15 “Do not be afraid, Daughter Zion;

see, your king is coming,

seated on a donkey’s colt.”

15 “Fear not, daughter of Zion;

behold, your king is coming,

sitting on a donkey’s colt!”

15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

15 “Don’t be afraid, people of Jerusalem.

Look, your King is coming,

riding on a donkey’s colt.”

15 “Don’t be afraid, people of Jerusalem!

Your king is coming,

sitting on the colt of a donkey.”

15 Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

15 Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

15 “Don’t be afraid, people of Zion! 

Your king is coming. 

He is riding on a donkey’s colt.” 

15 Fear no more, Daughter Zion. Look, your King is coming, sitting on a donkey’s colt.

15 “Do not be afraid, daughter of Zion.

Look, your king is coming,

sitting on a donkey’s colt!”

15 “Do not be afraid, daughter of Zion!

Behold, your king is coming,

seated on the foal of a donkey!”

15 “City of Zion, do not be afraid.

See, your king is coming.

He is sitting on a donkey’s colt.”

15 “Fear not, daughter of Zion; behold, your King is coming, seated on a donkey’s colt.”