Psalm 106–107
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 106
1Praise 1the Lord!
aOh, give thanks to the Lord, for He is good!
For His mercy endures forever.
2Who can 2utter the mighty acts of the Lord?
Who can declare all His praise?
3Blessed are those who keep justice,
And 3he who bdoes righteousness at call times!
4dRemember me, O Lord, with the favor You have toward Your people.
Oh, visit me with Your salvation,
5That I may see the benefit of Your chosen ones,
That I may rejoice in the gladness of Your nation,
That I may glory with 4Your inheritance.
6eWe have sinned with our fathers,
We have committed iniquity,
We have done wickedly.
7Our fathers in Egypt did not understand Your wonders;
They did not remember the multitude of Your mercies,
fBut rebelled by the sea—the Red Sea.
8Nevertheless He saved them for His name’s sake,
gThat He might make His mighty power known.
9hHe rebuked the Red Sea also, and it dried up;
So iHe led them through the depths,
As through the wilderness.
10He jsaved them from the hand of him who hated them,
And redeemed them from the hand of the enemy.
11kThe waters covered their enemies;
There was not one of them left.
12lThen they believed His words;
They sang His praise.
13mThey soon forgot His works;
They did not wait for His counsel,
14nBut lusted exceedingly in the wilderness,
And tested God in the desert.
15oAnd He gave them their request,
But psent leanness into their soul.
16When qthey envied Moses in the camp,
And Aaron the saint of the Lord,
17rThe earth opened up and swallowed Dathan,
And covered the faction of Abiram.
18sA fire was kindled in their company;
The flame burned up the wicked.
19tThey made a calf in Horeb,
And worshiped the molded image.
20Thus uthey changed their glory
Into the image of an ox that eats grass.
21They forgot God their Savior,
Who had done great things in Egypt,
22Wondrous works in the land of Ham,
Awesome things by the Red Sea.
23vTherefore He said that He would destroy them,
Had not Moses His chosen one wstood before Him in the breach,
To turn away His wrath, lest He destroy them.
24Then they despised xthe pleasant land;
They ydid not believe His word,
25zBut complained in their tents,
And did not heed the voice of the Lord.
26aTherefore He raised up His hand in an oath against them,
bTo 5overthrow them in the wilderness,
27cTo 6overthrow their descendants among the 7nations,
And to scatter them in the lands.
28dThey joined themselves also to Baal of Peor,
And ate sacrifices 8made to the dead.
29Thus they provoked Him to anger with their deeds,
And the plague broke out among them.
30eThen Phinehas stood up and intervened,
And the plague was stopped.
31And that was accounted to him ffor righteousness
To all generations forevermore.
32gThey angered Him also at the waters of 9strife,
hSo that it went ill with Moses on account of them;
33iBecause they rebelled against His Spirit,
So that he spoke rashly with his lips.
34jThey did not destroy the peoples,
kConcerning whom the Lord had commanded them,
35lBut they mingled with the Gentiles
And learned their works;
36mThey served their idols,
nWhich became a snare to them.
37oThey even sacrificed their sons
And their daughters to pdemons,
38And shed innocent blood,
The blood of their sons and daughters,
Whom they sacrificed to the idols of Canaan;
And qthe land was polluted with blood.
39Thus they 1were rdefiled by their own works,
And splayed 2the harlot by their own deeds.
40Therefore tthe wrath of the Lord was kindled against His people,
So that He abhorred uHis own inheritance.
41And vHe gave them into the hand of the Gentiles,
And those who hated them ruled over them.
42Their enemies also oppressed them,
And they were brought into subjection under their hand.
43wMany times He delivered them;
But they rebelled in their counsel,
And were brought low for their iniquity.
44Nevertheless He regarded their affliction,
When xHe heard their cry;
45yAnd for their sake He remembered His covenant,
And zrelented aaccording to the multitude of His mercies.
46bHe also made them to be pitied
By all those who carried them away captive.
47cSave us, O Lord our God,
And gather us from among the Gentiles,
To give thanks to Your holy name,
To triumph in Your praise.
48dBlessed be the Lord God of Israel
From everlasting to everlasting!
And let all the people say, “Amen!”
3Praise the Lord!
Book Five: Psalms 107–150
Psalm 107
1Oh, agive thanks to the Lord, for He is good!
For His 1mercy endures forever.
2Let the redeemed of the Lord say so,
Whom He has redeemed from the hand of the enemy,
3And bgathered out of the lands,
From the east and from the west,
From the north and from the south.
4They wandered in cthe wilderness in a desolate way;
They found no city to dwell in.
5Hungry and thirsty,
Their soul fainted in them.
6dThen they cried out to the Lord in their trouble,
And He delivered them out of their distresses.
7And He led them forth by the eright way,
That they might go to a city for a dwelling place.
8fOh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,
And for His wonderful works to the children of men!
9For gHe satisfies the longing soul,
And fills the hungry soul with goodness.
10Those who hsat in darkness and in the shadow of death,
iBound 2in affliction and irons—
11Because they jrebelled against the words of God,
And 3despised kthe counsel of the Most High,
12Therefore He brought down their heart with labor;
They fell down, and there was lnone to help.
13Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He saved them out of their distresses.
14mHe brought them out of darkness and the shadow of death,
And broke their chains in pieces.
15Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,
And for His wonderful works to the children of men!
16For He has nbroken the gates of bronze,
And cut the bars of iron in two.
17Fools, obecause of their transgression,
And because of their iniquities, were afflicted.
18pTheir soul abhorred all manner of food,
And they qdrew near to the gates of death.
19Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He saved them out of their distresses.
20rHe sent His word and shealed them,
And tdelivered them from their destructions.
21Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,
And for His wonderful works to the children of men!
22uLet them sacrifice the sacrifices of thanksgiving,
And vdeclare His works with 4rejoicing.
23Those who go down to the sea in ships,
Who do business on great waters,
24They see the works of the Lord,
And His wonders in the deep.
25For He commands and wraises the stormy wind,
Which lifts up the waves of the sea.
26They mount up to the heavens,
They go down again to the depths;
xTheir soul melts because of trouble.
27They reel to and fro, and stagger like a drunken man,
And 5are at their wits’ end.
28Then they cry out to the Lord in their trouble,
And He brings them out of their distresses.
29yHe calms the storm,
So that its waves are still.
30Then they are glad because they are quiet;
So He guides them to their desired haven.
31zOh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,
And for His wonderful works to the children of men!
32Let them exalt Him also ain the assembly of the people,
And praise Him in the company of the elders.
33He bturns rivers into a wilderness,
And the watersprings into dry ground;
34A cfruitful land into 6barrenness,
For the wickedness of those who dwell in it.
35dHe turns a wilderness into pools of water,
And dry land into watersprings.
36There He makes the hungry dwell,
That they may establish a city for a dwelling place,
37And sow fields and plant vineyards,
That they may yield a fruitful harvest.
38eHe also blesses them, and they multiply greatly;
And He does not let their cattle fdecrease.
39When they are gdiminished and brought low
Through oppression, affliction and sorrow,
40hHe pours contempt on princes,
And causes them to wander in the wilderness where there is no way;
41iYet He sets the poor on high, far from affliction,
And jmakes their families like a flock.
42kThe righteous see it and rejoice,
And all liniquity stops its mouth.
43mWhoever is wise will observe these things,
And they will understand the lovingkindness of the Lord.
Footnotes
- 1Heb. Hallelujah
- 2express
- 3LXX, Syr., Tg., Vg. those who do
- 4The people of Your inheritance
- 5make them fall
- 6make their descendants fall also
- 7Gentiles
- 8offered
- 9Or Meribah
- 1became unclean
- 2Were unfaithful
- 3Heb. Hallelujah
- 1Heb. same as goodness, vv. 8, 15, 21, 31, and lovingkindness, v. 43
- 2Prisoners
- 3scorned
- 4joyful singing
- 5Lit. all their wisdom is swallowed up
- 6Lit. a salty waste
Cross references
- a1 Chr. 16:34, 41
- bPs. 15:2
- c[Gal. 6:9]
- dPs. 119:132
- e1 Kin. 8:47; [Ezra 9:7; Neh. 1:7; Jer. 3:25; Dan. 9:5]
- fEx. 14:11, 12
- gEx. 9:16
- hEx. 14:21; Ps. 18:15; Is. 51:10; Nah. 1:4
- iIs. 63:11–13
- jEx. 14:30
- kEx. 14:27, 28; 15:5
- lEx. 15:1–21
- mEx. 15:24; 16:2; 17:2
- nNum. 11:4; 1 Cor. 10:6
- oNum. 11:31
- pIs. 10:16
- qNum. 16:1–3
- rNum. 16:31, 32; Deut. 11:6
- sNum. 16:35, 46
- tEx. 32:1–4; Deut. 9:8; Acts 7:41
- uJer. 2:11; Rom. 1:23
- vEx. 32:10; Deut. 9:19
- wEzek. 22:30
- xDeut. 8:7; Jer. 3:19; Ezek. 20:6
- yDeut. 1:32; 9:23; [Heb. 3:18, 19]
- zNum. 14:2, 27; Deut. 1:27
- aEzek. 20:15, 16; [Heb. 3:11, 18]
- bNum. 14:28–30
- cLev. 26:33; Ezek. 20:23
- dNum. 25:3; Deut. 4:3; Hos. 9:10
- eNum. 25:7, 8
- fGen. 15:6; Num. 25:11–13
- gNum. 20:3–13; Ps. 81:7
- hDeut. 1:37; 3:26
- iNum. 20:3, 10
- jJudg. 1:21
- k[Deut. 7:2, 16]; Judg. 2:2
- lJudg. 3:5, 6
- mJudg. 2:12
- nDeut. 7:16
- o[Deut. 12:31; 32:17, 18]; 2 Kin. 16:3; 17:17; Ezek. 16:20, 21; [1 Cor. 10:20]
- p[Lev. 17:7]
- q[Num. 35:33; Is. 24:5; Jer. 3:1, 2]
- r[Lev. 18:24]; Ezek. 20:18
- s[Lev. 17:7; Num. 15:39]; Judg. 2:17; Hos. 4:12
- tJudg. 2:14; Ps. 78:59
- u[Deut. 9:29; 32:9]
- vJudg. 2:14; [Neh. 9:27]
- wJudg. 2:16; [Neh. 9:27]
- xJudg. 3:9; 6:7; 10:10
- y[Lev. 26:41, 42]
- zJudg. 2:18
- aPs. 69:16
- b1 Kin. 8:50; [2 Chr. 30:9]; Ezra 9:9; Neh. 1:11; Jer. 42:12
- c1 Chr. 16:35, 36
- dPs. 41:13
- a1 Chr. 16:34; Ps. 106:1; Jer. 33:11
- bIs. 43:5, 6; Jer. 29:14; 31:8–10; [Ezek. 39:27, 28]
- cNum. 14:33; 32:13; [Deut. 2:7; 32:10]; Josh. 5:6; 14:10
- dPs. 50:15; [Hos. 5:15]
- eEzra 8:21; Ps. 5:8; Jer. 31:9
- fPs. 107:15, 21
- g[Ps. 34:10; Luke 1:53]
- h[Is. 42:7; Mic. 7:8; Luke 1:79]
- iJob 36:8
- jLam. 3:42
- k[Ps. 73:24]
- lPs. 22:11
- mPs. 68:6
- nIs. 45:1, 2
- o[Is. 65:6, 7; Jer. 30:14, 15]; Lam. 3:39; Ezek. 24:23
- pJob 33:20
- qJob 33:22
- rMatt. 8:8
- s2 Kin. 20:5; Ps. 30:2
- tJob 33:28, 30
- uLev. 7:12; Ps. 50:14; Heb. 13:15
- vPs. 9:11
- wJon. 1:4
- xPs. 22:14
- yPs. 89:9; Matt. 8:26; Luke 8:24
- zPs. 107:8, 15, 21
- aPs. 22:22, 25
- b1 Kin. 17:1, 7; Is. 50:2
- cGen. 13:10; Deut. 29:23
- dPs. 114:8; [Is. 41:17, 18]
- eGen. 12:2; 17:16, 20
- fEx. 1:7; [Deut. 7:14]
- g2 Kin. 10:32
- hJob 12:21, 24
- i1 Sam. 2:8; [Ps. 113:7, 8]
- jPs. 78:52
- kJob 5:15, 16
- lJob 5:16; Ps. 63:11; [Rom. 3:19]
- mPs. 64:9; Jer. 9:12; [Hos. 14:9]
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.