Job 16:8–17:9
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8“You have shriveled me up,
aIt has become a witness;
And my bleanness rises up against me,
It testifies to my face.
9“His anger has atorn me and 1hunted me down,
He has bgnashed at me with His teeth;
10“They have agaped at me with their mouth,
They have 1bslapped me on the cheek with contempt;
They have cmassed themselves against me.
11“God hands me over to ruffians
And tosses me into the hands of the wicked.
12“I was at ease, but aHe shattered me,
And He has grasped me by the neck and shaken me to pieces;
He has also set me up as His btarget.
13“His aarrows surround me.
Without mercy He splits my kidneys open;
He pours out bmy gall on the ground.
14“He abreaks through me with breach after breach;
He bruns at me like a warrior.
15“I have sewed asackcloth over my skin
And bthrust my horn in the dust.
16“My face is flushed from aweeping,
bAnd deep darkness is on my eyelids,
17Although there is no aviolence in my hands,
And bmy prayer is pure.
18“O earth, do not cover my blood,
And let there be no resting place for my cry.
19“Even now, behold, amy witness is in heaven,
20“My friends are my scoffers;
21“O that a man might plead with God
As a man with his neighbor!
22“For when a few years are past,
I shall go the way aof no return.
Chapter 17
Job Says He Has Become a Byword
1“My spirit is broken, my days are extinguished,
2“aSurely mockers are with me,
And my eye 1gazes on their provocation.
3“Lay down, now, a pledge afor me with Yourself;
Who is there that will 1be my guarantor?
4“For You have 1akept their heart from understanding,
Therefore You will not exalt them.
5“He who ainforms against friends for a share of the spoil,
The beyes of his children also will languish.
6“But He has made me a abyword of the people,
And I am 1one at whom men bspit.
7“My eye has also grown adim because of grief,
And all my bmembers are as a shadow.
8“The upright will be appalled at this,
And the ainnocent will stir up himself against the godless.
9“Nevertheless athe righteous will hold to his way,
And bhe who has clean hands will grow stronger and stronger.
Footnotes
Cross references
- aJob 10:17
- bJob 19:20; Ps 109:24
- aJob 19:11; Hos 6:1
- bPs 35:16; Lam 2:16; Acts 7:54
- cJob 13:24; 33:10
- aPs 22:13
- bIs 50:6; Lam 3:30; Acts 23:2
- cJob 30:12; Ps 35:15
- aJob 9:17
- bJob 7:20; Lam 3:12
- aJob 6:4; 19:12; 25:3
- bJob 20:25
- aJob 9:17
- bJoel 2:7
- aGen 37:34; Ps 69:11
- bPs 7:5
- aJob 16:20
- bJob 24:17
- aIs 59:6; Jon 3:8
- bJob 27:4
- aGen 31:50; Job 19:25–27; Rom 1:9; Phil 1:8; 1 Thess 2:5
- bJob 31:2
- aJob 17:7
- aJob 3:13
- aPs 88:3, 4
- aJob 12:4; 17:6
- aPs 119:122; Is 38:14
- aJob 12:20
- aLev 19:13, 16
- bJob 11:20
- aJob 17:2
- bJob 30:10
- aJob 16:16
- bJob 16:8
- aJob 22:19
- aProv 4:18
- bJob 22:30; 31:7
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation