Psalm 137–138
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 137
Lament of the Exiles
1By the rivers of Babylon—
there we sat down and wept
when we remembered Zion. y
2There we hung up our lyres
on the poplar trees, z
3for our captors there asked us for songs,
and our tormentors, for rejoicing:
“Sing us one of the songs of Zion.” a
4How can we sing the Lord’s song
on foreign soil? b
5If I forget you, Jerusalem,
may my right hand forget its skill. c
6May my tongue stick to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy! d
7Remember, Lord, what the Edomites said
that day eat Jerusalem:
“Destroy it! Destroy it
down to its foundations!” f
8Daughter Babylon, doomed to destruction,
happy is the one who pays you back
what you have done to us. g
9Happy is he who takes your little ones
and dashes them against the rocks. h
Psalm 138
A Thankful Heart
Davidic.
1I will give You thanks with all my heart; i
I will sing Your praise before the heavenly beings. jk
2I will bow down toward Your holy temple
and give thanks to Your name
for Your constant love and truth.
You have exalted Your name
and Your promise above everything else. l
3On the day I called, You answered me;
You increased strength within me. mn
4All the kings on earth will give You thanks, Lord,
when they hear what You have promised. op
5They will sing of the Lord’s ways,
for the Lord’s glory is great. q
6Though the Lord is exalted,
He takes note of the humble;
but He knows the haughty from a distance. r
7If I walk into the thick of danger,
You will preserve my life
from the anger of my enemies. s
You will extend Your hand;
Your right hand will save me. t
8The Lord will fulfill His purpose for me. u
Lord, Your love is eternal;
do not abandon the work of Your hands. v
Footnotes
Cross references
- y137:1 Ezk 1:1, 3
- z137:2 Jb 30:31; Ezk 26:13
- a137:3 Ps 80:6
- b137:4 Neh 12:46
- c137:5 Is 65:11
- d137:6 Jb 29:10; Ps 22:15; Ezk 3:26
- f137:7 Is 34:5–6; Ezk 35:2; Ob 10–14
- g137:8 Jr 50:1–46; 51:1–64
- h137:9 2Kg 8:12; Is 13:16; Nah 3:10
- i138:1 Ps 111:1
- k138:1 Ps 82:1, 6–7; 95:3; 96:5
- l138:2 1Kg 8:29; Ps 5:7; 28:2
- n138:3 Ps 28:7; 46:1
- p138:4 Ps 72:11; 102:15
- q138:5 Ps 21:5; 145:7
- r138:6 Ps 113:4–7; Pr 3:34; Jms 4:6
- s138:7 Ps 23:4
- t138:7 Ps 20:6; 60:5
- u138:8 Ps 57:2; Php 1:6
- v138:8 Jb 10:3; Ps 100:3
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers