Psalm 138–145

大衛的詩。

138我要一心稱謝你，

在諸神面前歌頌你！

²我要向你的聖殿下拜，

為你的慈愛和誠實稱讚你的名；

因你使你的話顯為大，

過於你所應許的^*。

³我呼求的日子，你就應允我，

鼓勵我，使我心裡有能力。

⁴耶和華啊，地上的君王都要稱謝你，

因他們聽見了你口中的言語。

⁵他們要歌頌耶和華的作為，

因耶和華大有榮耀。

⁶耶和華雖高，仍看顧低微的人；

他卻從遠處看出驕傲的人。

⁷我雖行在患難中，你必將我救活；

我的仇敵發怒，你必伸手抵擋他們，

你的右手也必救我。

⁸耶和華必成全關乎我的事。

耶和華啊，你的慈愛永遠長存！

求你不要離棄你手所造的。

大衛的詩，交與伶長。

139耶和華啊，你已經鑒察我、認識我。

²我坐下，我起來，你都曉得，

你從遠處知道我的意念；

³我行路，我躺臥，你都細察，

你也深知我一切所行的。

⁴耶和華啊，我舌頭上的話，

你沒有一句不知道的。

⁵你在我前後環繞我，

按手在我身上。

⁶這樣的知識奇妙，是我不能測的；

至高，是我不能及的。

⁷我往哪裡去躲避你的靈？

我往哪裡逃躲避你的面？

⁸我若升到天上，你在那裡；

我若在陰間下榻，你也在那裡。

⁹我若展開清晨的翅膀，

飛到海極居住；

¹⁰就是在那裡，你的手必引導我，

你的右手也必扶持我。

¹¹我若說：“黑暗必定遮蔽我，

我周圍的亮光必成為黑夜”，

¹²黑暗也不能遮蔽我使你不見，

黑夜卻如白晝發亮。

黑暗和光明，在你看都是一樣。

¹³我的肺腑是你所造的。

我在母腹中，你已覆庇我。

¹⁴我要稱謝你，因我受造奇妙可畏。

你的作為奇妙，這是我心深知道的。

¹⁵我在暗中受造，在地的深處被聯絡，

那時，我的形體並不向你隱藏。

¹⁶我未成形的體質，你的眼早已看見了。

你所定的日子，我尚未度一日^*，

你都寫在你的冊上了。

¹⁷神啊，你的意念向我何等寶貴，

其數何等眾多！

¹⁸我若數點，比海沙更多。

我睡醒的時候，仍和你同在。

¹⁹神啊，你必要殺戮惡人，

所以你們好流人血的，離開我去吧！

²⁰因為他們說惡言頂撞你，

你的仇敵也妄稱你的名。

²¹耶和華啊，恨惡你的，我豈不恨惡他們嗎？

攻擊你的，我豈不憎嫌他們嗎？

²²我切切地恨惡他們，

以他們為仇敵。

²³神啊，求你鑒察我，知道我的心思；

試煉我，知道我的意念，

²⁴看在我裡面有甚麼惡行沒有，

引導我走永生的道路。

大衛的詩，交與伶長。

140耶和華啊，求你拯救我脫離兇惡的人，

保護我脫離強暴的人。

²他們心中圖謀奸惡，

常常聚集要爭戰。

³他們使舌頭尖利如蛇，

嘴裡有虺蛇的毒氣。〔細拉〕

⁴耶和華啊，求你拯救我脫離惡人的手，

保護我脫離強暴的人。

他們圖謀推我跌倒。

⁵驕傲人為我暗設網羅和繩索，

他們在路旁舖下網，設下圈套。〔細拉〕

⁶我曾對耶和華說：“你是我的神。”

耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音！

⁷主耶和華──我救恩的力量啊，

在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。

⁸耶和華啊，求你不要遂惡人的心願，

不要成就他們的計謀，恐怕他們自高。細拉

⁹至於那些昂首圍困我的人，

願他們嘴唇的奸惡，陷害^*自己。

¹⁰願火炭落在他們身上，

願他們被丟在火中，

拋在深坑裡，不能再起來。

¹¹說惡言的人在地上必堅立不住。

禍患必獵取強暴的人，將他打倒。

¹²我知道耶和華必為困苦人伸冤，

必為窮乏人辨屈。

¹³義人必要稱讚你的名，

正直人必住在你面前。

大衛的詩。

141耶和華啊，我曾求告你，

求你快快臨到我這裡！

我求告你的時候，

願你留心聽我的聲音！

²願我的禱告如香陳列在你面前；

願我舉手祈求，如獻晚祭。

³耶和華啊，求你禁止我的口，

把守我的嘴。

⁴求你不叫我的心偏向邪惡，

以致我和作孽的人同行惡事；

也不叫我吃他們的美食。

⁵任憑義人擊打我，這算為仁慈；

任憑他責備我，這算為頭上的膏油，

我的頭不要躲閃。

正在他們行惡的時候，我仍要祈禱。

⁶他們的審判官被扔在巖下。

眾人要聽我的話，因為這話甘甜。

⁷我們的骨頭散在墓旁，

好像人耕田、刨地的土塊。

⁸主耶和華啊，我的眼目仰望你，

我投靠你──求你不要將我撇得孤苦。

⁹求你保護我脫離惡人為我設的網羅

和作孽之人的圈套。

¹⁰願惡人落在自己的網裡，

我卻得以逃脫。

大衛在洞裡作的訓誨詩，乃是祈禱。

142我發聲哀告耶和華，

發聲懇求耶和華。

²我在他面前吐露我的苦情，

陳說我的患難。

³我的靈在我裡面發昏的時候，

你知道我的道路。

在我行的路上，

敵人為我暗設網羅。

⁴求你向我右邊觀看，

因為沒有人認識我。

我無處避難，

也沒有人眷顧我。

⁵耶和華啊，我曾向你哀求，

我說：“你是我的避難所，

在活人之地，你是我的福分。”

⁶求你側耳聽我的呼求，

因我落到極卑之地；

求你救我脫離逼迫我的人，

因為他們比我強盛。

⁷求你領我出離被囚之地，

我好稱讚你的名。

義人必環繞我，

因為你是用厚恩待我。

大衛的詩。

143耶和華啊，求你聽我的禱告，

留心聽我的懇求，

憑你的信實和公義應允我。

²求你不要審問僕人，

因為在你面前，凡活著的人沒有一個是義的。

³原來仇敵逼迫我，

將我打倒在地，

使我住在幽暗之處，

像死了許久的人一樣。

⁴所以我的靈在我裡面發昏，

我的心在我裡面悽慘。

⁵我追想古時之日，

思想你的一切作為，

默念你手的工作。

⁶我向你舉手，

我的心渴想你，

如乾旱之地盼雨一樣。〔細拉〕

⁷耶和華啊，求你速速應允我！

我心神耗盡，

不要向我掩面，

免得我像那些下坑的人一樣。

⁸求你使我清晨得聽你慈愛之言，

因我倚靠你；

求你使我知道當行的路，

因我的心仰望你。

⁹耶和華啊，求你救我脫離我的仇敵，

我往你那裡藏身。

¹⁰求你指教我遵行你的旨意，

因你是我的神。

你的靈本為善，

求你引我到平坦之地。

¹¹耶和華啊，求你為你的名將我救活，

憑你的公義，將我從患難中領出來。

¹²憑你的慈愛剪除我的仇敵，

滅絕一切苦待我的人，

因我是你的僕人。

大衛的詩。

144耶和華我的磐石是應當稱頌的；

他教導我的手爭戰，

教導我的指頭打仗。

²他是我慈愛的主，我的山寨，

我的高台，我的救主，

我的盾牌，是我所投靠的，

他使我的百姓服在我以下。

³耶和華啊，人算甚麼，你竟認識他？

世人算甚麼，你竟顧念他？

⁴人好像一口氣，

他的年日如同影兒快快過去。

⁵耶和華啊，求你使天下垂，親自降臨，

摸山，山就冒煙。

⁶求你發出閃電，使他們四散；

射出你的箭，使他們擾亂。

⁷求你從上伸手救拔我，

救我出離大水，

救我脫離外邦人的手。

⁸他們的口說謊話，

他們的右手起假誓。

⁹神啊，我要向你唱新歌，

用十弦瑟向你歌頌。

¹⁰你是那拯救君王的，

你是那救僕人大衛脫離害命之刀的。

¹¹求你救拔我，

救我脫離外邦人的手。

他們的口說謊話，

他們的右手起假誓。

¹²我們的兒子從幼年好像樹栽子長大；

我們的女兒如同殿角石，

是按建宮的樣式鑿成的。

¹³我們的倉盈滿，能出各樣的糧食；

我們的羊在田間孳生千萬。

¹⁴我們的牛馱著滿馱，

沒有人闖進來搶奪，

也沒有人出去爭戰。

我們的街市上也沒有哭號的聲音。

¹⁵遇見這光景的百姓便為有福。

有耶和華為他們的神，這百姓便為有福！

大衛的讚美詩。

145我的神、我的王啊，我要尊崇你，

我要永永遠遠稱頌你的名！

²我要天天稱頌你，

也要永永遠遠讚美你的名！

³耶和華本為大，該受大讚美，

其大無法測度。

⁴這代要對那代頌讚你的作為，

也要傳揚你的大能。

⁵我要默念你威嚴的尊榮，

和你奇妙的作為。

⁶人要傳說你可畏之事的能力，

我也要傳揚你的大德。

⁷他們記念你的大恩，就要傳出來，

並要歌唱你的公義。

⁸耶和華有恩惠，有憐憫，

不輕易發怒，大有慈愛。

⁹耶和華善待萬民，

他的慈悲覆庇他一切所造的。

¹⁰耶和華啊，你一切所造的都要稱謝你；

你的聖民也要稱頌你，

¹¹傳說你國的榮耀，

談論你的大能，

¹²好叫世人知道你大能的作為，

並你國度威嚴的榮耀。

¹³你的國是永遠的國，

你執掌的權柄存到萬代。

¹⁴凡跌倒的，耶和華將他們扶持；

凡被壓下的，將他們扶起。

¹⁵萬民都舉目仰望你，

你隨時給他們食物。

¹⁶你張手，

使有生氣的都隨願飽足。

¹⁷耶和華在他一切所行的，無不公義；

在他一切所做的都有慈愛。

¹⁸凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，

耶和華便與他們相近。

¹⁹敬畏他的，他必成就他們的心願，

也必聽他們的呼求，拯救他們。

²⁰耶和華保護一切愛他的人，

卻要滅絕一切的惡人。

²¹我的口要說出讚美耶和華的話，

惟願凡有血氣的，都永永遠遠稱頌他的聖名！