Psalm 69:1–21
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Save me, O God,
for the watersu have come up to my neck.v
2I sink in the miry depths,w
where there is no foothold.
I have come into the deep waters;
the floods engulf me.
3I am worn out calling for help;x
my throat is parched.
My eyes fail,y
looking for my God.
4Those who hate mez without reasona
outnumber the hairs of my head;
many are my enemies without cause,b
those who seek to destroy me.c
I am forced to restore
what I did not steal.
5You, God, know my folly;d
my guilt is not hidden from you.e
6Lord, the Lord Almighty,
may those who hope in you
not be disgraced because of me;
God of Israel,
may those who seek you
not be put to shame because of me.
7For I endure scornf for your sake,g
and shame covers my face.h
8I am a foreigner to my own family,
a stranger to my own mother’s children;i
9for zeal for your house consumes me,j
and the insults of those who insult you fall on me.k
10When I weep and fast,l
I must endure scorn;
11when I put on sackcloth,m
people make sport of me.
12Those who sit at the gaten mock me,
and I am the song of the drunkards.o
13But I pray to you, Lord,
in the time of your favor;p
in your great love,q O God,
answer me with your sure salvation.
14Rescue me from the mire,
do not let me sink;
deliver me from those who hate me,
from the deep waters.r
15Do not let the floodwaterss engulf me
or the depths swallow me upt
or the pit close its mouth over me.u
16Answer me, Lord, out of the goodness of your love;v
in your great mercy turn to me.
17Do not hide your facew from your servant;
answer me quickly,x for I am in trouble.y
18Come near and rescue me;
deliverz me because of my foes.
19You know how I am scorned,a disgraced and shamed;
all my enemies are before you.
20Scorn has broken my heart
and has left me helpless;
I looked for sympathy, but there was none,
for comforters,b but I found none.c
21They put gall in my food
Cross references
- uSee Ps 42:7
- vPs 32:6; Jnh 2:5
- wSee Job 30:19
- xPs 6:6
- yPs 119:82
- zSee Ps 25:19
- aJn 15:25*
- bSee Ps 35:19; 38:19
- cPs 40:14; 119:95; Isa 32:7
- dPs 38:5
- eSee Ps 44:21
- fSee Ps 39:8
- gJer 15:15
- hPs 44:15
- iJob 19:13–15; Ps 31:11; 38:11; Isa 53:3; Jn 7:5
- jJn 2:17*
- kPs 89:50–51; Ro 15:3*
- lSee Ps 35:13
- mSee 2 Sa 3:31; See Ps 35:13
- nSee Ge 18:1; See 23:10
- oJob 30:9
- pIsa 49:8; 2 Co 6:2
- qSee Ps 17:7; 51:1
- rver 2; Ps 144:7
- sPs 124:4–5
- tNu 16:33
- uPs 28:1
- vSee Ps 63:3
- wSee Ps 22:24
- xPs 143:7
- ySee Ps 50:15; 66:14
- zPs 49:15
- aSee Ps 22:6
- bJob 16:2
- cPs 142:4; Isa 63:5
- dSee Nu 6:3; Mt 27:48; Mk 15:36; Lk 23:36
- eMt 27:34; Mk 15:23; Jn 19:28–30
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.