Psalm 120–134

Die Feinde des Friedens

120¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Zu Jahwe rief ich in meiner Not, und er antwortete mir. ²„Jahwe, rette mich vor diesen Lügenmäulern und vor ihren falschen Zungen!“

³Was soll Gott dir noch tun, was alles dir antun, du betrügerische Zunge? ⁴Scharfe Pfeile eines Kriegers, die wie glühende Holzkohlen¹ sind?

⁵Weh mir, dass ich Gast in Meschech² war, dass ich in Kedars³ Zelten wohnte! ⁶Viel zu lange lebte ich bei den Friedensverächtern. ⁷Ich will Frieden, so rede ich auch, doch sie sind nur für den Krieg.

In Gottes Schutz

121¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Ich blicke hinauf zu den Bergen: Woher kommt Hilfe für mich? ²Meine Hilfe kommt von Jahwe, dem Schöpfer von Himmel und Erde. ³Er wird nicht zulassen, dass du fällst. Er gibt immer auf dich Acht. ⁴Nein, der Beschützer Israels schläft und schlummert nicht.

⁵Jahwe behütet dich. Er ist der Schatten über dir, ⁶damit dir am Tag die Sonne nicht schadet und der Mond nicht in der Nacht. ⁷Jahwe behütet dich vor allem Bösen, er bewahrt auch dein Leben. ⁸Jahwe behütet dich wenn du fortgehst und wenn du wiederkommst, von jetzt an bis in Ewigkeit.

Frieden für Jerusalem

122¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.

Ich freute mich, als sie zu mir sagten: „Zum Haus Jahwes wollen wir gehen!“ ²Unsere Füße standen dann in deinen Toren, Jerusalem. ³Jerusalem, du bist gebaut als eine fest in sich geschlossene Stadt. ⁴Zu dir ziehen die Stämme hinauf, die Stämme Jahwes.

Denn es ist Israel verordnet, dort den Namen Jahwes zu preisen. ⁵Dort sind auch die Sitze des obersten Gerichts, die Throne für Davids Königshaus.

⁶Erbittet Frieden für Jerusalem! Gut soll es allen gehen, die dich lieben. ⁷Frieden wohne in deinen Mauern, in deinen Häusern Geborgenheit.

⁸Wegen meiner Brüder und Freunde sage ich: „Friede sei mit dir!“ ⁹Weil das Haus unseres Gottes, Jahwe, in dir steht, suche ich das Beste für dich, Jerusalem.

Aufblick zu Gott

123¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Ich richte meinen Blick hinauf zu dir, zum Himmel hoch, wo du thronst. ²Ja, wie die Augen von Dienern auf die Hand ihres Herrn, wie die Augen der Magd auf die der Gebieterin, so richten sich unsere Augen auf Jahwe, unseren Gott, bis er uns seine Gnade zeigt.

³Sei uns gnädig, Jahwe, sei uns gnädig! Denn Verachtung hatten wir genug. ⁴Wir haben das Gespött der Sorglosen satt und die Verachtung derer, die hochmütig sind.

Befreit

124¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.

Wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, so soll Israel sagen, ²wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, als Menschen gegen uns standen, ³dann hätten sie uns wutentbrannt lebendig verschlungen. ⁴Dann hätten uns die Fluten fortgeschwemmt, ein Wildbach uns überströmt, ⁵unser Leben wäre fortgerissen durch das tobende Wasser.

⁶Gelobt sei Jahwe, der uns nicht ihren Zähnen als Beute überließ. ⁷Wie ein Vogel aus dem Netz des Fängers sind wir entkommen; das Netz ist zerrissen, und wir sind frei. ⁸Unsere Hilfe liegt im Namen Jahwes, / dem Schöpfer von Himmel und Erde.

Von Gott umgeben

125¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Wer auf Jahwe vertraut, steht fest wie der Zionsberg, der niemals wankt und immer bleibt. ²Berge umgeben Jerusalem. So umgibt Jahwe sein Volk, von jetzt an und für immer.

³Denn die Herrschaft der Gottlosigkeit wird nicht bleiben auf dem Gut der Gerechten, damit nicht auch sie anfangen, Unrecht zu tun.

⁴Tue Gutes, Jahwe, an den Guten und an denen, die aufrichtig sind. ⁵Doch die, die krumme Wege wählen, lasse Gott mit den Bösen verschwinden. Frieden komme über Israel!

Tränen und Jubel

126¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Als Jahwe die Gefangenen Zions befreite, da waren wir wie Träumende. ²Da war unser Mund mit Lachen erfüllt und unsere Zunge mit Jubel. Damals sagte man unter den Völkern: „Jahwe hat Großes für sie getan!“ ³Ja, Großes hat Jahwe für uns getan! Und wie glücklich waren wir!

⁴Jahwe, wende auch jetzt unser Geschick, so wie du im Negev die Bäche mit Wasser füllst. ⁵Wer mit Tränen sät, wird mit Jubel ernten. ⁶Weinend trägt er den Saatbeutel hin, doch mit Jubel bringt er die Garben heim.

An Gottes Segen ist alles gelegen

127¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von Salomo.

Wenn Jahwe das Haus nicht baut, arbeiten die Bauleute vergeblich daran. Wenn Jahwe die Stadt nicht bewacht, wacht der Wächter umsonst. ²Vergebens steht ihr frühmorgens auf und setzt euch erst spät wieder hin, nur um das Brot eurer Mühsal zu essen. Soviel schenkt Gott seinem Liebling im Schlaf.

³Ja, Söhne sind ein Geschenk Jahwes, Kinder eine Belohnung. ⁴Wie Pfeile in der Hand eines Helden sind die Söhne, die man in jungen Jahren bekommt. ⁵Glücklich der Mann, der viele solcher Pfeile in seinem Köcher hat. Sie werden gewiss nicht beschämt, verhandeln sie mit Gegnern am Tor.

So segnet Gott

128¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Glücklich jeder, der Jahwe mit Ehrfurcht begegnet und auf den Wegen geht, die er ihm weist! ²Die Frucht deiner Arbeit wirst du genießen. Glücklich bist du, ja du hast es gut.

³Deine Frau ist wie ein fruchtbarer Weinstock mitten in deinem Haus. Deine Söhne sind wie Ölbaumsprosse rings um deinen Tisch. ⁴Seht, so wird der gesegnet sein, der Jahwe fürchtet und ehrt.

⁵Jahwe segne dich vom Zionsberg aus, dass du das Glück Jerusalems ansehen kannst, solange du lebst ⁶und auch die Kinder deiner Kinder siehst! Frieden komme über Israel!

Bedrängt, aber lebendig

129¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Von Jugend an haben sie mich bedrängt – so soll Israel sagen, ²von Jugend an haben sie mich bedrängt und mich dennoch nicht erdrückt. ³Meinen Rücken haben sie aufgerissen wie ein Feld, in das man tiefe Furchen pflügt. ⁴Doch Jahwe ist gerecht! Er hat den Strick der Gottlosen durchtrennt.

⁵Jeder, der Zion hasst, verschwinde beschämt! ⁶Er soll sein wie das Gras auf dem Dach, das schon verdorrt, kaum dass man es sieht; ⁷das kein Schnitter je in die Hand nimmt, und für das kein Garbenbinder sich bückt, ⁸damit nie jemand vorbeigeht und zu ihnen sagt: „Segen Jahwes über euch! Wir segnen euch im Namen Jahwes!“

Aus tiefster Not

130¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Aus der Tiefe rief ich dich, Jahwe. ²Herr, höre mich doch! Sei bitte nicht taub für mein Flehen! ³Wenn du die Sünden anrechnest, Jahwe, wer könnte bestehen, Herr? ⁴Doch bei dir ist Vergebung, damit man Ehrfurcht vor dir hat.

⁵Ich hoffe auf Jahwe, alles in mir hofft. Und ich warte auf sein Wort. ⁶Ich sehne mich nach dem Herrn mehr als die Wächter nach dem Morgen, ja, mehr als die Wächter nach dem Morgenlicht. ⁷Israel, hoffe auf Jahwe! Denn bei Jahwe findet sich Gnade und Befreiung von aller Schuld. ⁸Ja, er wird Israel von allen Sünden erlösen.

Wie ein zufriedenes Kind

131¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.

Jahwe, ich will nicht hoch hinaus, ich schaue auch auf niemand herab. Ich gehe nicht mit Dingen um, die mir zu groß und wunderbar sind.

²Nein, ich habe mich beruhigt, hab meine Seele besänftigt. Wie ein gestilltes Kind bei seiner Mutter, wie ein zufriedenes Kind bin ich geworden.

³Israel, hoffe auf Jahwe von jetzt an und für immer!

Eine Wohnung für Gott

132¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Denk doch an David, Jahwe, an all die Mühe, die er auf sich nahm! ²Der Jahwe feierlich versprach, dem starken Gott Jakobs gelobte: ³„Ich will mein Haus nicht mehr betreten, ich will mein Bett nicht mehr besteigen, ⁴meinen Augen keinen Schlaf gestatten, mir keine Ruhe mehr gönnen, ⁵bis ich einen Platz für Jahwe finde, eine Wohnung für den starken Gott Jakobs.“

⁶Wir hörten, dass die Lade in Efrata sei und fanden sie im Gebiet von Jáar. ⁷Kommt, wir gehen in seine Wohnung, fallen vor seinem Fußschemel nieder! ⁸Mach dich bitte auf, Jahwe, und geh zu deinem Ruheplatz, du und die Bundeslade deiner Macht. ⁹Deine Priester sollen sich in Gerechtigkeit kleiden, und die dir treu sind, sollen sich freuen!

¹⁰Deinem Diener David zuliebe weise deinen Gesalbten nicht ab. ¹¹Jahwe hat David einen Treueid geschworen und nimmt diesen Schwur nicht zurück: „Einen deiner Söhne setze ich auf deinen Thron. ¹²Wenn deine Söhne meinen Bund halten und meine Gebote, die ich sie lehre, dann sollen auch ihre Söhne für immer auf deinem Thron sein.“

¹³Denn Jahwe hat den Berg Zion erwählt, hat ihn zu seinem Wohnsitz bestimmt: ¹⁴„Hier soll für immer mein Ruheplatz sein, hier will ich wohnen, hier wollte ich sein! ¹⁵Ich werde ihn reichlich versorgen, auch seine Armen mache ich satt. ¹⁶Deine Priester will ich in Gerechtigkeit kleiden, und die dir treu sind, sollen sich freuen!

¹⁷Dort lasse ich Davids Macht wachsen, dort stelle ich eine Leuchte für meinen Gesalbten auf. ¹⁸Seine Feinde will ich mit Schande bedecken, doch auf ihm wird seine Krone erstrahlen.“

Bruderliebe

133¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.

Seht, wie wunderbar schön es ist, wenn Brüder einträchtig beieinander sind.

²Es ist so kostbar wie das duftende Öl, das an Aarons¹ Bart hinunterrann bis auf den Kragen seines Gewands. ³Es tut wohl wie der Tau, der vom Hermon² stammt und Zion erfrischt, der sich senkt auf die Hügel der Stadt.

Denn dort hat Jahwe Segen befohlen, Leben, das immer besteht.

Nächtliches Lob

134¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Auf, ihr Diener Jahwes, lobt den Namen Jahwes, die ihr steht im Haus Jahwes in der Nacht! ²Hebt eure Hände zum Heiligtum auf und lobt Jahwe!

³Jahwe, der Himmel und Erde gemacht hat, segne dich vom Zionsberg aus!