Job 16:8–17:9
American Standard VersionOther versions
English
- ASV American Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8And thou hast laid fast hold on me, which is a witness against me:
And my leanness riseth up against me,
It testifieth to my face.
9He hath torn me in his wrath, and persecuted me;
He hath gnashed upon me with his teeth:
Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.
10They have gaped upon me with their mouth;
They have smitten me upon the cheek reproachfully:
They gather themselves together against me.
11God delivereth me to the ungodly,
And casteth me into the hands of the wicked.
12I was at ease, and he brake me asunder;
Yea, he hath taken me by the neck, and dashed me to pieces:
He hath also set me up for his mark.
13His archers compass me round about;
He cleaveth my reins asunder, and doth not spare;
He poureth out my gall upon the ground.
14He breaketh me with breach upon breach;
He runneth upon me like a giant.
15I have sewed sackcloth upon my skin,
And have laid my horn in the dust.
16My face is red with weeping,
And on my eyelids is the shadow of death;
17Although there is no violence in my hands,
And my prayer is pure.
18O earth, cover not thou my blood,
And let my cry have no resting-place.
19Even now, behold, my witness is in heaven,
And he that voucheth for me is on high.
20My friends scoff at me:
But mine eye poureth out tears unto God,
21That he would maintain the right of a man with God,
And of a son of man with his neighbor!
22For when a few years are come,
I shall go the way whence I shall not return.
17My spirit is consumed, my days are extinct,
The grave is ready for me.
2Surely there are mockers with me,
And mine eye dwelleth upon their provocation.
3Give now a pledge, be surety for me with thyself;
Who is there that will strike hands with me?
4For thou hast hid their heart from understanding:
Therefore shalt thou not exalt them.
5He that denounceth his friends for a prey,
Even the eyes of his children shall fail.
6But he hath made me a byword of the people;
And they spit in my face.
7Mine eye also is dim by reason of sorrow,
And all my members are as a shadow.
8Upright men shall be astonished at this,
And the innocent shall stir up himself against the godless.
9Yet shall the righteous hold on his way,
And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Public Domain