Logos Bible Study

Isaiah 43:17

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

17who drew outy the chariots and horses,z

the army and reinforcements together,a

and they layb there, never to rise again,

extinguished, snuffed out like a wick:c

Read in Logos

Cross references

  1. yPs 118:12; Isa 1:31
  2. zSee Ex 14:22
  3. aSee Ex 14:9
  4. bPs 76:5–6
  5. cSee Job 13:25; Jer 51:21; Eze 38:4

In other versions

ESVEnglish Standard Version

who brings forth chariot and horse,

army and warrior;

they lie down, they cannot rise,

they are extinguished, quenched like a wick:

CSBChristian Standard Bible

who brings out the chariot and horse,

the army and the mighty one together

(they lie down, they do not rise again;

they are extinguished, put out like a wick)—

NLTNew Living Translation

I called forth the mighty army of Egypt

with all its chariots and horses.

I drew them beneath the waves, and they drowned,

their lives snuffed out like a smoldering candlewick.

LEBThe Lexham English Bible

who brings out chariot and horse,

army and mighty one.

Together they lie down;

they cannot rise.

They are extinguished,

quenched like a wick.

KJV 1900King James Version

Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power;

They shall lie down together, they shall not rise:

They are extinct, they are quenched as tow.