Psalm 69:19–33
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19You know how they make fun of me.
They dishonor me and put me to shame.
You know all about my enemies.
20They have broken my heart by saying evil things about me.
It has left me helpless.
I looked for pity, but I didn’t find any.
I looked for someone to comfort me, but I didn’t find anyone.
21They put bitter spices in my food.
They gave me vinegar when I was thirsty.
22Let their feast be a trap and a snare.
Let my enemies get what’s coming to them.
23Let their eyes grow weak so they can’t see.
Let their backs be bent forever.
24Pour out your anger on them.
Let them feel its burning heat.
25May their homes be deserted.
May no one live in their tents.
26They attack those you have wounded.
They talk about the pain of those you have hurt.
27Charge them with one crime after another.
Don’t save them.
28May their names be erased from the Book of Life.
Don’t include them in the list of those who do right.
29I’m in pain. I’m in deep trouble.
God, save me and keep me safe.
30I will praise God’s name by singing to him.
I will bring him glory by giving him thanks.
31That will please the Lord more than offering him an ox.
It will please him more than offering him a bull with its horns and hoofs.
32Poor people will see it and be glad.
The hearts of those who worship God will be strengthened.
33The Lord hears those who are in need.
He doesn’t forget his people in prison.
Copyright 1998 International Bible Society