Matthew 20–22
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Parable of the Laborers
Mark 10:31
20“For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard. 2Now when he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. 3And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace, 4and said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went. 5Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. 6And about the eleventh hour he went out and found others standing 1idle, and said to them, ‘Why have you been standing here idle all day?’ 7They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard, 2and whatever is right you will receive.’
8“So when evening had come, the owner of the vineyard said to his steward, ‘Call the laborers and give them their wages, beginning with the last to the first.’ 9And when those came who were hired about the eleventh hour, they each received a denarius. 10But when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received each a denarius. 11And when they had received it, they 3complained against the landowner, 12saying, ‘These last men have worked only one hour, and you made them equal to us who have borne the burden and the heat of the day.’ 13But he answered one of them and said, ‘Friend, I am doing you no wrong. Did you not agree with me for a denarius? 14Take what is yours and go your way. I wish to give to this last man the same as to you. 15aIs it not lawful for me to do what I wish with my own things? Or bis your eye evil because I am good?’ 16cSo the last will be first, and the first last. dFor 4many are called, but few chosen.”
Instruction About Jesus’ Death
Mark 10:32–34; Luke 18:31–34
17eNow Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples aside on the road and said to them, 18f“Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death, 19gand deliver Him to the Gentiles to hmock and to iscourge and to jcrucify. And the third day He will krise again.”
Instruction About Ambition
Mark 10:35–45
20lThen the mother of mZebedee’s sons came to Him with her sons, kneeling down and asking something from Him.
21And He said to her, “What do you wish?”
She said to Him, “Grant that these two sons of mine nmay sit, one on Your right hand and the other on the left, in Your kingdom.”
22But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink othe cup that I am about to drink, 5and be baptized with pthe baptism that I am baptized with?”
They said to Him, “We are able.”
23So He said to them, q“You will indeed drink My cup, 6and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it is prepared by My Father.”
24rAnd when the ten heard it, they were greatly displeased with the two brothers. 25But Jesus called them to Himself and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those who are great exercise authority over them. 26Yet sit shall not be so among you; but twhoever desires to become great among you, let him be your servant. 27uAnd whoever desires to be first among you, let him be your slave—28vjust as the wSon of Man did not come to be served, xbut to serve, and yto give His life a ransom zfor many.”
The Blind Men Recognize the King
Mark 10:46–52; Luke 18:35–43
29aNow as they went out of Jericho, a great multitude followed Him. 30And behold, btwo blind men sitting by the road, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, “Have mercy on us, O Lord, cSon of David!”
31Then the multitude dwarned them that they should be quiet; but they cried out all the more, saying, “Have mercy on us, O Lord, Son of David!”
32So Jesus stood still and called them, and said, “What do you want Me to do for you?”
33They said to Him, “Lord, that our eyes may be opened.” 34So Jesus had ecompassion and touched their eyes. And immediately their eyes received sight, and they followed Him.
The Triumphal Entry
Mark 11:1–10; Luke 19:29–38; John 12:12–15
21Now awhen they drew near Jerusalem, and came to 1Bethphage, at bthe Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, 2saying to them, “Go into the village opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Loose them and bring them to Me. 3And if anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord has need of them,’ and immediately he will send them.”
42All this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying:
5“Tell cthe daughter of Zion,
‘Behold, your King is coming to you,
Lowly, and sitting on a donkey,
A colt, the foal of a donkey.’ ”
6dSo the disciples went and did as Jesus commanded them. 7They brought the donkey and the colt, elaid their clothes on them, 3and set Him on them. 8And a very great multitude spread their clothes on the road; fothers cut down branches from the trees and spread them on the road. 9Then the multitudes who went before and those who followed cried out, saying:
“Hosanna to the Son of David!
g‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’
Hosanna in the highest!”
10hAnd when He had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, “Who is this?”
11So the multitudes said, “This is Jesus, ithe prophet from Nazareth of Galilee.”
The Cleansing of the Temple
Mark 11:15–17; Luke 19:45, 46
12jThen Jesus went into the temple 4of God and drove out all those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the kmoney changers and the seats of those who sold doves. 13And He said to them, “It is written, l‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a m‘den of thieves.’ ”
14Then the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. 15But when the chief priests and scribes saw the wonderful things that He did, and the children crying out in the temple and saying, “Hosanna to the nSon of David!” they were 5indignant 16and said to Him, “Do You hear what these are saying?”
And Jesus said to them, “Yes. Have you never read,
o‘Out of the mouth of babes and nursing infants
You have perfected praise’?”
17Then He left them and pwent out of the city to Bethany, and He lodged there.
Cursing of the Fig Tree
Mark 11:11–14, 20–24
18qNow in the morning, as He returned to the city, He was hungry. 19rAnd seeing a fig tree by the road, He came to it and found nothing on it but leaves, and said to it, “Let no fruit grow on you ever again.” Immediately the fig tree withered away.
20sAnd when the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree wither away so soon?”
21So Jesus answered and said to them, “Assuredly, I say to you, tif you have faith and udo not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, vbut also if you say to this mountain, ‘Be removed and be cast into the sea,’ it will be done. 22And wwhatever things you ask in prayer, believing, you will receive.”
Question of Jesus’ Authority
Mark 11:27–33; Luke 20:1–8
23xNow when He came into the temple, the chief priests and the elders of the people confronted Him as He was teaching, and ysaid, “By what authority are You doing these things? And who gave You this authority?”
24But Jesus answered and said to them, “I also will ask you one thing, which if you tell Me, I likewise will tell you by what authority I do these things: 25The zbaptism of aJohn—where was it from? From heaven or from men?”
And they reasoned among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ He will say to us, ‘Why then did you not believe him?’ 26But if we say, ‘From men,’ we bfear the multitude, cfor all count John as a prophet.” 27So they answered Jesus and said, “We do not know.”
And He said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.
Parable of the Two Sons
28“But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go, work today in my dvineyard.’ 29He answered and said, ‘I will not,’ but afterward he regretted it and went. 30Then he came to the second and said likewise. And he answered and said, ‘I go, sir,’ but he did not go. 31Which of the two did the will of his father?”
They said to Him, “The first.”
Jesus said to them, e“Assuredly, I say to you that tax collectors and harlots enter the kingdom of God before you. 32For fJohn came to you in the way of righteousness, and you did not believe him; gbut tax collectors and harlots believed him; and when you saw it, you did not afterward 6relent and believe him.
Parable of the Landowner
Mark 12:1–12; Luke 20:9–19
33“Hear another parable: There was a certain landowner hwho planted a vineyard and set a hedge around it, dug a winepress in it and built a tower. And he leased it to vinedressers and iwent into a far country. 34Now when vintage-time drew near, he sent his servants to the vinedressers, that they might receive its fruit. 35jAnd the vinedressers took his servants, beat one, killed one, and stoned another. 36Again he sent other servants, more than the first, and they did likewise to them. 37Then last of all he sent his kson to them, saying, ‘They will respect my son.’ 38But when the vinedressers saw the son, they said among themselves, l‘This is the heir. mCome, let us kill him and seize his inheritance.’ 39nSo they took him and cast him out of the vineyard and killed him.
40“Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vinedressers?”
41oThey said to Him, p“He will destroy those wicked men miserably, qand lease his vineyard to other vinedressers who will 7render to him the fruits in their seasons.”
42Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures:
r‘The stone which the builders rejected
Has become the chief cornerstone.
This was the Lord’s doing,
And it is marvelous in our eyes’?
43“Therefore I say to you, s…
This passage has been shortened. Keep reading Matthew 20–22 in Logos
Footnotes
Cross references
- a[Rom. 9:20, 21]
- bDeut. 15:9; Prov. 23:6; [Matt. 6:23]; Mark 7:22
- cMatt. 19:30; Mark 10:31; Luke 13:30
- dMatt. 22:14
- eMatt. 20:17–19; Mark 10:32–34; Luke 18:31–33; John 12:12
- fMatt. 16:21; 26:47–57; Mark 14:42, 64; John 18:5; 19:7
- gMatt. 27:2; Mark 15:1, 16; Luke 23:1; John 18:28; Acts 3:13
- hMatt. 26:67, 68; 27:29, 41; Mark 15:20, 31
- iMatt. 27:26; Mark 15:15; John 19:1
- jMatt. 27:35; Luke 23:33; Acts 3:13–15
- kMatt. 28:5, 6; Mark 16:6, 9; Luke 24:5–8, 46; Acts 10:40; 1 Cor. 15:4
- lMark 10:35–45
- mMatt. 4:21; 10:2
- n[Matt. 19:28]
- oIs. 51:17, 22; Jer. 49:12; Matt. 26:39, 42; Mark 14:36; Luke 22:42; John 18:11
- pLuke 12:50
- q[Acts 12:2; Rom. 8:17; 2 Cor. 1:7; Rev. 1:9]
- rMark 10:41; Luke 22:24, 25
- s[1 Pet. 5:3]
- tMatt. 23:11; Mark 9:35; 10:43; Luke 22:26
- u[Matt. 18:4]
- vJohn 13:4
- w[Matt. 26:28; John 13:13; 2 Cor. 8:9; Phil. 2:6, 7; 1 Tim. 2:5, 6; Titus 2:14; Heb. 9:28; Rev. 1:5]
- xLuke 22:27; John 13:14
- y[Is. 53:10, 11; Dan. 9:24, 26; John 11:51, 52; 1 Pet. 1:18, 19]
- z[Rom. 5:15, 19; Heb. 9:28]
- aMark 10:46–52; Luke 18:35–43
- bMatt. 9:27
- c[2 Sam. 7:14–17; Ps. 89:3–5, 19–37; Is. 11:10–12; Ezek. 37:21–25]; Matt. 1:1; Luke 1:31, 32; [Acts 15:14–17]
- dMatt. 19:13
- eMatt. 9:36; 14:14; 15:32; 18:27
- aMark 11:1–10; Luke 19:29–38
- b[Zech. 14:4]
- cIs. 62:11; Zech. 9:9; John 12:15
- dMark 11:4
- e2 Kin. 9:13
- fLev. 23:40; John 12:13
- gPs. 118:26; Matt. 23:39
- hJohn 2:13, 15
- i[Deut. 18:15, 18]; Matt. 2:23; 16:14; Luke 4:16–29; John 6:14; 7:40; 9:17; [Acts 3:22, 23]
- jMal. 3:1; Mark 11:15–18; Luke 19:45–47; John 2:13–16
- kDeut. 14:25
- lIs. 56:7
- mJer. 7:11
- nMatt. 1:1; John 7:42
- oPs. 8:2; Matt. 11:25
- pMatt. 26:6; Mark 11:1, 11, 12; 14:3; Luke 19:29; 24:50; John 11:1, 18; 12:1
- qMark 11:12–14, 20–24
- rMark 11:13
- sMark 11:20
- tMatt. 17:20
- uJames 1:6
- v1 Cor. 13:2
- wMatt. 7:7–11; Mark 11:24; Luke 11:9; [John 15:7; James 5:16; 1 John 3:22; 5:14]
- xMark 11:27–33; Luke 20:1–8
- yEx. 2:14; Acts 4:7; 7:27
- z[John 1:29–34]
- aJohn 1:15–28
- bMatt. 14:5; 21:46; Luke 20:6
- cMatt. 14:5; Mark 6:20
- dMatt. 20:1; 21:33
- eLuke 7:29, 37–50
- fLuke 3:1–12; 7:29
- gLuke 3:12, 13
- hPs. 80:9; Mark 12:1–12; Luke 20:9–19
- iMatt. 25:14
- j2 Chr. 24:21; 36:16; [Matt. 23:34, 37; Acts 7:52; 1 Thess. 2:15]; Heb. 11:36, 37
- k[John 3:16]
- l[Ps. 2:8; Heb. 1:2]
- m[Ps. 2:2]; John 11:53; Acts 4:27
- n[Matt. 26:50]; Mark 14:46; Luke 22:54; John 18:12; [Acts 2:23]
- oLuke 20:16
- p[Luke 21:24]
- q[Matt. 8:11; Acts 13:46; Rom. 9; 10]
- rPs. 118:22, 23; Is. 28:16; Mark 12:10; Luke 20:17; Acts 4:11; [Rom. 9:33]; Eph. 2:20; [1 Pet. 2:6, 7]
- s[Matt. 8:12]; Acts 13:46
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.