Psalm 35–36
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Great Is the Lord
35Of David.
1Contend, O Lord, with those who ycontend with me;
zfight against those who fight against me!
2Take hold of ashield and buckler
and rise for my help!
3Draw the spear and javelin1
against my pursuers!
Say to my soul,
“I am your salvation!”
4bLet them be cput to shame and dishonor
who seek after my life!
Let them be dturned back and disappointed
who devise evil against me!
5Let them be like echaff before the wind,
with the angel of the Lord driving them away!
6Let their way be dark and fslippery,
with the angel of the Lord pursuing them!
7For gwithout cause hthey hid their net for me;
without cause they dug ia pit for my life.2
8Let jdestruction come upon him kwhen he does not know it!
And let the net that he hid ensnare him;
let him fall into it—to his destruction!
9Then my soul will rejoice in the Lord,
lexulting in his salvation.
10All my mbones shall say,
“O Lord, nwho is like you,
delivering the poor
from him who is too strong for him,
the poor and needy from him who robs him?”
11oMalicious3 witnesses rise up;
they ask me of things that I do not know.
12pThey repay me evil for good;
my soul is bereft.4
13But I, qwhen they were sick—
I rwore sackcloth;
I safflicted myself with fasting;
I prayed twith head bowed5 on my chest.
14I went about as though I grieved for my friend or my brother;
as one who laments his mother,
I ubowed down in mourning.
15But at my stumbling they rejoiced and gathered;
they gathered together against me;
vwretches whom I did not know
tore at me without ceasing;
16like profane mockers at a feast,6
they wgnash at me with their teeth.
17How long, O Lord, will you xlook on?
Rescue me from their destruction,
ymy precious life from the lions!
18I will thank you in zthe great congregation;
in the mighty throng I will praise you.
19aLet not those rejoice over me
who are bwrongfully my foes,
and let not those cwink the eye
20For they do not speak peace,
but against those who are quiet in the land
they devise words of deceit.
21They fopen wide their mouths against me;
they say, g“Aha, Aha!
Our eyes have seen it!”
22hYou have seen, O Lord; ibe not silent!
O Lord, jbe not far from me!
23Awake and krouse yourself for lmy vindication,
for my cause, my God and my Lord!
24mVindicate me, O Lord, my God,
according to your righteousness,
and nlet them not rejoice over me!
25Let them not say in their hearts,
o“Aha, our heart’s desire!”
Let them not say, p“We have swallowed him up.”
26Let them be qput to shame and disappointed altogether
who rejoice at my calamity!
Let them be rclothed with shame and dishonor
who smagnify themselves against me!
27Let those who delight in my righteousness
shout for joy and be glad
tand say evermore,
u“Great is the Lord,
who vdelights in the welfare of his servant!”
28Then my wtongue shall tell of your righteousness
and of your praise all the day long.
How Precious Is Your Steadfast Love
36To the choirmaster. Of David, the xservant of the Lord.
1Transgression speaks to the wicked
deep in his heart;1
ythere is no fear of God
before his eyes.
2zFor he flatters himself in his own eyes
that his iniquity cannot be found out and hated.
3The words of his mouth are atrouble and deceit;
bhe has ceased to act wisely and do good.
4He cplots dtrouble while on his bed;
he sets himself in ea way that is not good;
fhe does not reject evil.
5Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens,
your faithfulness to the clouds.
6gYour righteousness is like the mountains of God;
hyour judgments are like the great deep;
man and beast you isave, O Lord.
7jHow precious is your steadfast love, O God!
The children of mankind take refuge kin the shadow of your wings.
8They feast on lthe abundance of your house,
and you give them drink from mthe river of nyour delights.
9For with you is othe fountain of life;
pin your light do we see light.
10Oh, continue your steadfast love to those who qknow you,
and your righteousness to rthe upright of heart!
11Let not the foot of arrogance come upon me,
nor the hand of the wicked drive me away.
12There sthe evildoers lie fallen;
they are thrust down, tunable to rise.
Footnotes
- 1Or and close the way
- 2The word pit is transposed from the preceding line; Hebrew For without cause they hid the pit of their net for me; without cause they dug for my life
- 3Or Violent
- 4Hebrew it is bereavement to my soul
- 5Or my prayer shall turn back
- 6The meaning of the Hebrew phrase is uncertain
- 1Some Hebrew manuscripts, Syriac, Jerome (compare Septuagint); most Hebrew manuscripts in my heart
Cross references
- yIsa. 49:25
- z[Ex. 14:25; Isa. 42:13]
- aPs. 91:4; [Ps. 5:12]
- bFor ver. 4–8, see Ps. 69:22–28; 109:6–15
- cver. 26; Ps. 40:14; 70:2; 71:13; 83:17
- dPs. 129:5
- eSee Job 21:18
- fPs. 73:18; Jer. 23:12
- gSee Ps. 69:4
- hSee Job 18:8
- iSee Ps. 7:15
- j[1 Thess. 5:3]
- kIsa. 47:11
- lLuke 1:47; See Ps. 9:14
- mPs. 51:8
- nPs. 71:19; 86:8; 89:6, 8; 113:5; Ex. 15:11
- oSee Ps. 27:12
- pPs. 38:20; 109:4; Jer. 18:20; [John 10:32]
- q[Job 30:25]
- rPs. 69:11; [1 Kgs. 20:31]
- sPs. 69:10; Num. 29:7
- t[Matt. 10:13]; Luke 10:6
- uSee Ps. 38:6
- vJob 30:1, 8, 12
- wPs. 37:12; Job 16:9; Lam. 2:16
- xHab. 1:13
- yPs. 22:20
- zPs. 22:25
- aver. 24; See Ps. 13:4
- bPs. 38:19; 69:4; 119:78, 86
- cProv. 6:13; 10:10
- dPs. 69:4; Cited John 15:25
- ever. 7
- fSee Ps. 22:13
- gver. 25; Ps. 40:15; 70:3
- h[Ex. 3:7]
- iPs. 28:1
- jSee Ps. 10:1
- kPs. 44:23; 59:4; 80:2
- lPs. 7:6
- mPs. 7:8
- nver. 19
- over. 21
- p2 Sam. 17:16; Lam. 2:16
- qSee ver. 4
- rSee Job 8:22
- sSee Job 19:5
- tPs. 40:16; 70:4
- uPs. 34:3
- vPs. 149:4
- wPs. 51:14; 71:8, 15, 24
- xSee Ps. 18:title
- yCited Rom. 3:18
- zDeut. 29:19; [Ps. 10:3; 49:18]
- a[Ps. 12:2]
- b[Jer. 4:22]
- cMic. 2:1; [Prov. 4:16]
- dPs. 10:7
- eIsa. 65:2
- f[Ps. 97:10]
- g[Ps. 71:19]
- hPs. 92:5; Rom. 11:33
- iPs. 104:14, 15; 145:9, 15, 16; Neh. 9:6
- j[Ps. 31:19]
- kSee Ruth 2:12
- lPs. 23:5; 27:4; 65:4; Isa. 25:6; See Jer. 31:12–14
- mPs. 46:4; Rev. 22:1
- nPs. 16:11
- oJer. 2:13; John 4:10, 14; 5:26
- pJohn 1:9; Acts 26:18; 1 Pet. 2:9
- qJer. 22:16; Gal. 4:9; [Ps. 79:6]
- rSee Ps. 7:10
- sPs. 94:4
- tSee Ps. 1:5
Copyright 2001 Crossway Bibles