Psalm 71–72
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 71
1*aIn thee, O Lord, do I put my trust:
Let me never be put to confusion.
2Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape:
Incline thine ear unto me, and save me.
3†Be thou my strong bhabitation, whereunto I may continually resort:
Thou hast cgiven commandment to save me;
For thou art my rock and ccmy fortress.
4dDeliver me, O my God, out of the hand of the wicked,
Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
5For thou art emy hope, O Lord God:
Thou art my trust from my youth.
6By thee have I been fholden up gfrom the womb:
Thou art hhe that took me out of my mother’s bowels:
My praise shall be continually of thee.
7I am as ia wonder unto many;
But thou art my strong refuge.
8Let kmy mouth be filled with thy praise
And with thy honour all the day.
9lCast me not off in the time of old age;
lForsake me not when my strength faileth.
10For mine enemies speak against me;
And they that †lay wait for my soul mtake counsel together,
11nSaying, God hath forsaken him:
Persecute and take him; for there is none to deliver him.
12oO God, be not far from me:
O my God, pmake haste for my help.
13qLet them be confounded and consumed that are radversaries to my soul;
rLet them be covered with reproach and dishonour sthat seek my hurt.
14But I will hope continually,
And will yet praise thee more and more.
15tMy mouth shall shew forth thy righteousness
And thy salvation all the day;
For uI know not the numbers thereof.
16xI will go in the strength of the Lord God:
I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
17O God, thou hast taught me from my youth:
And hitherto have I declared thy wondrous works.
18Now also †when I am yold and grayheaded,
O God, yforsake me not;
Until I have shewed †thy strength unto this generation,
And thy power to every one that is to come.
19zThy righteousness also, O God, is very high,
aWho hast done great things:
O God, bwho is like unto thee!
20Thou, cwhich hast shewed me great and sore troubles,
Shalt dquicken me again,
And shalt bring me up again from the depths of the earth.
21Thou shalt increase my greatness,
And comfort me on every side.
22I will also praise thee †with the epsaltery,
Even thy truth, O my God: unto thee will I sing
With the eharp, O thou fHoly One of Israel.
23My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee;
And gmy soul, which thou hast redeemed.
24hMy tongue also shall talk of thy righteousness all the day long:
For ithey are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psalm 72
1Give the king thy judgments, O God,
*And athy righteousness unto bthe king’s son.
2cHe shall judge thy people with righteousness,
And thy poor with judgment.
3The dmountains shall bring epeace to the people,
And the dlittle hills, by erighteousness.
4cHe shall judge the poor of the people,
He shall save the children of the needy,
And shall break in pieces the oppressor.
5They shall fear thee fas long as the sun
And moon endure, throughout all generations.
6gHe shall come down like rain upon hthe mown grass:
As ishowers that water the earth.
7In his days kshall the righteous flourish;
And labundance of peace m†so long as the moon endureth.
8nHe shall have dominion also from sea to sea,
And from nthe river unto othe ends of the earth.
9pThey that dwell in the wilderness shall ppbow before him;
And his enemies qshall lick the dust.
10rThe kings of sTarshish and of tthe isles shall bring upresents:
The kings of xSheba and ySeba shall offer zgifts.
11Yea, all kings ashall fall down before him:
All nations shall serve him.
12For he shall deliver the needy bwhen he crieth;
The poor also, band him that hath no helper.
13He shall spare the poor and needy,
And shall save the souls of the needy.
14He shall redeem their soul from cdeceit and violence:
And dprecious shall their blood be in his sight.
15And he shall live, and to him †shall be given of the gold of eSheba:
Prayer also shall be made ffor him continually;
And daily shall he be praised.
16There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains;
The fruit thereof shall shake like Lebanon:
gAnd hthey of the city ishall flourish klike grass of the earth.
17His name †shall endure for ever:
†His name shall be continued as long as the sun:
And lmen shall be blessed in him:
mAll nations shall call him blessed.
18tnBlessed be the Lord God, the God of Israel,
Who oonly pdoeth wondrous things.
19And blessed be qhis glorious name for ever:
rAnd let the whole earth be filled with his glory; sAmen, and Amen.
Footnotes
- *B. C. 1023? Comp. ver. 9, 18.
- aTo ver. 3, Ps. 31:1–3.
- †Heb. Be thou to me for a rock of habitation.
- bPs. 90:1 (Heb.). See Deut. 33:27.
- cSee Ps. 133:3.
- ccSee Ps. 91:2.
- dSo Ps. 140:1, 4.
- e1 Tim. 1:1. So Jer. 14:8. & 17:13. & 50:7.
- fSee 2 Chr. 32:8 marg.
- hSo Ps. 22:9. Comp. Gal. 1:15.
- kSee ver. 24.
- lver. 18.
- lver. 18.
- †Heb. watch, or, observe. So Ps. 56:6.
- mPs. 83:5 (Heb.).
- oSee Ps. 35:22.
- qSo ver. 24. Ps. 35:4, 26. & 40:14. & 70:2 in the Heb.
- sver. 24. Esth. 9:2.
- tSo ver. 8, 24.
- uSee Ps. 92:5.
- xAs Ps. 66:13?
- †Heb. unto old age and gray hairs. So Isai. 46:4.
- yver. 9.
- yver. 9.
- †Heb. thine arm. So Isai. 53:1. Comp. Ps. 79:11.
- zSee Ps. 36:5.
- aLuke 1:49. So Ps. 126:2.
- bSee Ex. 15:11.
- cSo Ps. 60:3.
- dPs. 85:6 (Heb.). So Ps. 80:18. & 138:7. & 143:11. Hos. 6:2. Hab. 3:2 in the Heb. See Ps. 119:25.
- †Heb. with the instrument of psaltery. 1 Chr. 15:16.
- ePs. 33:2. & 81:2. & 92:3 (Heb.). & 144:9. & 149:3. & 150:3.
- ePs. 33:2. & 81:2. & 92:3 (Heb.). & 144:9. & 149:3. & 150:3.
- fPs. 78:41. & 89:18. See 2 Kin. 19:22.
- gPs. 34:22. So Ps. 103:4.
- hPs. 35:28. So ver. 8, 15.
- iSee ver. 13
- ||Or, of. See Ps. 46, title.
- aComp. 1 Chr. 22:12.
- cSo Isai. 11:3, 4. & 32:1.
- dPs. 65:12. & 114:4, 6. Joel 2:18 (Heb.).
- dPs. 65:12. & 114:4, 6. Joel 2:18 (Heb.).
- cSo Isai. 11:3, 4. & 32:1.
- fSo ver. 7, 17. Ps. 89:36, 37. Jer. 31:35, 36. Comp. Jer. 33:20, 25.
- gSo 2 Sam. 23:4. Hos. 6:3.
- hAmos 7:1 (Heb.).
- lSo Isai. 2:4. See Eph. 2:14.
- mSee Luke 1:33.
- †Heb. till there be no moon. So Job 14:12.
- nPs. 110:2 (Heb.). See Ex. 23:31. So Ps. 80:11. & 89:25.
- nPs. 110:2 (Heb.). See Ex. 23:31. So Ps. 80:11. & 89:25.
- oSee Ps. 2:8.
- ppPs. 22:29. So Ps. 95:6.
- r1 Kin. 5:10. & 10:10. See Ps. 45:12.
- s2 Chr. 9:21. See 1 Kin. 10:22.
- uSee 1 Sam. 10:27.
- xSee 1 Kin. 10:1.
- yGen. 10:7. 1 Chr. 1:9. Isai. 43:3. So Isai. 45:14. Comp. Ezek. 23:42.
- zEzek. 27:15 (Heb.) only.
- aIs. 49:23 (Heb.).
- cSee Ps. 10:7.
- dSo Ps. 116:15. See 1 Sam. 18:30.
- †Heb. one shall give. As Isai. 14:32.
- ever. 10.
- gComp. 1 Kin. 4:20.
- iSee Ps. 92:7.
- †Heb. shall be. Ps. 81:15. & 89:36. & 104:31. Comp. ver. 7.
- †Heb. Shall be as a son to continue his father’s name for ever. See Is. 14:22 (Heb.).
- lGen. 22:18. & 26:4. Je. 4:2 (Heb.). So Gen. 12:3. & 18:18.
- mSo Luke 1:48.
- tSo Job 31:40.
- nPs. 106:48. See Luke 1:68.
- oJob 9:8. & Ps. 136:4 in the Heb.
- pPs. 86:10. & 105:5 (Heb.). & 136:4. So Ex. 15:11. Job 5:9. Ps. 77:14. & 78:12. & 88:10 (Heb.). & 139:14.
- sSee Ps. 41:13.
- tSo Job 31:40.
- uPs. 17, 86, titles. Ps. 55:1. & 86:6. So Ps. 90, 102, titles.
Cross references
- gPs. 22:10. Isai. 46:3.
- iIsai. 8:18. Zech. 3:8.
- nPs. 105:11. & 119:82.
- pPs. 40:13. & 70:1.
- rPs. 109:29.
- rPs. 109:29.
- *Ps. 127, title.
- *B.C. 1015?
- bIsai. 19:11.
- ePs. 85:10. Isai. 32:17.
- ePs. 85:10. Isai. 32:17.
- iDeut. 32:2. Ps. 65:10.
- kPs. 92:12.
- pPs. 74:14. Isai. 23:13.
- qIsai. 49:23. Mic. 7:17.
- tPs. 97:1. Isai. 42:10, 12. & 51:5. & 60:9.
- bJob 29:12.
- bJob 29:12.
- fDeut. 9:20.
- hNum. 24:19.
- kJob 5:25.
- qNeh. 9:5.
- rNum. 14:21.
Public Domain