Psalm 115–118
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 115
115:4–11pp—Ps 135:15–20
1Not to us, Lord, not to us
but to your name be the glory,l
because of your love and faithfulness.m
2Why do the nations say,
“Where is their God?”n
3Our God is in heaven;o
he does whatever pleases him.p
4But their idols are silver and gold,q
made by human hands.r
5They have mouths, but cannot speak,s
eyes, but cannot see.
6They have ears, but cannot hear,
noses, but cannot smell.
7They have hands, but cannot feel,
feet, but cannot walk,
nor can they utter a sound with their throats.
8Those who make them will be like them,
and so will all who trust in them.
9All you Israelites, trustt in the Lord—
he is their help and shield.
10House of Aaron,u trust in the Lord—
he is their help and shield.
11You who fear him,v trust in the Lord—
he is their help and shield.
12The Lord remembersw us and will bless us:x
He will bless his people Israel,
he will bless the house of Aaron,
13he will bless those who feary the Lord—
small and great alike.
14May the Lord cause you to flourish,z
both you and your children.
15May you be blessed by the Lord,
the Maker of heavena and earth.
16The highest heavens belong to the Lord,b
but the earth he has givenc to mankind.
17It is not the deadd who praise the Lord,
those who go down to the place of silence;
18it is we who extol the Lord,e
both now and forevermore.f
Psalm 116
1I love the Lord,h for he heard my voice;
2Because he turned his eark to me,
I will call on him as long as I live.
3The cords of deathl entangled me,
the anguish of the grave came over me;
I was overcome by distress and sorrow.
4Then I called on the namem of the Lord:
“Lord, save me!n”
5The Lord is gracious and righteous;o
our God is full of compassion.p
6The Lord protects the unwary;
when I was brought low,q he saved me.r
7Return to your rest,s my soul,
for the Lord has been goodt to you.
8For you, Lord, have delivered meu from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling,
9that I may walk before the Lordv
in the land of the living.w
10I trustedx in the Lord when I said,
“I am greatly afflicted”;y
11in my alarm I said,
“Everyone is a liar.”z
12What shall I return to the Lord
for all his goodnessa to me?
13I will lift up the cup of salvation
and call on the nameb of the Lord.
14I will fulfill my vowsc to the Lord
in the presence of all his people.
15Precious in the sightd of the Lord
is the death of his faithful servants.e
16Truly I am your servant, Lord;f
I serve you just as my mother did;g
you have freed me from my chains.h
17I will sacrifice a thank offeringi to you
and call on the name of the Lord.
18I will fulfill my vowsj to the Lord
in the presence of all his people,
19in the courtsk of the house of the Lord—
in your midst, Jerusalem.l
Praise the Lord.a
Psalm 117
1Praise the Lord,m all you nations;n
extol him, all you peoples.
2For great is his loveo toward us,
and the faithfulness of the Lordp endures forever.
Praise the Lord.a
Psalm 118
1Give thanks to the Lord,q for he is good;r
his love endures forever.s
2Let Israel say:t
“His love endures forever.”u
3Let the house of Aaron say:v
“His love endures forever.”
4Let those who fear the Lordw say:
“His love endures forever.”
5When hard pressed,x I cried to the Lord;
he brought me into a spacious place.y
6The Lord is with me;z I will not be afraid.
What can mere mortals do to me?a
7The Lord is with me; he is my helper.b
I look in triumph on my enemies.c
8It is better to take refuge in the Lordd
than to trust in humans.e
9It is better to take refuge in the Lord
than to trust in princes.f
10All the nations surrounded me,
but in the name of the Lord I cut them down.g
11They surrounded meh on every side,i
but in the name of the Lord I cut them down.
12They swarmed around me like bees,j
but they were consumed as quickly as burning thorns;k
in the name of the Lord I cut them down.l
13I was pushed back and about to fall,
but the Lord helped me.m
14The Lord is my strengthn and my defensea;
he has become my salvation.o
15Shouts of joyp and victory
resound in the tents of the righteous:
“The Lord’s right handq has done mighty things!r
16The Lord’s right hand is lifted high;
the Lord’s right hand has done mighty things!”
17I will not dies but live,
and will proclaimt what the Lord has done.
18The Lord has chastenedu me severely,
but he has not given me over to death.v
19Open for me the gatesw of the righteous;
I will enterx and give thanks to the Lord.
20This is the gate of the Lordy
through which the righteous may enter.z
21I will give you thanks, for you answered me;a
you have become my salvation.b
22The stonec the builders rejected
has become the cornerstone;d
23the Lord has done this,
and it is marvelouse in our eyes.
24The Lord has done it this very day;
let us rejoice today and be glad.f
25Lord, save us!g
Lord, grant us success!
26Blessed is he who comesh in the name of the Lord.
From the house of the Lord we bless you.bi
27The Lord is God,j
and he has made his light shinek on us.
With boughs in hand,l join in the festal procession
upc to the horns of the altar.m
28You are my God, and I will praise you;
you are my God,n and I will exalto you.
29Give thanks to the Lord, for he is good;
his love endures forever.
Footnotes
Cross references
- lPs 29:2; 66:2; 96:8
- mSee Ex 34:6
- nSee Ps 42:3
- oEzr 5:11; Ne 1:4; Ps 103:19; 136:26; Mt 6:9
- pPs 135:6
- qRev 9:20
- rSee 2 Ki 19:18; See 2 Ch 32:19; Jer 10:3–5; Ac 19:26
- sJer 10:5
- tPs 37:3; 62:8
- uEx 30:30; Ps 118:3
- vPs 22:23; 103:11; 118:4
- wSee 1 Ch 16:15
- xSee Ge 12:2
- ySee Ps 112:1
- zDt 1:11
- aSee Ge 1:1; Ac 14:15; See Rev 10:6
- bSee Ps 89:11
- cSee Ge 1:28; Ps 8:6–8
- dPs 88:10–12
- eSee Ps 111:1
- fSee Ps 113:2
- gPs 28:6; 33:2; 103:1
- hPs 18:1
- iSee Ps 31:22; See 40:1
- jSee Ps 6:9; See 28:2
- kSee Ps 5:1
- lSee 2 Sa 22:6; Ps 18:4–5
- mPs 80:18; 118:5
- nSee Ps 80:2
- oSee Ex 9:27; See 2 Ch 12:6; See Ezr 9:15
- pSee Ex 22:27; See Ps 86:15
- qSee Ps 79:8
- rPs 18:3; 22:5; 107:13
- sPs 46:10; 62:1; 131:2; Mt 11:29
- tPs 13:6; 106:1; 142:7
- uSee Ps 86:13
- vSee Ge 5:22; Ps 56:13; 89:15
- wSee Job 28:13; Ps 27:13; Isa 38:11; Jer 11:19
- x2 Co 4:13*
- yPs 9:18; 72:2; See 107:17; 119:67, 71, 75
- zJer 9:3–5; Hos 7:13; Mic 6:12; Ro 3:4
- aPs 103:2; 106:1
- bSee Ps 105:1
- cSee Nu 30:2; See Ps 66:13
- dPs 72:14
- eSee Nu 23:10
- fPs 119:125; 143:12
- gSee Ps 86:16
- hSee Job 12:18
- iSee Lev 7:12; See Ezr 1:4
- jver 14; See Lev 22:18
- kPs 92:13; 96:8; 100:4; 135:2
- lPs 102:21
- mSee Ps 22:23; See 103:2
- nRo 15:11*
- oSee Ps 17:7; See 103:11
- pPs 119:90; 146:6
- qSee 1 Ch 16:8
- rSee 2 Ch 5:13; See 7:3
- sSee Ezr 3:11
- tPs 115:9
- uPs 106:1; 136:1–26
- vEx 30:30; Ps 115:10
- wSee Ps 115:11
- xPs 18:6; 31:7; 77:2; 120:1
- yver 21; Ps 34:4; 86:7; 116:1; 138:3
- zSee Dt 31:6; Heb 13:6*
- aSee Ps 56:4
- bSee Dt 33:29
- cSee Ps 54:7
- dPs 2:12; 5:11; 9:9; 37:3; 40:4; Isa 25:4; 57:13
- e2 Ch 32:7–8; See Ps 108:12; See Isa 2:22
- fPs 146:3
- gSee Ps 37:9
- hPs 88:17
- iPs 3:6
- jDt 1:44
- kSee Ps 58:9
- lPs 37:9
- mver 7; 2 Ch 18:31; Ps 86:17
- nSee Ex 15:2
- oSee Ps 62:2
- pSee Job 8:21; See Ps 106:5
- qSee Ex 15:6; Ps 89:13; 108:6
- rLk 1:51
- sHab 1:12
- tSee Dt 32:3; Ps 64:9; 71:16; 73:28
- uJer 31:18; 1 Co 11:32; Heb 12:5
- vPs 86:13
- wSee Ps 24:7
- xPs 100:4
- yPs 122:1–2
- zPs 15:1–2; 24:3–4; Rev 22:14
- aSee ver 5
- bPs 27:1
- cIsa 8:14
- dIsa 17:10; 19:13; 28:16; Zec 4:7; 10:4; Mt 21:42; Mk 12:10; Lk 20:17*; See Ac 4:11*; 1 Pe 2:7*
- eMt 21:42*; Mk 12:11*
- fSee Ps 70:4
- gSee Ps 28:9; 116:4
- hSee Mt 11:3; 21:9*; 23:39*; Mk 11:9*; Lk 13:35*; 19:38*; Jn 12:13*
- iPs 129:8
- jSee 1 Ki 18:21
- kPs 27:1; Isa 58:10; 60:1, 19, 20; Mal 4:2; 1 Pe 2:9
- lSee Lev 23:40
- mEx 27:2
- nSee Ge 28:21; See Ps 16:2; 63:1; Isa 25:1
- oSee Ex 15:2
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.