Loading…

Exodus 34:6

And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionatey and gracious God, slow to anger,z abounding in lovea and faithfulness,b

Read more



Exodus 34:6 — English Standard Version (ESV)

The Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness,

Exodus 34:6 — King James Version (KJV 1900)

And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Exodus 34:6 — New Living Translation (NLT)

The Lord passed in front of Moses, calling out,

“Yahweh! The Lord!

The God of compassion and mercy!

I am slow to anger

and filled with unfailing love and faithfulness.

Exodus 34:6 — The New King James Version (NKJV)

And the Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in goodness and truth,

Exodus 34:6 — New Century Version (NCV)

The Lord passed in front of Moses and said, “I am the Lord. The Lord is a God who shows mercy, who is kind, who doesn’t become angry quickly, who has great love and faithfulness

Exodus 34:6 — American Standard Version (ASV)

And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

Exodus 34:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Jehovah passed by before his face, and proclaimed, Jehovah, Jehovah •God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in goodness and truth,

Exodus 34:6 — GOD’S WORD Translation (GW)

Then he passed in front of Moses, calling out, “The Lord, the Lord, a compassionate and merciful God, patient, always faithful and ready to forgive.

Exodus 34:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Then the Lord passed in front of him and proclaimed:

Yahweh—Yahweh is a compassionate and gracious God, slow to anger and rich in faithful love and truth,

Exodus 34:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

The Lord passed before him, and proclaimed,

“The Lord, the Lord,

a God merciful and gracious,

slow to anger,

and abounding in steadfast love and faithfulness,

Exodus 34:6 — The Lexham English Bible (LEB)

And Yahweh passed over before him, and he proclaimed, “Yahweh, Yahweh, God, who is compassionate and gracious, slow to anger, and abounding with loyal love and faithfulness,

Exodus 34:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

As he passed in front of Moses, he called out. He said, “I am the Lord, the Lord. I am a God who is tender and kind. I am gracious. I am slow to get angry. I am faithful and full of love.

Exodus 34:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Then the Lord passed by in front of him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth;


A service of Logos Bible Software