Psalm 137
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Lament of Israelites in Exile
137By the rivers of Babylon we sat down;
there we wept when we remembered Zion.
2On the willows near by
we hung up our harps.
3Those who captured us told us to sing;
they told us to entertain them:
“Sing us a song about Zion.”
4How can we sing a song to the Lord
in a foreign land?
5May I never be able to play the harp again
if I forget you, Jerusalem!
6May I never be able to sing again
if I do not remember you,
if I do not think of you as my greatest joy!
7Remember, Lord, what the Edomites did
the day Jerusalem was captured.
Remember how they kept saying,
“Tear it down to the ground!”
8*Babylon, you will be destroyed.
Happy are those who pay you back
for what you have done to us-
9who take your babies
and smash them against a rock.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society