Psalm 39
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 39
To the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm of David.
1I said, “I will guard my ways, Lest I sin with my atongue;
I will restrain my mouth with a muzzle,
While the wicked are before me.”
2bI was mute with silence,
I held my peace even from good;
And my sorrow was stirred up.
3My heart was hot within me;
While I was 1musing, the fire burned.
Then I spoke with my tongue:
4“Lord, cmake me to know my end,
And what is the measure of my days,
That I may know how frail I am.
5Indeed, You have made my days as handbreadths,
And my age is as nothing before You;
Certainly every man at his best state is but dvapor.
Selah
6Surely every man walks about like a shadow;
Surely they 2busy themselves in vain;
He heaps up riches,
And does not know who will gather them.
7“And now, Lord, what do I wait for?
My ehope is in You.
8Deliver me from all my transgressions;
Do not make me fthe reproach of the foolish.
9gI was mute, I did not open my mouth,
Because it was hYou who did it.
10iRemove Your plague from me;
I am consumed by the blow of Your hand.
11When with rebukes You correct man for iniquity,
You make his beauty jmelt away like a moth;
Surely every man is vapor.
Selah
12“Hear my prayer, O Lord,
And give ear to my cry;
Do not be silent at my tears;
For I am a stranger with You,
A sojourner, kas all my fathers were.
13lRemove Your gaze from me, that I may regain strength,
Before I go away and mam no more.”
Footnotes
Cross references
- aJob 2:10; Ps. 34:13; [James 3:5–12]
- bPs. 38:13
- cPs. 90:12; 119:84
- dPs. 62:9; [Eccl. 6:12]
- ePs. 38:15
- fPs. 44:13; 79:4; 119:22
- gPs. 39:2
- h2 Sam. 16:10; Job 2:10
- iJob 9:34; 13:21
- jJob 13:28; [Ps. 90:7]; Is. 50:9
- kGen. 47:9; Lev. 25:23; 1 Chr. 29:15; Ps. 119:19; Heb. 11:13; 1 Pet. 2:11
- lJob 7:19; 10:20, 21; 14:6; Ps. 102:24
- m[Job 14:10]
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.