24 My tongue will tell of your righteous acts

all day long,

for those who wanted to harm me

have been put to shame and confusion.

24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long:

For they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.

24 I will tell about your righteous deeds

all day long,

for everyone who tried to hurt me

has been shamed and humiliated.

24 My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long;

For they are confounded,

For they are brought to shame

Who seek my hurt.

24 I will tell about your justice all day long.

And those who want to hurt me

will be ashamed and disgraced.

24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long;

For they are put to shame, for they are confounded, that seek my hurt.

24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day; for they shall be ashamed, for they shall be brought to confusion, that seek my hurt.

24 My tongue will tell about your righteousness all day long, 

because those who wanted my downfall 

have been disgraced and put to shame. 

24 Therefore, my tongue will proclaim

Your righteousness all day long,

for those who seek my harm

will be disgraced and confounded.

24 All day long my tongue will talk of your righteous help,

for those who tried to do me harm

have been put to shame, and disgraced.

24 My tongue also

will speak of your righteousness all the day,

because they have been put to shame, because they have been humiliated

who seek my harm.

24 All day long my tongue will say

that you have done what is right.

Those who wanted to harm me have been put to shame.

They have not been honored.

24 My tongue also will utter Your righteousness all day long;

For they are ashamed, for they are humiliated who seek my hurt.