Logos Bible Study

Habakkuk 3:2

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2O Lord, I have heard †bthy speech, and cwas afraid:

O Lord, ||drevive ethy work in the midst of the years,

In the midst of the years make known;

fIn wrath remember mercy.

Read in Logos

Footnotes

  1. †Heb. thy report, or, thy hearing. See Nah. 3:19.
  2. bComp. ch. 1:5–11. & 2:2–4.
  3. cSo ver. 16. See Jer. 23:9.
  4. ||Or, d preserve alive.
  5. dPs. 85:6. See Ps. 71:20.
  6. eSee Ps. 90:16.
  7. fSo Ps. 77:9.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

O Lord, I have heard the report of you,

and your work, O Lord, do I fear.

In the midst of the years revive it;

in the midst of the years make it known;

in wrath remember mercy.

NIVNew International Version (2011)

Lord, I have heard of your fame;

I stand in awe of your deeds, Lord.

Repeat them in our day,

in our time make them known;

in wrath remember mercy.

CSBChristian Standard Bible

Lord, I have heard the report about you;

Lord, I stand in awe of your deeds.

Revive your work in these years;

make it known in these years.

In your wrath remember mercy!

NLTNew Living Translation

I have heard all about you, Lord.

I am filled with awe by your amazing works.

In this time of our deep need,

help us again as you did in years gone by.

And in your anger,

remember your mercy.

LEBThe Lexham English Bible

O Yahweh, I have heard the report of you;

O Yahweh, I stand in awe of your works.

In the midst of the years, revive it!

In the midst of the years, make it known!

In wrath, may you remember to show compassion.