your terror frighten me.p
22Then call, and I will answer,q
or I will speak, and you can respond to me.
23How many iniquitiesr and sins have I committed?E
Reveal to me my transgression and sin.
24Why do you hide your face
and consider me your enemy?s
25Will you frighten a wind-driven leaf?
Will you chase after dry straw?
26For you record bitter accusations against me
and make me inherit the iniquities of my youth.
27You put my feet in the stocks
and stand watch over all my paths,
setting a limit for the solesF of my feet.
28A person wears out like something rotten,
like a moth-eaten garment.t
Footnotes
- H a man of lips
- AText emended; reads noonday; you are dark, you
- B With whom are not such things as these?
- C his
- D him
- EOr secure; to those who bring their god in their hands
- AText emended; reads discipline
- B and loosens the belt of
- C to the claims of my lips
- C quiet before me
- B; reads Why do I put
- C I take my flesh in my teeth
- DSome read I will be without hope
- E sins are to me
- F paths. You mark a line around the roots
Cross references
- pJb 8:2; Pr 10:19; Ec 5:3
- qDt 32:2; Pr 4:2; Is 29:24
- rJb 28:12; 38:36; Ec 7:23,25
- sEzr 9:13; Ps 103:10
- tEc 3:11; 8:17; Rm 11:33
- uDt 30:12–13; Ps 139:8–9; Am 9:2–3
- aJb 9:12; 23:13; Rv 3:7
- bJb 34:25; Ps 10:14
- cJb 22:26; Ps 119:6; 1Jn 3:21
- dJb 17:12; Ps 37:6; Is 58:8,10
- eJb 4:6; Ps 119:116; Jr 17:7
- fJb 24:23; Ps 4:8; Pr 3:24
- gPs 45:12; Pr 19:6; 29:26
- hJb 3:17; 9:22; 18:5
- iJb 8:13; Pr 10:28; 11:7
- jJb 13:2; 15:9; 16:2
- kJb 30:1,9; Jr 20:7; Lm 3:14
- lPs 123:4; Am 6:1
- mJb 5:24; 8:6; 21:9
- nPs 73:11; Jr 12:1; Mt 5:45
- oJb 35:11; Mt 6:26
- pRu 1:13; Jb 19:21; Is 41:20
- qGn 2:7; Jb 27:3; 33:4
- rJb 12:20; 32:7,9; Ps 119:100
- sJb 9:4; 36:5; 38:36
- tJb 11:10; Is 22:22; Rv 3:7
- uIs 41:18; 42:15; 44:3,27
- vJb 9:24; Is 29:14; 44:25
- wJb 12:21; Is 45:1
- xIs 40:23; Lk 1:52
- aPs 90:8; Dn 2:22; 1Co 4:5
- bEx 34:24; Is 9:3; 26:15
- cPs 107:40; Dn 4:33
- dDt 28:29; Jb 5:14; Is 59:10
- eJb 4:12; 33:16; 36:10,15
- fJb 12:3; 15:9; 16:2
- gJb 5:8; 23:4; 40:2
- hJb 16:2; Ps 69:20; Ec 4:1
- iDt 10:17; Jb 32:21; 34:19
- jPs 44:21; Pr 18:17; Jr 17:10
- kEx 15:16; Jb 31:23; Is 2:10
- l1Sm 24:13; Pr 26:7,9; Is 44:20
- mJb 13:3; 15:3; 23:7
- nJb 8:13; 15:34; 27:8
- oJb 5:8; 23:4; Lm 3:59
- pJb 6:4; 9:34; Ps 39:10
- qJb 9:16; 14:15; Jr 33:3
- rJb 7:21; 10:6,14; Is 43:25
- sJb 19:11; 33:10; Lm 2:5
- tPs 102:26; Is 50:9; 51:8
Copyright 2017 Holman Bible Publishers