Ezekiel 16:21
21 that you have slain My children and offered them up to them by causing them to pass through the tfire?
Ezekiel 16:21 — The New International Version (NIV)
21 You slaughtered my children and sacrificed them to the idols.
Ezekiel 16:21 — English Standard Version (ESV)
21 that you slaughtered my children and delivered them up as an offering by fire to them?
Ezekiel 16:21 — King James Version (KJV 1900)
21 That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Ezekiel 16:21 — New Living Translation (NLT)
21 Must you also slaughter my children by sacrificing them to idols?
Ezekiel 16:21 — New Century Version (NCV)
21 You killed my children and offered them up in fire to the idols.
Ezekiel 16:21 — American Standard Version (ASV)
21 that thou hast slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through the fire unto them?
Ezekiel 16:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 that thou didst slay my children and give them up in passing them over to them?
Ezekiel 16:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 You slaughtered my children and presented them as burnt offerings to idols.
Ezekiel 16:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 You slaughtered My children and gave them up when you passed them through the fire to the images.
Ezekiel 16:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 You slaughtered my children and delivered them up as an offering to them.
Ezekiel 16:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 And you slaughtered my children, and you gave them to be sacrificed to them.
Ezekiel 16:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 You killed my children. You sacrificed them to other gods.
Ezekiel 16:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “You slaughtered My children and offered them up to idols by causing them to pass through the fire.