Salmo 120–134

120 Pedido de ajuda

Canção de peregrinos.

Quando estive aflito, pedi ajuda a Deus, o Senhor,

e ele me respondeu.

Ó Senhor, livra-me

dos mentirosos e dos falsos!

Mentirosos, que será que Deus vai fazer com vocês?

Como será que ele vai castigá-los?

Ele os castigará com as flechas afiadas de um soldado e com brasas.

Viver entre vocês me faz sofrer tanto

como se eu morasse em Meseque

ou entre a gente de Quedar^l .

Há muito tempo que estou morando

com aqueles que odeiam a paz.

Quando falo de paz,

eles falam a favor de guerra.

121 Deus, o nosso protetor

Canção de peregrinos.

Olho para os montes e pergunto:

“De onde virá o meu socorro?”

O meu socorro vem do Senhor Deus,

que fez o céu e a terra.

Ele, o seu protetor, está sempre alerta

e não deixará que você caia.

O protetor do povo de Israel

nunca dorme, nem cochila.

O Senhor guardará você;

ele está sempre ao seu lado para protegê-lo.

O sol não lhe fará mal de dia,

nem a lua, de noite.

O Senhor guardará você de todo perigo;

ele protegerá a sua vida.

Ele o guardará quando você for e quando voltar,

agora e sempre.

122 Elogio a Jerusalém

Canção de peregrinos. De Davi.

Fiquei alegre quando me disseram:

“Vamos à casa de Deus, o Senhor.”

E agora aqui estamos,

dentro de Jerusalém.

Jerusalém é uma cidade construída de novo,

onde o povo se reúne.

Para cá sobem as tribos,

as tribos de Israel,

para dar graças ao Senhor,

como ele ordenou.

Aqui estão os tribunais de justiça,

onde o rei julga o seu povo.

Orem para que haja paz em Jerusalém.

“Ó Jerusalém, que prosperem aqueles que a amam!

Que haja paz na cidade protegida por muralhas!

Que haja segurança nos seus palácios!”

Eu amo os meus patrícios e amigos

e por isso digo a Jerusalém: “Que a paz esteja com você!”

Eu amo o Templo do Senhor, o nosso Deus,

e por isso oro pela prosperidade de Jerusalém.

123 Pedido de misericórdia

Canção de peregrinos.

Ó Senhor Deus, levanto os olhos a ti,

que tens o trono no céu.

Como o escravo depende do seu dono

e como as escravas dependem das suas donas,

assim olhamos para ti, ó Senhor, nosso Deus,

esperando que tenhas compaixão de nós.

Tem compaixão de nós, ó Senhor!

Tem compaixão, pois somos tratados com muito desprezo.

Somos sempre desprezados pelos ricos,

e os orgulhosos zombam de nós.

124 Deus, o Salvador do seu povo

Canção de peregrinos. De Davi.

Que teria acontecido

se o Senhor Deus não estivesse do nosso lado?

Responda, povo de Israel!

O povo responde:

“Se o Senhor não estivesse do nosso lado

quando os nossos inimigos nos atacaram,

eles nos teriam engolido vivos;

pois, furiosos, se voltaram contra nós.

As águas nos teriam levado para longe,

a enchente nos teria coberto,

e teríamos morrido afogados na correnteza violenta.”

Demos graças ao Senhor,

que não deixou que os nossos inimigos nos destruíssem.

Como o passarinho, nós escapamos da armadilha do caçador.

A armadilha quebrou, e ficamos livres.

O nosso socorro vem do Senhor Deus,

que fez o céu e a terra.

125 A segurança do povo de Deus

Canção de peregrinos.

Aqueles que confiam em Deus, o Senhor,

são como o monte Sião,

que não pode ser abalado,

mas continua sempre firme.

Como as montanhas estão em volta de Jerusalém,

assim o Senhor está ao redor do seu povo,

agora e sempre.

Os maus não governarão para sempre a terra do povo de Deus;

se os maus governassem, até os bons começariam a fazer o mal.

Ó Senhor Deus, sê bondoso para aqueles que são bons,

para os que obedecem aos teus mandamentos!

Porém, quando castigares os maus,

castiga também aqueles que abandonam os teus caminhos.

Que a paz esteja com o povo de Israel!

126 Oração pedindo prosperidade

Canção de peregrinos.

Quando o Senhor Deus nos trouxe de volta para Jerusalém,

parecia que estávamos sonhando.

Como rimos e cantamos de alegria!

Então as outras nações disseram:

“O Senhor fez grandes coisas por eles!”

De fato, o Senhor fez grandes coisas por nós,

e por isso estamos alegres.

Ó Senhor, faze com que prosperemos de novo,

assim como a chuva enche de novo o leito seco dos rios.

Que aqueles que semeiam chorando

façam a colheita com alegria!

Aqueles que saíram chorando, levando a semente para semear,

voltarão cantando, cheios de alegria,

trazendo nos braços os feixes da colheita.

127 Um lar abençoado por Deus

Canção de peregrinos. De Salomão.

Se o Senhor Deus não edificar a casa,

não adianta nada trabalhar para construí-la.

Se o Senhor não proteger a cidade,

não adianta nada os guardas ficarem vigiando.

Não adianta trabalhar demais para ganhar o pão,

levantando cedo e deitando tarde,

pois é Deus quem dá o sustento aos que ele ama,

mesmo quando estão dormindo.

Os filhos são um presente do Senhor;

eles são uma verdadeira bênção.

Os filhos que o homem tem na sua mocidade

são como flechas nas mãos de um soldado.

Feliz o homem que tem muitas dessas flechas!

Ele não será derrotado

quando enfrentar os seus inimigos no tribunal.

128 Recompensa pela obediência a Deus

Canção de peregrinos.

Feliz aquele que teme a Deus, o Senhor,

e vive de acordo com a sua vontade!

Se você for assim,

ganhará o suficiente para viver,

será feliz, e tudo dará certo para você.

Em casa, a sua mulher será como uma parreira que dá muita uva;

e, em volta da mesa, os seus filhos serão como oliveiras novas.

Quem teme ao Senhor

certamente será abençoado assim.

Que, lá do monte Sião, o Senhor o abençoe!

Que, em todos os dias da sua vida,

você veja o progresso de Jerusalém!

E que você viva para ver os seus netos!

Que a paz esteja com o povo de Israel!

129 Perseguidos, mas não derrotados

Canção de peregrinos.

Povo de Israel,

conte como os seus inimigos têm perseguido vocês

desde o começo da sua história.

O povo responde:

“Desde o começo, os nossos inimigos nos têm perseguido ferozmente,

mas nunca nos venceram.

Eles abriram feridas fundas nas nossas costas,

como um arado faz na terra.

Porém o Senhor, que é justo,

nos livrou do domínio deles.”

Que sejam derrotados e fujam

todos os que odeiam Jerusalém!

Que todos eles sejam como a erva que cresce nos telhados

e que seca antes de ser arrancada,

erva que ninguém colhe,

nem leva embora em feixes!

E que os que passam não digam a eles:

“Que o Senhor Deus os abençoe!

Nós os abençoamos em nome do Senhor.”

130 Oração pedindo a ajuda de Deus

Canção de peregrinos.

Ó Senhor Deus, eu te chamei

quando estava em profundo desespero.

Escuta o meu grito, ó Senhor!

Ouve o meu pedido de socorro.

Se tu tivesses feito uma lista dos nossos pecados,

quem escaparia da condenação?

Mas tu nos perdoas,

e por isso nós te tememos.

Eu aguardo ansioso a ajuda de Deus, o Senhor,

e confio na sua palavra.

Eu espero pelo Senhor

mais do que os vigias esperam o amanhecer,

mais do que os vigias esperam o nascer do sol.

Povo de Israel, ponha a sua esperança em Deus, o Senhor,

porque o seu amor é fiel,

e ele sempre está disposto a salvar.

Ele salvará Israel, o seu povo,

de todos os seus pecados.¹⁹¹

131 Humildade e confiança em Deus

Canção de peregrinos. De Davi.

Ó Senhor Deus, eu já não sou orgulhoso;

deixei de olhar os outros com arrogância.

Não vou atrás das coisas grandes e extraordinárias,

que estão fora do meu alcance.

Assim, como a criança desmamada fica quieta nos braços da mãe,

assim eu estou satisfeito e tranqüilo,

e o meu coração está calmo dentro de mim.

Povo de Israel, ponha a sua esperança em Deus, o Senhor,

agora e sempre!

132 Promessas de Deus a Davi

Canção de peregrinos.

Ó Senhor Deus, lembra de Davi

e de todos os seus sofrimentos.

Lembra da promessa feita por Davi,

lembra deste juramento que ele fez a ti,

o Senhor, o Poderoso de Jacó:

“Eu não vou para casa, nem vou descansar;

não vou me deitar, nem dormir

enquanto não encontrar um lugar para o Senhor,

uma casa para o Poderoso de Jacó.”

Em Belém ouvimos falar a respeito da arca da aliança

e nós a encontramos nos campos de Jearim.¹⁹²

Então dissemos: “Vamos à casa de Deus, o Senhor;

vamos adorá-lo diante do seu trono.”

Ó Senhor, vem para o teu Templo,

com a arca da aliança, que representa o teu poder,

e fica ali para sempre!

Que os teus sacerdotes façam sempre o que é certo!

Que os teus servos fiéis gritem de alegria!

Ó Senhor Deus, fizeste uma promessa ao teu servo Davi;

portanto, não rejeites o rei que escolheste.¹⁹³

Tu não voltarás atrás

neste juramento que fizeste a Davi:

“Farei com que um dos seus filhos seja rei,

e ele reinará depois de você.¹⁹⁴

Se os filhos de você forem fiéis à minha aliança

e aos mandamentos que lhes dei,

também os filhos deles sempre serão reis.”

O Senhor Deus escolheu o monte Sião;

ele quis que a sua casa fosse ali e disse:

“Aqui viverei para sempre;

é aqui que eu quero reinar.

Darei de tudo com fartura a Jerusalém,

darei muito alimento aos seus pobres.

Abençoarei tudo o que os seus sacerdotes fizerem,

e o seu povo cantará e gritará de alegria.

Aqui farei com que um descendente de Davi seja rei poderoso

e farei com que sempre sejam reis os descendentes desse rei escolhido.¹⁹⁵

Farei com que os seus inimigos fiquem cobertos de vergonha,

mas ele usará uma coroa que vai brilhar cada vez mais.”

133 União e paz

Canção de peregrinos. De Davi.

Como é bom e agradável

que o povo de Deus viva unido

como se todos fossem irmãos!

É como o azeite perfumado sobre a cabeça de Arão,

que desce pelas suas barbas

e pela gola do seu manto sacerdotal.

É como o orvalho do monte Hermom,

que cai sobre os montes de Sião.

Pois é em Sião que o Senhor Deus dá a sua bênção,

a vida para sempre.

134 Louvor a Deus

Canção de peregrinos.

Venham e louvem a Deus, o Senhor,

todos os seus servos,

todos os que de noite servem no seu Templo!

Levantem as mãos em oração no Templo

e louvem o Senhor!

Que de Jerusalém o Senhor Deus,

que fez o céu e a terra,

abençoe vocês!