Isaiah 17–23
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Proclamation Against Syria and Israel
17The aburden 1against Damascus.
“Behold, Damascus will cease from being a city,
And it will be a ruinous heap.
22The cities of bAroer are forsaken;
They will be for flocks
Which lie down, and cno one will make them afraid.
3dThe fortress also will cease from Ephraim,
The kingdom from Damascus,
And the remnant of Syria;
They will be as the glory of the children of Israel,”
Says the Lord of hosts.
4“In that day it shall come to pass
That the glory of Jacob will 3wane,
And ethe fatness of his flesh grow lean.
5fIt shall be as when the harvester gathers the grain,
And reaps the heads with his arm;
It shall be as he who gathers heads of grain
In the Valley of Rephaim.
6gYet gleaning grapes will be left in it,
Like the shaking of an olive tree,
Two or three olives at the top of the uppermost bough,
Four or five in its most fruitful branches,”
Says the Lord God of Israel.
7In that day a man will hlook to his Maker,
And his eyes will have respect for the Holy One of Israel.
8He will not look to the altars,
The work of his hands;
He will not respect what his ifingers have made,
Nor the 4wooden images nor the incense altars.
9In that day his strong cities will be as a forsaken 5bough
And 6an uppermost branch,
Which they left because of the children of Israel;
And there will be desolation.
10Because you have forgotten jthe God of your salvation,
And have not been mindful of the Rock of your 7stronghold,
Therefore you will plant pleasant plants
And set out foreign seedlings;
11In the day you will make your plant to grow,
And in the morning you will make your seed to flourish;
But the harvest will be a heap of ruins
In the day of grief and desperate sorrow.
12Woe to the multitude of many people
Who make a noise klike the roar of the seas,
And to the rushing of nations
That make a rushing like the rushing of mighty waters!
13The nations will rush like the rushing of many waters;
But God will lrebuke them and they will flee far away, And mbe chased like the chaff of the mountains before the wind,
Like a rolling thing before the whirlwind.
14Then behold, at eventide, trouble!
And before the morning, he is no more.
This is the portion of those who plunder us,
And the lot of those who rob us.
Proclamation Against Ethiopia
18Woe ato the land shadowed with buzzing wings,
Which is beyond the rivers of 1Ethiopia,
2Which sends ambassadors by sea,
Even in vessels of reed on the waters, saying,
“Go, swift messengers, to a nation tall and smooth of skin,
To a people terrible from their beginning onward,
A nation powerful and treading down,
Whose land the rivers divide.”
3All inhabitants of the world and dwellers on the earth:
bWhen he lifts up a banner on the mountains, you see it;
And when he blows a trumpet, you hear it.
4For so the Lord said to me,
“I will take My rest,
And I will 2look from My dwelling place
Like clear heat in sunshine,
Like a cloud of dew in the heat of harvest.”
5For before the harvest, when the bud is perfect
And the sour grape is ripening in the flower,
He will both cut off the sprigs with pruning hooks
And take away and cut down the branches.
6They will be left together for the mountain birds of prey
And for the beasts of the earth;
The birds of prey will summer on them,
And all the beasts of the earth will winter on them.
7In that time ca present will be brought to the Lord of hosts
3From a people tall and smooth of skin,
And from a people terrible from their beginning onward,
A nation powerful and treading down,
Whose land the rivers divide—
To the place of the name of the Lord of hosts,
To Mount Zion.
Proclamation Against Egypt
Behold, the Lord brides on a swift cloud,
And will come into Egypt;
cThe idols of Egypt will 2totter at His presence,
And the heart of Egypt will melt in its midst.
2“I will dset Egyptians against Egyptians;
Everyone will fight against his brother,
And everyone against his neighbor,
City against city, kingdom against kingdom.
3The spirit of Egypt will fail in its midst;
I will destroy their counsel,
And they will econsult the idols and the charmers,
The mediums and the sorcerers.
4And the Egyptians I will give
fInto the hand of a cruel master,
And a fierce king will rule over them,”
Says the Lord, the Lord of hosts.
5gThe waters will fail from the sea,
And the river will be wasted and dried up.
6The rivers will turn foul;
The brooks hof defense will be emptied and dried up;
The reeds and rushes will wither.
7The papyrus reeds by 3the River, by the mouth of the River,
And everything sown by the River,
Will wither, be driven away, and be no more.
8The fishermen also will mourn;
All those will lament who cast hooks into the River,
And they will languish who spread nets on the waters.
9Moreover those who work in ifine flax
And those who weave fine fabric will be ashamed;
10And its foundations will be broken.
All who make wages will be troubled of soul.
11Surely the princes of jZoan are fools;
Pharaoh’s wise counselors give foolish counsel.
kHow do you say to Pharaoh, “I am the son of the wise,
The son of ancient kings?”
12lWhere are they?
Where are your wise men?
Let them tell you now,
And let them know what the Lord of hosts has mpurposed against Egypt.
13The princes of Zoan have become fools;
nThe princes of 4Noph are deceived;
They have also 5deluded Egypt,
Those who are the 6mainstay of its tribes.
14The Lord has mingled oa perverse spirit in her midst;
And they have caused Egypt to err in all her work,
As a drunken man staggers in his vomit.
15Neither will there be any work for Egypt,
Which pthe head or tail,
Palm branch or bulrush, may do.
16In that day Egypt will qbe like women, and will be afraid and fear because of the waving of the hand of the Lord of hosts, rwhich He waves over it. 17And the land of Judah will be a terror to Egypt; everyone who makes mention of it will be afraid in himself, because of the counsel of the Lord of hosts which He has sdetermined against it.
Egypt, Assyria, and Israel Blessed
18In that day five cities in the land of Egypt will tspeak the language of Canaan and uswear by the Lord of hosts; one will be called the City of 7Destruction.
19In that day vthere will be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the wLord at its border. 20And xit will be for a sign and for a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt; for they will cry to the Lord because of the oppressors, and He will send them a ySavior and a Mighty One, and He will deliver them. 21Then the Lord will be known to Egypt, and the Egyptians will zknow the Lord in that day, and awill make sacrifice and offering; yes, they will make a vow to the Lord and perform it. 22And the Lord will strike Egypt, He will strike and bheal it; they will return to the Lord, and He will be entreated by them and heal them.
23In that day cthere will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian will come into Egypt and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians will dserve with the Assyrians.
24In that day Israel will be one of three with Egypt and Assyria—a blessing in the midst of the land, 25whom the Lord of hosts shall bless, saying, “Blessed is Egypt My people, and Assyria ethe work of My hands, and Israel My inheritance.”
The Sign Against Egypt and Ethiopia
20In the year that aTartan 1came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it, 2at the same time the Lord spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and remove bthe sackcloth from your 2body, and take your sandals off your feet.” And he did so, cwalking naked and barefoot.
3Then the Lord said, “Just as My servant Isaiah has walked naked and barefoot three years dfor a sign and a wonder against Egypt and Ethiopia, 4so shall the eking of Assyria lead away the Egyptians as prisoners and the Ethiopians as captives, young and old, naked and barefoot, fwith their buttocks uncovered, to the shame of Egypt. 5gThen they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation and Egypt their glory. 6And the inhabitant of this territory will say in that day, ‘Surely such is our expectation, wherever we flee for hhelp to be delivered from the king of Assyria; and how shall we escape?’ ”
The Fall of Babylon Proclaimed
21The 1burden against the Wilderness of the Sea.
As awhirlwinds in the South pass through,
So it comes from the desert, from a terrible land.
2A distressing vision is declared to me;
bThe treacherous dealer deals treacherously,
And the plunderer plunders.
cGo up, O Elam!
Besiege, O Media!
All its sighing I have made to cease.
3Therefore dmy loins are filled with pain;
ePangs have taken hold of me, like the pangs of a woman in labor.
I was 2distressed when I heard it;
I was dismayed when I saw it.
4My heart wavered, fearfulness frightened me;
fThe night for which I longed He turned into fear for me.
5gPrepare the table,
Set a watchman in the tower,
Eat and drink.
Arise, you princes,
Anoint the shield!
6For thus has the Lord said to me:
“Go, set a watchman,
Let him declare what he sees.”
7And he saw a chariot with a pair of horsemen,
A chariot of donkeys, and a chariot of camels,
And he listened earnestly with great care.
83Then he cried, “A lion, my Lord!
I stand continually on the hwatchtower in the daytime;
I have sat at my post every night.
9And look, here comes a chariot of men with a pair of horsemen!”
Then he answered and said,
i“Babylon is fallen, is fallen!
And jall the carved images of her gods
He has broken to the ground.”
10kOh, my threshing and the grain of my floor!
That which I have heard from the Lord of hosts,
The God of Israel,
I have declared to you.
Proclamation Against Edom
He calls to me out of mSeir,
“Watchman, what of the night?
Watchman, what of the night?”
12The watchman said,
“The morning comes, and also the night.
If you will inquire, inquire;
Return! Come back!”
Proclamation Against Arabia
13nThe 5burden against Arabia.
In the forest in Arabia you will lodge,
O you traveling companies oof Dedanites.
14O inhabitants of the land of Tema,
Bring water to him who is thirsty;
With their bread they met him who…
This passage has been shortened. Keep reading Isaiah 17–23 in Logos
Footnotes
- 1oracle, prophecy
- 2So with MT, Vg.; LXX It shall be forsaken forever; Tg. Its cities shall be forsaken and desolate
- 3fade
- 4Heb. Asherim, Canaanite deities
- 5LXX Hivites; Tg. laid waste; Vg. as the plows
- 6LXX Amorites; Tg. in ruins; Vg. corn
- 7refuge
- 1Heb. Cush
- 2watch
- 3So with DSS, LXX, Vg.; MT omits From; Tg. To
- 1oracle, prophecy
- 2Lit. shake
- 3The Nile
- 4Ancient Memphis
- 5Lit. caused to stagger
- 6cornerstone
- 7Some Heb. mss., Arab., DSS, Tg., Vg. Sun; LXX Asedek, lit. Righteousness
- 1Or the Commander in Chief
- 2Lit. loins
- 1oracle, prophecy
- 2Lit. bowed
- 3DSS Then the observer cried, “My Lord!
- 4oracle, prophecy
- 5oracle, prophecy
Cross references
- aGen. 14:15; 15:2; 2 Kin. 16:9; Jer. 49:23; Amos 1:3–5; Zech. 9:1; Acts 9:2
- bNum. 32:34
- cJer. 7:33
- dIs. 7:16; 8:4
- eIs. 10:16
- fIs. 17:11; Jer. 51:33; Joel 3:13; Matt. 13:30
- gDeut. 4:27; Is. 24:13; Obad. 5
- hIs. 10:20; Hos. 3:5; Mic. 7:7
- iIs. 2:8; 31:7
- jPs. 68:19; Is. 51:13
- kIs. 5:30; Jer. 6:23; Ezek. 43:2; Luke 21:25
- lPs. 9:5; Is. 41:11
- mPs. 83:13; Hos. 13:3
- a2 Kin. 19:9; Is. 20:4, 5; Ezek. 30:4, 5, 9; Zeph. 2:12; 3:10
- bIs. 5:26
- cPs. 68:31; 72:10; Is. 16:1; Zeph. 3:10; Mal. 1:11; Acts 8:27–38
- aJer. 9:25, 26; Ezek. 29:1–30:19; Joel 3:19
- bPs. 18:10; 104:3; Matt. 26:64; Rev. 1:7
- cEx. 12:12; Jer. 43:12
- dJudg. 7:22; 1 Sam. 14:16, 20; 2 Chr. 20:23; Matt. 10:21, 36
- e1 Chr. 10:13; Is. 8:19; 47:12; Dan. 2:2
- fIs. 20:4; Jer. 46:26; Ezek. 29:19
- gIs. 50:2; Jer. 51:36; Ezek. 30:12
- h2 Kin. 19:24
- i1 Kin. 10:28; Prov. 7:16; Ezek. 27:7
- jNum. 13:22; Ps. 78:12, 43; Is. 30:4
- kGen. 41:38, 39; 1 Kin. 4:29, 30; Acts 7:22
- l1 Cor. 1:20
- mPs. 33:11
- nJer. 2:16; Ezek. 30:13
- o1 Kin. 22:22; Is. 29:10
- pIs. 9:14–16
- qJer. 51:30; Nah. 3:13
- rIs. 11:15
- sIs. 14:24; Dan. 4:35
- tZeph. 3:9
- uIs. 45:23
- vGen. 28:18; Ex. 24:4; Josh. 22:10, 26, 27; Is. 56:7; 60:7
- wPs. 68:31
- xJosh. 4:20; 22:27
- yIs. 43:11
- z[Is. 2:3, 4; 11:9]
- aIs. 56:7; 60:7; Zech. 14:16–18; Mal. 1:11
- bDeut. 32:39; Is. 30:26; 57:18; [Heb. 12:11]
- cIs. 11:16; 35:8; 49:11; 62:10
- dIs. 27:13
- eDeut. 14:2; Ps. 100:3; Is. 29:23; Hos. 2:23; [Eph. 2:10]
- a2 Kin. 18:17
- bZech. 13:4; Matt. 3:4
- c1 Sam. 19:24; Mic. 1:8
- dIs. 8:18
- eIs. 19:4
- f2 Sam. 10:4; Is. 3:17; Jer. 13:22; Mic. 1:11
- g2 Kin. 18:21; Is. 30:3–5; 31:1; Ezek. 29:6, 7
- hIs. 30:5, 7
- aZech. 9:14
- bIs. 33:1
- cIs. 13:17; 22:6; Jer. 49:34
- dIs. 15:5; 16:11
- eIs. 13:8
- fDeut. 28:67
- gJer. 51:39; Dan. 5:5
- hHab. 2:1
- iIs. 13:19; 47:5, 9; 48:14; Jer. 51:8; Dan. 5:28, 31; Rev. 14:8; 18:2
- jIs. 46:1; Jer. 50:2; 51:44
- kJer. 51:33; Mic. 4:13
- lGen. 25:14; 1 Chr. 1:30; Josh. 15:52
- mGen. 32:3; Jer. 49:7; Ezek. 35:2; Obad. 1
- nJer. 25:24; 49:28
- oGen. 10:7; 1 Chr. 1:9, 32; Jer. 25:23; Ezek. 27:15
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.