Salmo 120–134
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
SALMO 120
Plegaria ante el peligro de la lengua engañosa
Cántico gradual.
A Jehová clamé estando en angustia,
Y él me respondió.
2Libra mi alma, oh Jehová, del labio mentiroso,
Y de la lengua fraudulenta.
3¿Qué te dará, o qué te aprovechará,
Oh lengua engañosa?
4Agudas saetas de valiente,
Con brasas de enebro.
5¡Ay de mí, que moro en Mesec,
Y habito entre las tiendas de Cedar!
6Mucho tiempo ha morado mi alma
Con los que aborrecen la paz.
7Yo soy pacífico;
Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
SALMO 121
Jehová es tu guardador
Cántico gradual.
Alzaré mis ojos a los montes;
¿De dónde vendrá mi socorro?
2Mi socorro viene de Jehová,
Que hizo los cielos y la tierra.
3No dará tu pie al resbaladero,
Ni se dormirá el que te guarda.
4He aquí, no se adormecerá ni dormirá
El que guarda a Israel.
5Jehová es tu guardador;
Jehová es tu sombra a tu mano derecha.
6El sol no te fatigará de día,
Ni la luna de noche.
7Jehová te guardará de todo mal;
El guardará tu alma.
8Jehová guardará tu salida y tu entrada
Desde ahora y para siempre.
SALMO 122
Oración por la paz de Jerusalén
Cántico gradual; de David.
Yo me alegré con los que me decían:
A la casa de Jehová iremos.
2Nuestros pies estuvieron
Dentro de tus puertas, oh Jerusalén.
3Jerusalén, que se ha edificado
Como una ciudad que está bien unida entre sí.
4Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH,
Conforme al testimonio dado a Israel,
Para alabar el nombre de Jehová.
5Porque allá están las sillas del juicio,
Los tronos de la casa de David.
6Pedid por la paz de Jerusalén;
Sean prosperados los que te aman.
7Sea la paz dentro de tus muros,
Y el descanso dentro de tus palacios.
8Por amor de mis hermanos y mis compañeros
Diré yo: La paz sea contigo.
9Por amor a la casa de Jehová nuestro Dios
Buscaré tu bien.
SALMO 123
Plegaria pidiendo misericordia
Cántico gradual.
A ti alcé mis ojos,
A ti que habitas en los cielos.
2He aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de sus señores,
Y como los ojos de la sierva a la mano de su señora,
Así nuestros ojos miran a Jehová nuestro Dios,
Hasta que tenga misericordia de nosotros.
3Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros,
Porque estamos muy hastiados de menosprecio.
4Hastiada está nuestra alma
Del escarnio de los que están en holgura,
Y del menosprecio de los soberbios.
SALMO 124
Alabanza por haber sido librado de los enemigos
Cántico gradual; de David.
A no haber estado Jehová por nosotros,
Diga ahora Israel;
2A no haber estado Jehová por nosotros,
Cuando se levantaron contra nosotros los hombres,
3Vivos nos habrían tragado entonces,
Cuando se encendió su furor contra nosotros.
4Entonces nos habrían inundado las aguas;
Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente;
5Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas impetuosas.
6Bendito sea Jehová,
Que no nos dio por presa a los dientes de ellos.
7Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores;
Se rompió el lazo, y escapamos nosotros.
8Nuestro socorro está en el nombre de Jehová,
Que hizo el cielo y la tierra.
SALMO 125
Dios protege a su pueblo
Cántico gradual.
Los que confían en Jehová son como el monte de Sion,
Que no se mueve, sino que permanece para siempre.
2Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella,
Así Jehová está alrededor de su pueblo
Desde ahora y para siempre.
3Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la heredad de los justos;
No sea que extiendan los justos sus manos a la iniquidad.
4Haz bien, oh Jehová, a los buenos,
Y a los que son rectos en su corazón.
5Mas a los que se apartan tras sus perversidades,
Jehová los llevará con los que hacen iniquidad;
Paz sea sobre Israel.
SALMO 126
Oración por la restauración
Cántico gradual.
Cuando Jehová hiciere volver la cautividad de Sion,
Seremos como los que sueñan.
2Entonces nuestra boca se llenará de risa,
Y nuestra lengua de alabanza;
Entonces dirán entre las naciones:
Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.
3Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros;
Estaremos alegres.
4Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová,
Como los arroyos del Neguev.
5Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
6Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla;
Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
SALMO 127
La prosperidad viene de Jehová
Cántico gradual; para Salomón.
Si Jehová no edificare la casa,
En vano trabajan los que la edifican;
Si Jehová no guardare la ciudad,
En vano vela la guardia.
2Por demás es que os levantéis de madrugada, y vayáis tarde a reposar,
Y que comáis pan de dolores;
Pues que a su amado dará Dios el sueño.
3He aquí, herencia de Jehová son los hijos;
Cosa de estima el fruto del vientre.
4Como saetas en mano del valiente,
Así son los hijos habidos en la juventud.
5Bienaventurado el hombre que llenó su aljaba de ellos;
No será avergonzado
Cuando hablare con los enemigos en la puerta.
SALMO 128
La bienaventuranza del que teme a Jehová
Cántico gradual.
Bienaventurado todo aquel que teme a Jehová,
Que anda en sus caminos.
2Cuando comieres el trabajo de tus manos,
Bienaventurado serás, y te irá bien.
3Tu mujer será como vid que lleva fruto a los lados de tu casa;
Tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.
4He aquí que así será bendecido el hombre
Que teme a Jehová.
5Bendígate Jehová desde Sion,
Y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida,
6Y veas a los hijos de tus hijos.
Paz sea sobre Israel.
SALMO 129
Plegaria pidiendo la destrucción de los enemigos de Sion
Cántico gradual.
Mucho me han angustiado desde mi juventud,
Puede decir ahora Israel;
2Mucho me han angustiado desde mi juventud;
Mas no prevalecieron contra mí.
3Sobre mis espaldas araron los aradores;
Hicieron largos surcos.
4Jehová es justo;
Cortó las coyundas de los impíos.
5Serán avergonzados y vueltos atrás
Todos los que aborrecen a Sion.
6Serán como la hierba de los tejados,
Que se seca antes que crezca;
7De la cual no llenó el segador su mano,
Ni sus brazos el que hace gavillas.
8Ni dijeron los que pasaban:
Bendición de Jehová sea sobre vosotros;
Os bendecimos en el nombre de Jehová.
SALMO 130
Esperanza en que Jehová dará redención
Cántico gradual.
De lo profundo, oh Jehová, a ti clamo.
2Señor, oye mi voz;
Estén atentos tus oídos
A la voz de mi súplica.
3JAH, si mirares a los pecados,
¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
4Pero en ti hay perdón,
Para que seas reverenciado.
5Esperé yo a Jehová, esperó mi alma;
En su palabra he esperado.
6Mi alma espera a Jehová
Más que los centinelas a la mañana,
Más que los vigilantes a la mañana.
7Espere Israel a Jehová,
Porque en Jehová hay misericordia,
Y abundante redención con él;
8Y él redimirá a Israel
De todos sus pecados.a
SALMO 131
Confiando en Dios como un niño
Cántico gradual; de David.
Jehová, no se ha envanecido mi corazón, ni mis ojos se enaltecieron;
Ni anduve en grandezas,
Ni en cosas demasiado sublimes para mí.
2En verdad que me he comportado y he acallado mi alma
Como un niño destetado de su madre;
Como un niño destetado está mi alma.
3Espera, oh Israel, en Jehová,
Desde ahora y para siempre.
SALMO 132
Plegaria por bendición sobre el santuario
Cántico gradual.
Acuérdate, oh Jehová, de David,
Y de toda su aflicción;
2De cómo juró a Jehová,
Y prometió al Fuerte de Jacob:
3No entraré en la morada de mi casa,
Ni subiré sobre el lecho de mi estrado;
4No daré sueño a mis ojos,
Ni a mis párpados adormecimiento,
5Hasta que halle lugar para Jehová,
Morada para el Fuerte de Jacob.
6He aquí en Efrata lo oímos;
Lo hallamos en los campos del bosque.
7Entraremos en su tabernáculo;
Nos postraremos ante el estrado de sus pies.
8Levántate, oh Jehová, al lugar de tu reposo,
Tú y el arca de tu poder.
9Tus sacerdotes se vistan de justicia,
Y se regocijen tus santos.
10Por amor de David tu siervo
No vuelvas de tu ungido el rostro.a
11En verdad juró Jehová a David,
Y no se retractará de ello:
De tu descendencia pondré sobre tu trono.b
12Si tus hijos guardaren mi pacto,
Y mi testimonio que yo les enseñaré,
Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
13Porque Jehová ha elegido a Sion;
La quiso por habitación para sí.
14Este es para siempre el lugar de mi reposo;
Aquí habitaré, porque la he querido.
15Bendeciré abundantemente su provisión;
A sus pobres saciaré de pan.
16Asimismo vestiré de salvación a sus sacerdotes,
Y sus santos darán voces de júbilo.
17Allí haré retoñar el poder de David;
He dispuesto lámpara a mi ungido.c
18A sus enemigos vestiré de confusión,
Mas sobre él florecerá su corona.
SALMO 133
La bienaventuranza del amor fraternal
Cántico gradual; de David.
¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es
Habitar los hermanos juntos en armonía!
2Es como el buen óleo sobre la cabeza,
El cual desciende sobre la barba,
La barba de Aarón,
Y baja hasta el borde de sus vestiduras;
3Como el rocío de Hermón,
Que desciende sobre los montes de Sion;
Porque allí envía Jehová bendición,
Y vida eterna.
SALMO 134
Exhortación a los guardas del templo
Cántico gradual.
Mirad, bendecid a Jehová,
Vosotros todos los siervos de Jehová,
Los que en la casa de Jehová estáis por las noches.
2Alzad vuestras manos al santuario,
Y bendecid a Jehová.
3Desde Sion te bendiga Jehová,
El cual ha hecho los cielos y la tierra.
Cross references
- aa 130.8: Mt. 1.21; Tit. 2.14.
- aa 132.8–10: 2 Cr. 6.41–42.
- bb 132.11: 2 S. 7.12–16; 1 Cr. 17.11–14; Sal. 89.3–4; Hch. 2.30.
- cc 132.17: 1 R. 11.36.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas