Job 22–24
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
22ND CHAPTER
Eliphaz Speaks:
Admit You Are Wicked, Job
1Then Eliphaz from Teman replied ⸤to Job⸥,
2“Can a human be of any use to God
when even a wise person is only useful to himself?
3Is the Almighty pleased when you are righteous?
Does he gain anything when you follow the path of integrity?
4Does God correct you
and bring you into a court of law because you fear him?
5“Aren’t you really very wicked?
Is there no end to your wrongdoing?
6For no reason you take your brothers’ goods as security for a loan
and strip them of their clothes.a
7You don’t even give a tired person a drink of water,
and you take food away from hungry people.
8A strong person owns the land.
A privileged person lives in it.
9You send widows away empty-handed,
and the arms of orphans are broken.
10That is why traps are all around you
and great fear suddenly grips you.
11⸤That is why⸥ darkness surrounds you and you cannot see
and a flood of water covers you.
12“Isn’t God high above in the heavens?
Look how high the highest stars are!
13You ask, ‘What does God know?
Can he judge ⸤anything⸥ from behind a dark cloud?
14Thick clouds surround him so that he cannot see.
He walks above the clouds.’
15“Are you following the old path that wicked people have taken?
16They are snatched up before their time.
A river washes their foundation away.
17They told God, ‘Leave us alone!
What can the Almighty do for us?’
18Yet, he filled their homes with good things.
(The plan of the wicked is foreign to my way of thinking.)
19The righteous saw it and were glad,
and the innocent made fun of them by saying,
20‘Indeed, their wealth has been wiped out,
and a fire has burned up what ⸤little⸥ they had left.’
Make Peace with God
21“Be in harmony and at peace with God.
In this way you will have prosperity.
22Accept instruction from his mouth,
and keep his words in your heart.
23If you return to the Almighty, you will prosper.
If you put wrongdoing out of your tent,
24and lay your gold down in the dust,
and put your gold from Ophir among the pebbles in the rivers,
25then the Almighty will become your gold
and your large supply of silver.
26Then you will be happy with the Almighty
and look up toward God.
27You will pray to him, and he will listen to you,
and you will keep your vow to him.
28When you promise to do something, you will succeed,
and light will shine on your path.
29When others are discouraged, you will say, ‘Cheer up!’
Then he will save the humble person.c
30He will rescue one who is not innocent.
That person will be rescued by your purity.”
23RD CHAPTER
Job Speaks:
Where Can I Find God?
1Then Job replied ⸤to his friends⸥,
2“My complaint is bitter again today.
I try hard to control my sighing.
3“If only I knew where I could find God!
I would go where he lives.
4I would present ⸤my⸥ case to him.
I would have a mouthful of arguments.
5I want to know the words he would use to answer me.
I want to understand the things he would say to me.
6Would he sue me and hide behind great legal maneuvers?
No, he certainly would press charges against me.
7Then decent people could argue with him,
and I would escape my judgment forever.
8However, if I go east, he isn’t there.
If I go west, I can’t find him.
9If I go northward, where he is at work, I can’t observe him.
If I turn southward, I can’t see him.
10⸤I can’t find him⸥ because he knows the road I take.
When he tests me,
I’ll come out as pure as gold.
11I have followed his footsteps closely.
I have stayed on his path and did not turn from it.
12I have not left his commands behind.
I have treasured his words in my heart.
God Is Against Me
13“But God is one of a kind.
Who can make him change his mind?
He does whatever he wants!
14He will carry out ⸤his⸥ orders concerning me
as he does with so many other things.
15That is why I’m terrified of him.
When I think of it, I’m afraid of him.
16God has discouraged me.
The Almighty has filled me with terror.
17But I am not silenced by the dark
or by the thick darkness that covers my face.
24TH CHAPTER
Job Continues: Why Doesn’t God Punish Those Who Do Evil?
1“Why doesn’t the Almighty set aside times ⸤for punishment⸥?
Why don’t those who are close to him see his days ⸤of judgment⸥?
2“⸤People⸥ move boundary markers.
They steal flocks and tend them as shepherds.
3They drive away the orphan’s donkey.
They take the widow’s ox as security for a loan.
4They force needy people off the road.
All the poor people of the country go into hiding.
5Like wild donkeys in the desert,
poor people go out to do their work, looking for food.
The plains provide food for their children.
6They harvest animal food in the field ⸤to feed themselves⸥.
They pick the leftover grapes in the wicked person’s vineyard.
7All night they lie naked
without a covering from the cold.
8They are drenched by the rainstorms in the mountains.
They hug the rocks because they can’t find shelter.
9“⸤People⸥ snatch the ⸤nursing⸥ orphan from a breast
and take a poor woman’s baby as security for a loan.
10⸤That is why⸥ the poor go around naked.
They are hungry, yet they carry bundles of grain.
11They press out olive oil between rows ⸤of olive trees⸥.
They stomp on grapes in wine vats, yet they are thirsty.
12Those dying in the city groan.
Wounded people cry for help,
but God pays no attention to their prayers.
13“Such people are among those who rebel against the light.
They are not acquainted with its ways.
They do not stay on its paths.
14At dawn murderers rise; they kill the poor and needy.
At night they become thieves.
15Adulterers watch for twilight.
They say, ‘No one is watching us,’ as they cover their faces.
16In the dark, they break into houses,
⸤but⸥ by day they lock themselves in.
They do not ⸤even⸥ know the light,
17because morning and deep darkness are the same to them,
because they are familiar with the terrors of deep darkness.
18Such people are like scum on the surface of the water.
Their property is cursed in the land.
People do not travel the road that goes to their vineyards.
19⸤Just as⸥ drought and heat steal water from snow,
so the grave steals people who sin.
20The womb forgets them.
Worms feast on them.
No one remembers them anymore,
and wickedness is snapped like a twig.
21These men take advantage of childless women.
These men show no kindness to widows.
22⸤God⸥ will drag away ⸤these⸥ mighty men by his power.
These people may prosper,
but they will never feel secure about life.
23⸤God⸥ may let them feel confident and self-reliant,
but his eyes are on their ways.
24⸤Such people⸥ may be prosperous for a little while,
but then they’re gone.
They are brought down low and disappear like everything else.
They wither like heads of grain.
25“If it isn’t so, who can prove I’m a liar
and show that my words are worthless?”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society