Psalm 46–49
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 46
For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices.
1God is our refuge and strength,
always ready to help in times of trouble.
2So we will not fear when earthquakes come
and the mountains crumble into the sea.
3Let the oceans roar and foam.
Let the mountains tremble as the waters surge!
Interlude
4A river brings joy to the city of our God,
the sacred home of the Most High.
5God dwells in that city; it cannot be destroyed.
From the very break of day, God will protect it.
6The nations are in chaos,
and their kingdoms crumble!
God’s voice thunders,
and the earth melts!
7The Lord of Heaven’s Armies is here among us;
the God of Israel is our fortress.
Interlude
8Come, see the glorious works of the Lord:
See how he brings destruction upon the world.
9He causes wars to end throughout the earth.
He breaks the bow and snaps the spear;
he burns the shields with fire.
10“Be still, and know that I am God!
I will be honored by every nation.
I will be honored throughout the world.”
11The Lord of Heaven’s Armies is here among us;
the God of Israel is our fortress.
Interlude
Psalm 47
For the choir director: A psalm of the descendants of Korah.
1Come, everyone! Clap your hands!
Shout to God with joyful praise!
2For the Lord Most High is awesome.
He is the great King of all the earth.
3He subdues the nations before us,
putting our enemies beneath our feet.
4He chose the Promised Land as our inheritance,
the proud possession of Jacob’s descendants, whom he loves.
Interlude
5God has ascended with a mighty shout.
The Lord has ascended with trumpets blaring.
6Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises!
7For God is the King over all the earth.
Praise him with a psalm.
8God reigns above the nations,
sitting on his holy throne.
9The rulers of the world have gathered together
with the people of the God of Abraham.
For all the kings of the earth belong to God.
He is highly honored everywhere.
Psalm 48
A song. A psalm of the descendants of Korah.
1How great is the Lord,
how deserving of praise,
in the city of our God,
which sits on his holy mountain!
2It is high and magnificent;
the whole earth rejoices to see it!
Mount Zion, the holy mountain,
is the city of the great King!
3God himself is in Jerusalem’s towers,
revealing himself as its defender.
4The kings of the earth joined forces
and advanced against the city.
5But when they saw it, they were stunned;
they were terrified and ran away.
6They were gripped with terror
and writhed in pain like a woman in labor.
7You destroyed them like the mighty ships of Tarshish
shattered by a powerful east wind.
8We had heard of the city’s glory,
but now we have seen it ourselves—
the city of the Lord of Heaven’s Armies.
It is the city of our God;
he will make it safe forever.
Interlude
9O God, we meditate on your unfailing love
as we worship in your Temple.
10As your name deserves, O God,
you will be praised to the ends of the earth.
Your strong right hand is filled with victory.
11Let the people on Mount Zion rejoice.
Let all the towns of Judah be glad
because of your justice.
12Go, inspect the city of Jerusalem.
Walk around and count the many towers.
13Take note of the fortified walls,
and tour all the citadels,
that you may describe them
to future generations.
14For that is what God is like.
He is our God forever and ever,
and he will guide us until we die.
Psalm 49
For the choir director: A psalm of the descendants of Korah.
1Listen to this, all you people!
Pay attention, everyone in the world!
2High and low,
rich and poor—listen!
3For my words are wise,
and my thoughts are filled with insight.
4I listen carefully to many proverbs
and solve riddles with inspiration from a harp.
5Why should I fear when trouble comes,
when enemies surround me?
6They trust in their wealth
and boast of great riches.
7Yet they cannot redeem themselves from death
by paying a ransom to God.
8Redemption does not come so easily,
for no one can ever pay enough
9to live forever
and never see the grave.
10Those who are wise must finally die,
just like the foolish and senseless,
leaving all their wealth behind.
11The grave is their eternal home,
where they will stay forever.
They may name their estates after themselves,
12but their fame will not last.
They will die, just like animals.
13This is the fate of fools,
though they are remembered as being wise.
Interlude
14Like sheep, they are led to the grave,
where death will be their shepherd.
In the morning the godly will rule over them.
Their bodies will rot in the grave,
far from their grand estates.
15But as for me, God will redeem my life.
He will snatch me from the power of the grave.
Interlude
16So don’t be dismayed when the wicked grow rich
and their homes become ever more splendid.
17For when they die, they take nothing with them.
Their wealth will not follow them into the grave.
18In this life they consider themselves fortunate
and are applauded for their success.
19But they will die like all before them
and never again see the light of day.
20People who boast of their wealth don’t understand;
they will die, just like animals.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.