Psalm 138–145
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Prayer of Thanksgivingn
138 I thank you, Lord, with all my heart;
I sing praise to you before the gods.
2I face your holy Temple,
bow down, and praise your name
because of your constant love and faithfulness,
because you have shown that your name and your commands are supreme.o
3You answered me when I called to you;
with your strength you strengthened me.
4All the kings in the world will praise you, Lord,
because they have heard your promises.
5They will sing about what you have done
and about your great glory.
6Even though you are so high above,
you care for the lowly,
and the proud cannot hide from you.
7When I am surrounded by troubles,
you keep me safe.
You oppose my angry enemies
and save me by your power.
8You will do everything you have promised;
Complete the work that you have begun.
God’s Complete Knowledge and Carep
139 Lord, you have examined me and you know me.
2You know everything I do;
from far away you understand all my thoughts.
3You see me, whether I am working or resting;
you know all my actions.
4Even before I speak,
you already know what I will say.
5You are all round me on every side;
you protect me with your power.
6Your knowledge of me is too deep;
it is beyond my understanding.
7Where could I go to escape from you?
Where could I get away from your presence?
8If I went up to heaven, you would be there;
if I lay down in the world of the dead, you would be there.
9If I flew away beyond the east
or lived in the farthest place in the west,
10you would be there to lead me,
you would be there to help me.
11I could ask the darkness to hide me
or the light round me to turn into night,
12but even darkness is not dark for you,
and the night is as bright as the day.
Darkness and light are the same to you.
13You created every part of me;
you put me together in my mother’s womb.
14I praise you because you are to be feared;
all you do is strange and wonderful.
I know it with all my heart.
15When my bones were being formed,
carefully put together in my mother’s womb,
when I was growing there in secret,
you knew that I was there-
16you saw me before I was born.
The days allotted to me
had all been recorded in your book,
before any of them ever began.
17O God, how difficult I find your thoughts;q
how many of them there are!
18If I counted them, they would be more than the grains of sand.
When I awake, I am still with you.
19O God, how I wish you would kill the wicked!
How I wish violent people would leave me alone!
20They say wicked things about you;
they speak evil things against your name.r
21O Lord, how I hate those who hate you!
How I despise those who rebel against you!
22I hate them with a total hatred;
I regard them as my enemies.
23Examine me, O God, and know my mind;
test me, and discover my thoughts.
24Find out if there is any evil in me
and guide me in the everlasting way.s
A Prayer for Protectiont
140 Save me, Lord, from evildoers;
keep me safe from violent people.
2They are always plotting evil,
always stirring up quarrels.
3*Their tongues are like deadly snakes;
their words are like a cobra’s poison.
4Protect me, Lord, from the power of the wicked;
keep me safe from violent people
who plot my downfall.
5The proud have set a trap for me;
they have laid their snares
and along the path they have set traps to catch me.
6I say to the Lord, “You are my God.”
Hear my cry for help, Lord!
7My Sovereign Lord, my strong defender,
you have protected me in battle.
8Lord, don’t give the wicked what they want;
don’t let their plots succeed.
9Don’t let my enemies be victorious;u
make their threats against me fall back on them.
10May red-hot coals fall on them;
may they be thrown into a pit and never get out.
11May those who accuse others falsely not succeed;
may evil overtake violent people and destroy them.
12Lord, I know that you defend the cause of the poor
and the rights of the needy.
13The righteous will praise you indeed;
they will live in your presence.
An Evening Prayerv
141 I call to you, Lord; help me now!
Listen to me when I call to you.
2*Receive my prayer as incense,
my uplifted hands as an evening sacrifice.
3Lord, place a guard at my mouth,
a sentry at the door of my lips.
4Keep me from wanting to do wrong
and from joining evil people in their wickedness.
May I never take part in their feasts.
5Good people may punish me and rebuke me in kindness,
but I will never accept honour from evil people,
because I am always praying against their evil deeds.
6When their rulers are thrown down from rocky cliffs,
the people will admit that my words were true.
7Like wood that is split and chopped into bits,
so their bones are scattered at the edge of the grave.w
8But I keep trusting in you, my Sovereign Lord.
I seek your protection;
don’t let me die!
9Protect me from the traps they have set for me,
from the snares of those evildoers.
10May the wicked fall into their own traps
while I go by unharmed.
A Prayer for Help+x
142 I call to the Lord for help;
I plead with him.
2I bring him all my complaints;
I tell him all my troubles.
3When I am ready to give up,
he knows what I should do.
In the path where I walk,
my enemies have hidden a trap for me.
4When I look beside me,
I see that there is no one to help me,
no one to protect me.
No one cares for me.
5Lord, I cry to you for help;
you, Lord, are my protector;
you are all I want in this life.
6Listen to my cry for help,
for I am sunk in despair.
Save me from my enemies;
they are too strong for me.
7Set me free from my distress;y
then in the assembly of your people I will praise you
because of your goodness to me.
A Prayer for Helpz
143 Lord, hear my prayer!
In your righteousness listen to my plea;
answer me in your faithfulness!
2*Don’t put me, your servant, on trial;
no one is innocent in your sight.
3My enemies have hunted me down
and completely defeated me.
They have put me in a dark prison,
and I am like those who died long ago.
4So I am ready to give up;
I am in deep despair.
5I remember the days gone by;
I think about all that you have done,
I bring to mind all your deeds.
6I lift up my hands to you in prayer;
like dry ground my soul is thirsty for you.
7Answer me now, Lord!
I have lost all hope.
Don’t hide yourself from me,
or I will be among those who go down to the world of the dead.
8Remind me each morning of your constant love,
for I put my trust in you.
My prayers go up to you;
show me the way I should go.
9I go to you for protection, Lord;
rescue me from my enemies.
10You are my God;
teach me to do your will.
Be good to me, and guide me on a safe path.
11Rescue me, Lord, as you have promised;
in your goodness save me from my troubles!
12Because of your love for me, kill my enemies
and destroy all my oppressors,
for I am your servant.
A King Thanks God for Victorya
144 Praise the Lord, my protector!
He trains me for battle
and prepares me for war.
2He is my protector and defender,
my shelter and saviour,
in whom I trust for safety.
He subdues the nations under me.
3*Lord, what are mortals, that you notice them;
mere mortals, that you pay attention to them?
4They are like a puff of wind;
their days are like a passing shadow.
5O Lord, tear the sky apart and come down;
touch the mountains, and they will pour out smoke.
6Send flashes of lightning and scatter your enemies;
shoot your arrows and send them running.
7Reach down from above,
pull me out of the deep water, and rescue me;
save me from the power of foreigners,
8who never tell the truth
and lie even under oath.
9I will sing you a new song, O God;
I will play the harp and sing to you.
10You give victory to kings
and rescue your servant David.
11Save me from my cruel enemies;
rescue me from the power of foreigners,
who never tell the truth
and lie even under oath.
12May our sons in their youth
be like plants that grow up strong.
May our daughters be like stately pillars
which adorn the corners of a palace.
13May our barns be filled
with crops of every kind.
May the sheep in our fields
bear young by the tens of thousands.
14May our cattle reproduce plentifully
without miscarriage or loss.
May there be no cries of distress in our streets.
15Happy is the nation of whom this is true;
happy are the people whose God is the Lord!
A Hymn of Praiseb
145 I will proclaim your greatness, my God and king;
I will thank you for ever and ever.
2Every day I will thank you;
I will praise you for ever and ever.
3The Lord is great and is to be highly praised;
his greatness is beyond understanding.
4What you have done will be praised from one generation to the next;
they will proclaim your mighty acts.
5They will speak of your glory and majesty,
and I will meditate on your wonderful deeds.
6People will speak of your mighty deeds,
and I will proclaim your greatness.
7They will tell about all your goodness
and sing about your kindness.
8The Lord is loving and merciful,
slow to become angry and full of constant love.
9He is good to everyone
and has compassion on all he made.
10All your creatures, Lord, will praise you,
and all your people will give you thanks.
11They will speak of the glory of your royal power
and tell of your might,
12so that everyone will know your mighty deeds
and the glorious majesty of your kingdom.
13Your rule is eternal,
and you are king for ever.
The Lord is faithful to his promises,
and he is merciful in all his acts.
14He helps those who are in trouble;
he lifts those who have fallen.
15All living things look hopefully to you,
and you give them food when they need it.
16You give them enough
and satisfy the needs of all.
17The Lord is righteous in all he does,
merciful in all his acts.
18He is near to those who call to him,
who call to him with sincerity.
19He supplies the needs of those who honour him;
he hears their cries and saves them.
20He protects everyone who loves him,
but he will destroy the wicked.
21I will always praise the Lord;
let all his creatures praise his holy name for ever.
Footnotes
- nhebrew title: By David.
- oProbable text your name and your commands are supreme; Hebrew your command is greater than all your name.
- phebrew title: A psalm by David.
- qhow difficult I find your thoughts; or how precious are your thoughts to me.
- rProbable text they speak … name; Hebrew unclear.
- sthe everlasting way; or the ways of my ancestors.
- thebrew title: A psalm by David.
- uProbable text Don’t let my enemies be victorious; Hebrew unclear.
- vhebrew title: A psalm by David.
- wVerses 5–7 in Hebrew are unclear.
- xhebrew title: A poem by David, when he was in the cave; a prayer.
- ydistress; or prison.
- zhebrew title: A psalm by David.
- ahebrew title: By David.
- bhebrew title: A song of praise by David.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society