1 Corinthians 5–6
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 5
Immorality Rebuked
1It is actually reported that there is immorality among you, and immorality of such a kind as does not exist even among the Gentiles, that someone has ahis father’s wife.
21You ahave become 2arrogant and have not bmourned instead, so that the one who had done this deed would be cremoved from your midst.
3For I, on my part, though aabsent in body but present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though I were present.
4aIn the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and 1I with you in spirit, bwith the power of our Lord Jesus,
5I have decided to adeliver such a one to bSatan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in cthe day of the Lord 1Jesus.
6aYour boasting is not good. bDo you not know that ca little leaven leavens the whole lump of dough?
7Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our aPassover also has been sacrificed.
8Therefore let us celebrate the feast, anot with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
9I wrote you in my letter anot to associate with immoral people;
10I did not at all mean with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with aidolaters, for then you would have to go out of the world.
11But 1actually, I wrote to you not to associate 2with any so-called abrother if he is an immoral person, or covetous, or ban idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler—not even to eat with such a one.
12For what have I to do with judging aoutsiders? bDo you not judge those who are within the church?
13But those who are outside, God 1judges. aRemove the wicked man from among yourselves.
Chapter 6
Lawsuits Discouraged
1Does any one of you, when he has a 1case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and anot before the 2saints?
2Or ado you not know that bthe 1saints will judge cthe world? If the world is judged by you, are you not competent to 2constitute the smallest law courts?
3aDo you not know that we will judge angels? How much more matters of this life?
4So if you have law courts dealing with matters of this life, 1do you appoint them as judges who are of no account in the church?
5aI say this to your shame. Is it so, that there is not among you one wise man who will be able to decide between his bbrethren,
6but brother goes to law with brother, and that before aunbelievers?
7Actually, then, it is already a defeat for you, that you have lawsuits with one another. aWhy not rather be wronged? Why not rather be defrauded?
8On the contrary, you yourselves wrong and defraud. You do this even to your abrethren.
9Or ado you not know that the unrighteous will not binherit the kingdom of God? cDo not be deceived; dneither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor 1effeminate, nor homosexuals,
10nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will ainherit the kingdom of God.
11aSuch were some of you; but you were bwashed, but you were csanctified, but you were djustified in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.
The Body Is the Lord’s
12aAll things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but I will not be mastered by anything.
13aFood is for the 1stomach and the stomach is for food, but God will bdo away with both 2of them. Yet the body is not for immorality, but cfor the Lord, and dthe Lord is for the body.
14Now God has not only araised the Lord, but bwill also raise us up through His power.
15aDo you not know that byour bodies are members of Christ? Shall I then take away the members of Christ and make them members of a prostitute? cMay it never be!
16Or ado you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, “bThe two shall become one flesh.”
17But the one who joins himself to the Lord is aone spirit with Him.
18aFlee immorality. Every other sin that a man commits is outside the body, but the 1immoral man sins against his own body.
19Or ado you not know that byour body is a 1temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from 2God, and that cyou are not your own?
20For ayou have been bought with a price: therefore glorify God in byour body.
Footnotes
- 1Or have you …?
- 2Lit puffed up
- 1Lit my spirit, with the power
- 1Two early mss do not contain Jesus
- 1Lit now
- 2Lit together if any man called a brother is
- 1Or will judge
- 1Lit matter
- 2Or holy ones
- 1V 1, note
- 2Or try the trivial cases?
- 1Or appoint them … church
- 1I.e. effeminate by perversion
- 1Lit belly
- 2Lit it and them
- 1Or one who practices immorality
- 1Or sanctuary
- 2Or God? And you … own
Cross references
- aLev 18:8; Deut 22:30; 27:20
- a1 Cor 4:6
- b2 Cor 7:7–10
- c1 Cor 5:13
- aCol 2:5; 1 Thess 2:17
- a2 Thess 3:6
- bJohn 20:23; 2 Cor 2:10; 13:3, 10
- aProv 23:14; Luke 22:31; 1 Tim 1:20
- bMatt 4:10
- c1 Cor 1:8
- a1 Cor 5:2; James 4:16
- bRom 6:16
- cHos 7:4; Matt 16:6, 12; Gal 5:9
- aMark 14:12; 1 Pet 1:19
- aEx 12:19; 13:7; Deut 16:3
- a2 Cor 6:14; Eph 5:11; 2 Thess 3:6
- a1 Cor 10:27
- aActs 1:15; 2 Thess 3:6
- b1 Cor 10:7, 14, 20f
- aMark 4:11
- b1 Cor 5:3–5; 6:1–4
- aDeut 13:5; 17:7, 12; 21:21; 22:21; 1 Cor 5:2
- aMatt 18:17
- aRom 6:16
- bDan 7:18, 22, 27; Matt 19:28
- c1 Cor 1:20
- aRom 6:16
- a1 Cor 4:14; 15:34
- bActs 1:15; 9:13; 1 Cor 6:1
- a2 Cor 6:14f; 1 Tim 5:8
- aMatt 5:39f
- a1 Thess 4:6
- aRom 6:16
- bActs 20:32; 1 Cor 15:50; Gal 5:21; Eph 5:5
- cLuke 21:8; 1 Cor 15:33; Gal 6:7; James 1:16; 1 John 3:7
- dRom 13:13; 1 Cor 5:11; Gal 5:19–21; Eph 5:5; 1 Tim 1:10; Rev 21:8; 22:15
- aActs 20:32; 1 Cor 15:50; Gal 5:21; Eph 5:5
- a1 Cor 12:2; Eph 2:2f; Col 3:5–7; Titus 3:3–7
- bActs 22:16; Eph 5:26
- c1 Cor 1:2, 30
- dRom 8:30
- a1 Cor 10:23
- aMatt 15:17
- bCol 2:22
- c1 Cor 6:15, 19
- dGal 5:24; Eph 5:23
- aActs 2:24
- bJohn 6:39f; 1 Cor 15:23
- a1 Cor 6:3
- bRom 12:5; 1 Cor 6:13; 12:27; Eph 5:30
- cLuke 20:16
- a1 Cor 6:3
- bGen 2:24; Matt 19:5; Mark 10:8; Eph 5:31
- aJohn 17:21–23; Rom 8:9–11; 1 Cor 6:15; Gal 2:20
- a1 Cor 6:9; 2 Cor 12:21; Eph 5:3; Col 3:5; Heb 13:4
- a1 Cor 6:3
- bJohn 2:21; 1 Cor 3:16; 2 Cor 6:16
- cRom 14:7f
- aActs 20:28; 1 Cor 7:23; 1 Pet 1:18f; 2 Pet 2:1; Rev 5:9
- bRom 12:1; Phil 1:20
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation