Psalm 89:30–52
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
30“But if his descendants disobey my law
and do not live according to my commands,
31if they disregard my instructions
and do not keep my commandments,
32then I will punish them for their sins;
I will make them suffer for their wrongs.
33But I will not stop loving David
or fail to keep my promise to him.
34I will not break my covenant with him
or take back even one promise I made him.
35“Once and for all I have promised by my holy name:
I will never lie to David.
36He will always have descendants,
and I will watch over his kingdom as long as the sun shines.
37It will be as permanent as the moon,
that faithful witness in the sky.”
Lament over the Defeat of the King
38But you are angry with your chosen king;
you have deserted and rejected him.
39You have broken your covenant with your servant
and thrown his crown in the mud.
40You have torn down the walls of his city
and left his forts in ruins.
41All who pass by steal his belongings;
all his neighbours laugh at him.
42You have given the victory to his enemies;
you have made them all happy.
43You have made his weapons useless
and let him be defeated in battle.
44You have taken away his royal sceptren
and hurled his throne to the ground.
45You have made him old before his time
and covered him with disgrace.
A Prayer for Deliverance
46Lord, will you hide yourself for ever?
How long will your anger burn like fire?
47Remember how short my life is;
remember that you created all of us mortal!
48Who can live and never die?
How can human beings keep themselves from the grave?
49Lord, where are the former proofs of your love?
Where are the promises you made to David?
50Don’t forget how I, your servant, am insulted,
how I endure all the curseso of the heathen.
51Your enemies insult your chosen king, O Lord!
They insult him wherever he goes.
52Praise the Lord for ever!
Amen! Amen!
BOOK FOUR
Footnotes
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society